ament

română

Etimologie

Din latină amentum. Confer italiană amento.

Pronunție

AFI: /a'ment/

Substantiv

Declinarea substantivului ament
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	ament	amenți
Articulat	amentul	amenții
Genitiv-Dativ	amentului	amenților
Vocativ	-	-

(bot.) inflorescență a unor arbori sau arbuști, formată din flori foarte mici unisexuate înșirate de-a lungul unui ax și care atârnă ca un ciucure.
Amentul salciei atârnă ca un ciucure.

Sinonime

(bot.) (pop.) mâțișor, rânsă, (reg.) mărțișor, mâț, mugur

Cuvinte apropiate

amentacee
amentaceu
amentifer
amentiflore
amentiform

Vezi și

inflorescență

Traduceri

inflorescență în formă de ciorchine

bretonă: bisig (brezhoneg) m.
catalană: ament (català) m.
cehă: jehněda (čeština) f.
coreeană: 버들강아지 (한국어) (beodeul-gangAji)
engleză: catkin (English), ament (English)
esperanto: amento (Esperanto)
estoniană: urb (eesti)
finlandeză: norkko (suomi)
franceză: chaton (français) m.
galiciană: amento (galego) m., candea (galego) f.
germană: Kätzchen (Deutsch) n.
greacă: ανθήλη (Ελληνικά) (anthíli) f., ίουλος (Ελληνικά) (íoulos) m.
irlandeză: caitín (Gaeilge) m.
islandeză: rekill (íslenska)
italiană: gattino (italiano) m., amento (italiano) m.
japoneză: 尾状花序 (日本語) (bijō-kajo)

lituaniană: žirginys (lietuvių)
macedoneană: реса (македонски) (resa) n.
maghiară: barka (magyar)
neerlandeză: katje (Nederlands)
norvegiană: rakle (norsk) m.
occitană: caton (occitan) m.
poloneză: kotka (polski) f.
portugheză: amento (português) m., amentilho (português) m.
rusă: серёжка (русский) (s'er'óžka) f.
sârbă: реса (српски / srpski) (resa) f.
scoțiană: clòimh-chat (Scots) m.
slovenă: mačica (slovenščina) f.
spaniolă: amento (español) m.
suedeză: hänge (svenska) c.
turcă: kedicik (Türkçe)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.