depăși

română

Din franceză dépasser (după păși).

(v.tranz.) a întrece pe cineva sau ceva care merge în același sens.
L-a depășit în mers.
a trece peste o anumită limită, a întrece o anumită măsură, un anumit nivel.
Greutatea pachetului depășește 10 kg.
a întrece puterile sau competența cuiva.
Această problemă mă depășește.

a lăsa în urmă; a întrece

cehă: překročit (čeština)
engleză: pass (English), surpass (English), overtake (English), excel (English), exceed (English)
estoniană: ületama (eesti)
finlandeză: ylittää (suomi)
franceză: dépasser (français), surpasser (français)
germană: übertreffen (Deutsch); überschreiten (Deutsch), übersteigen (Deutsch)
greacă: ξεπερνώ (Ελληνικά) (xepernó); προσπερνώ (Ελληνικά) (prospernó)
italiană: sorpassare (italiano), superare (italiano)

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.