fâsă

Vezi și : fasa, fàsa, fașă

română

Etimologie

Origine incertă. Poate în legătură cu fâs.

Pronunție

AFI: /'fɨ.sə/

Substantiv

Declinarea substantivului fâsă
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	fâsă	fâse
Articulat	fâsa	fâsele
Genitiv-Dativ	fâsei	fâselor
Vocativ	fâsă, fâso	fâselor

(ornit.) (Anthus) nume dat mai multor specii de păsări migratoare mici (asemănătoare cu ciocârlia), de culoare cafenie-cenușie, cu pântecele albicios, care aleargă mișcându-și în permanență coada.

Cuvinte compuse

fâsă cu bărbie roșie
fâsă cu gâtul roșu
fâsă-de-câmp
fâsă-de-luncă
fâsă-de-munte
fâsă-de-pădure

Cuvinte apropiate

fâs

Vezi și

motacilide

Traduceri

pasăre

afrikaans: koester (Afrikaans)
arabă: جشنة (العربية)
armeană: ձիաթռչնակ (հայերեն) (jiatʿṙčʿnak)
asturiană: cachirla (asturianu) f., chis (asturianu) m., bisbita (asturianu) f.
bască: txirta (euskara)
bielorusă: канёк (беларуская) (kanjok) m.
birmaneză: မြီးညှောင့်စာ (မြန်မာဘာသာ)
bretonă: sidan (brezhoneg)
bulgară: бъбрица (български) (bǎbrica) f.
catalană: piula (català) f.
cehă: linduška (čeština) f.
chineză: 鹨属 (中文)
daneză: piber (dansk) c.
engleză: pipit (English)
esperanto: pipio (Esperanto)
estoniană: kiur (eesti)
faroeză: títlingur (føroyskt) m.
finlandeză: kirvinen (suomi)
franceză: pipit (français) m.
galiciană: pica (galego) f.
georgiană: მწყერჩიტა (ქართული) (mc̣q̇erčiṭa)
germană: Pieper (Deutsch) m.
ido: pipito (Ido), antuso (Ido)
indoneziană: apung (Bahasa Indonesia)

irlandeză: riabhóg (Gaeilge)
italiană: pispola (italiano) f., calandro (italiano) m.
kabardiană: мэкъущӀэж (адыгэбзэ)
kazahă: жадырағы (қазақша) (jadırağı)
kurdă: çivîka hêjîran (kurdî), balavîgewrik (kurdî)
lituaniană: kalviukas (lietuvių) m.
luxemburgheză: Piipsert (Lëtzebuergesch) m.
macedoneană: треперка (македонски) (treperka) f.
maghiară: pityer (magyar)
malaieziană: pipit (Bahasa Melayu)
malayalam: വണ്ട്‌ (മലയാളം)
neerlandeză: pieper (Nederlands) m.
norvegiană: piplerke (norsk) m.
paștună: خړانکه (پښتو)
persană: پی‌پت (فارسی)
poloneză: świergotek (polski) m.
portugheză: petinha (português) f. (în Portugalia), caminheiro (português) m. (în Brazilia), corredeira (português) f.
rusă: конёк (русский) ‎(konjók) m., щеврица (русский) ‎(ščevríca) f.
spaniolă: bisbita (español) f.
suedeză: piplärka (svenska) c.
swahili: kipimanjia (Kiswahili), vipimanjia (Kiswahili), minaana (Kiswahili)
tamilă: நெட்டைக்காலி (தமிழ்)
turcă: incir kuşu (Türkçe)
ucraineană: щеврик (українська) (ščevrik) m.

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.