compositor

catalană

(català)

Etimologie

Din latină compositor („persoană care pune obiecte în ordine”).

Pronunție

  • (occidental) AFI: /kom.po.ziˈtoɾ/
  • (oriental) AFI: /kom.po.ziˈto/, /kum.pu.ziˈto/


Substantiv

compositor m., compositors pl.

  1. (muz.) compozitor

Cuvinte derivate

  • compositora

Cuvinte apropiate

  • compondre

Referințe




engleză

(English)

Etimologie

Din composi- (inevitabil din latină compōnēre, din compōnō) + -tor.

Pronunție

  • AFI: /kəmˈpɒzɪtə(ɹ)/


Substantiv

compositor, pl. compositors

  1. (tipogr.) culegător, zețar
  2. persoană care pune obiecte în ordine
    I work as an image compositor.‎

Sinonime

Cuvinte apropiate

  • compose
  • composed
  • composer
  • composite
  • composition

Referințe




latină

(Latina)

Etimologie

Din compositus („compus; compozit”) + -or.

Pronunție

  • AFI: /komˈpo.si.tor/


Substantiv


Declinarea substantivului
compositor
m. Singular Plural
Nominativ compositor compositorēs
Genitiv compositoris compositorum
Dativ compositorī compositoribus
Acuzativ compositorem compositorēs
Ablativ compositorĕ compositoribus
Vocativ compositor compositorēs
  1. persoană care pune obiecte în ordine

Cuvinte derivate

  • compositorius

Cuvinte apropiate

  • compōnō
  • compositus

Referințe




portugheză

(português)

Etimologie

Din latină compositor („persoană care pune obiecte în ordine”).

Pronunție

  • (Portugalia) AFI: /kõ.pu.ziˈtoɾ/


Substantiv

compositor m., compositores pl.

  1. (p.gener.; lit.) autor
  2. (muz.) compozitor
  3. (tipogr.) culegător, zețar

Cuvinte derivate

  • compositora
  • fotocompositor

Cuvinte compuse

  • compositor manual
  • compositor mecânico

Cuvinte apropiate

  • compor

Referințe




spaniolă

(español)

Etimologie

Din latină compositor („persoană care pune obiecte în ordine”).

Pronunție

  • AFI: /kom.po.siˈtoɾ/


Substantiv

compositor m., compositores pl.

  1. (muz.) compozitor

Cuvinte derivate

  • compositora

Cuvinte apropiate

  • componer


Adjectiv


Declinarea adjectivului
compositor
Singular Plural
Masculin compositor compositores
Feminin compositora compositoras
  1. component, constituent, constitutiv

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.