cactus

Vezi și : Cactus

română

Etimologie

Din franceză cactus < latină cactus. Provine din greacă antică κάκτος (káktos, „anghinare”).

Pronunție

AFI: /'kak.tus/

Substantiv

Declinarea substantivului cactus
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	cactus	cactuși
Articulat	cactusul	cactușii
Genitiv-Dativ	cactusului	cactușilor
Vocativ	-	-

(bot.) (Cactaceae) plantă exotică, adaptată la secetă, cu tulpina cărnoasă și grasă, plină cu suc apos sau lăptos, și cu frunze în formă de spini, cultivată în zonele cu climă temperată ca plantă ornamentală.

Cuvinte apropiate

Cuvinte compuse

fruct de cactus

Traduceri

plantă: floare

albaneză: kaktus (shqip) m.
arabă: صَبّار (العربية) (ʂabbār) m.
armeană: կակտուս (հայերեն) (kaktus)
asturiană: cactus (asturianu) m.
azeră: kaktus (azərbaycanca)
bască: kaktus (euskara)
bielorusă: кактусы (беларуская) (kaktus'i)
bosniacă: kaktus (bosanski) m.
bulgară: кактус (български) (kaktus) m.
catalană: cactus (català) m.
cehă: kaktus (čeština) m.
chineză: 仙人掌 (中文) (xiānrénzhǎng)
coreeană: 선인장 (한국어) (seoninjang)
croată: kaktus (hrvatski) m.
daneză: kaktus (dansk) c.
ebraică: צבר (עברית) (tsabar) m.
engleză: cactus (English)
esperanto: kakto (Esperanto)
finlandeză: kaktus (suomi)
franceză: cactus (français) m.
galeză: cactws (Cymraeg) m.
galiciană: cacto (galego) m.
georgiană: კაქტუსი (ქართული) (kak’tusi)
germană: Kaktus (Deutsch) m.
greacă: κάκτος (Ελληνικά) (káktos) m.
indoneziană: kaktus (Bahasa Indonesia)

interlingua: cacto (interlingua)
irlandeză: cachtas (Gaeilge)
islandeză: kaktus (íslenska) m.
italiană: cactus (italiano) m.
japoneză: サボテン (日本語) (saboten), シャボテン (日本語) (shaboten)
letonă: kaktuss (latviešu) m.
lituaniană: kaktusas (lietuvių) m.
maghiară: kaktusz (magyar)
malteză: kaktus (Malti) m.
neerlandeză: cactus (Nederlands) m.
norvegiană: kaktus (norsk)
occitană: cactus (occitan) m.
persană: صباره خنجری (فارسی)
poloneză: kaktus (polski) m.
portugheză: cacto (português) m., cactus (português) m.
rusă: кактус (русский) (káktus) m.
sârbă: кактус (српски / srpski) (kaktus) m.
slovacă: opunciovité (slovenčina), kaktusovité (slovenčina), kaktusy (slovenčina)
slovenă: kaktusi (slovenščina)
sorabă de sus: kaktusowe rostliny (hornjoserbsce)
spaniolă: cacto (español) m., cactus (español) m.
suedeză: kaktus (svenska) c.
swahili: cactus (Kiswahili)
turcă: kaktüs (Türkçe)
ucraineană: кактусові (українська) (kaktusovi)
vietnameză: xương rồng (Tiếng Việt), cây xương rồng (Tiếng Việt)

Referințe

DEX online

engleză

(English)

Etimologie

Din latină cactus < greacă antică κάκτος (káktos, „anghinare”).

Pronunție

AFI: /'kaktəs/

Substantiv

cactus, pl. cacti sau cactuses sau cactus

cactus

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

barrel cactus
beehive cactus
bird's nest cactus
cactus cat
cactuslike
cactus wren
compass cactus
crown cactus
dumpling cactus
feather cactus
finger cactus
fishhook cactus
foxtail cactus
hedgehog cactus

horse crippler cactus
ladyfinger cactus
mistletoe cactus
nipple cactus
noncactus
old lady cactus
orchid cactus
organ pipe cactus
pencil cactus
Rainbow cactus
rattail cactus
strawberry cactus
thimble cactus
willow cactus, willow-cactus

Cuvinte apropiate

cactaceous
cactal
cactoid

Vezi și

succulent

Adjectiv

cactus (necomparabil)

(argou, în Australia) rupt, spart, stricat

Referințe

franceză

(français)

Etimologie

Din latină cactus < greacă antică κάκτος (káktos, „anghinare”).

Pronunție

AFI: /kak.tys/

Substantiv

cactus m., cactus pl.

cactus

Sinonime

(înv.) cactier

Cuvinte apropiate

cactacée
cactée

Referințe

italiană

(italiano)

Etimologie

Din latină cactus < greacă antică κάκτος (káktos, „anghinare”).

Pronunție

AFI: /'kaktus/

Substantiv

cactus m., invariabil

cactus

Cuvinte apropiate

cactacee
cactiforme
cactina

Referințe

Wiktionary

latină

(Latina)

Etimologie

Din greacă antică κάκτος (káktos, „anghinare”).

Pronunție

AFI: /ˈkak.tus/

Substantiv

Declinarea substantivului cactus
m.	Singular	Plural
Nominativ	cactus	cactī
Genitiv	cactī	cactōrum
Dativ	cactō	cactīs
Acuzativ	cactum	cactōs
Ablativ	cactō	cactīs
Vocativ	cacte	cactī

(bot.) cardon

Referințe

Wiktionary

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.