bere

română

Etimologie

Din germană Bier.

Pronunție

AFI: /'be.re/

Substantiv

Declinarea substantivului bere
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	bere	beri
Articulat	berea	berile
Genitiv-Dativ	berii	berilor
Vocativ	bereo	berilor

băutură alcoolică, obținută prin fermentarea unei infuzii rezultate din fierberea în apă a malțului și a florilor de hamei.
O sticlă de bere.
(eliptic) țap, halbă, sticlă de bere.

Sinonime

1: (înv. și reg.) olovină

Traduceri

băutură alcoolică

afrikaans: bier (Afrikaans)
albaneză: birrë (shqip)
anglo-saxonă: beor (Ænglisc)
arabă: بيرة بِيرَة (العربية) , جعة جِعَة (العربية) , ضرب من الجعة ضَرْبٌ منَ الجِعَة (العربية) ,مزر مِزْر (العربية)
bască: garagardo (euskara)
bielorusă: пива (беларуская)
bretonă: bier (brezhoneg) m.
bulgară: бира (български)
catalană: cervesa (català)
cehă: pivo (čeština)
chineză: 啤酒 (pí jiǔ) (中文)
coreeană: 맥주 (한국어) (mæg.ju)
croată: pivo (hrvatski)
daneză: øl (dansk)
ebraică: בירה (עברית) f.
engleză: beer (English), ale (English)
esperanto: biero (Esperanto)
estoniană: õlu (eesti)
faroeză: øl (føroyskt)
finlandeză: olut (suomi), kalja (suomi), ruumisarkku (suomi)
franceză: bière (français) f.
georgiană: ლუდი (ludi) (ქართული)
germană: Bier (Deutsch) n.
greacă: μπύρα (Ελληνικά) (mpýra)
indoneziană: bir (Bahasa Indonesia)
islandeză: öl (íslenska)
italiană: birra (italiano) f.

japoneză: 麦酒 (ばくしゅ bakushu) (日本語), ビール (びいる bīru) (日本語), ビア (日本語) (bia)
kurdă centrală: bîre (kurdî) f., avce (kurdî) f.
latină: cervisia (Latina), cerevisia (Latina)
lituaniană: alus (lietuvių)
luxemburgheză: béier (Lëtzebuergesch)
maghiară: sör (magyar)
maori: pia (Māori)
mongolă: шар айраг (монгол) (šar aĭrag), пиво (монгол) (pivo)
norvegiană: øl (norsk)
neerlandeză: bier (Nederlands), doodkist (Nederlands)
papamiento: serbes (Papiamentu)
persană: آب جو (فارسی)
poloneză: piwo (polski) n.
portugheză: cerveja (português) f.
rusă: пиво (русский) n.
rwandi: zoga (Ikinyarwanda) (inzoga)
slovacă: pivo (slovenčina)
slovenă: pivo (slovenščina) n., ol (slovenščina) m. (archaïque)
spaniolă: cerveza (español) f.
sranan: biri (Sranantongo)
suedeză: öl (svenska)
swahili: bia (Kiswahili), boza (Kiswahili), pombe (Kiswahili)
tagalog: serbesa (Tagalog)
turcă: bira (Türkçe)
ucraineană: пиво (українська) (pivo)
vietnameză: rîu bia (Tiếng Việt)
zulu: ubhiya (isiZulu), utshwala (isiZulu)

Substantiv

Declinarea substantivului bere
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	bere	beri
Articulat	berea	berile
Genitiv-Dativ	berii	berilor
Vocativ	bereo	berilor

faptul de a bea.

Referințe

DEX online

engleză

Etimologie

Din engleza veche bere.

Pronunție

AFI: /bɪə/

Substantiv

orz

italiană

Etimologie

Din latină bibere.

Pronunție

AFI: /ˈbere/
SAMPA: /"bere

Verb

a bea

Cuvinte derivate

abbeverare
bevanda
beveraggio
beverino
bevibile
bevicchiare
bevuto

Conjugare

persoana		singular			plural
infinitiv			bere
gerunziu			bevendo
prezent			bevente
trecut			bevuto
persoana		I	II	III	I	II	III
indicativ		io	tu	lui/lei	noi	voi	loro
	prezent	bevo	bevi	beve	beviamo	bevete	bevono
	imperfect	bevevo	bevevi	beveva	bevevamo	bevevate	bevevano
	trecut perfect	bevvi, bevetti, bevei	bevesti	bevve, bevette	bevemmo	beveste	bevvero, bevettero
	viitor	berrò	berrai	berrà	berremo	berrete	berranno
condițional		berrei	berresti	berrebbe	berremmo	berreste	berrebbero
subjunctiv		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che loro
	prezent	beva	beva	beva	beviamo	beviate	bevano
	imperfect	bevessi	bevessi	bevesse	bevessimo	beveste	bevessero
imperativ		-	tu	lui/lei	noi	voi	loro
imperativ			bevi	beva	beviamo	bevete	bevano

scoțiană

Etimologie

Din engleza veche bere.

Pronunție

AFI: /bɪə/

Substantiv

orz

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.