aggressiv

daneză

(dansk)

Etimologie

Din germană aggressiv („agresiv”), care provine din franceză agressif („agresiv”) < din verbul agresser („a ataca, a comite o agresiune”) +‎ -if.

Pronunție

  • AFI: /ˈɑgʁəˌsiwˀ/, /ˈagʁəˌsiwˀ/


Adjectiv

aggressiv (comp. aggressivere, sup. aggressivest)

  1. agresiv

Sinonime

  • angrebslysten, krigerisk

Cuvinte apropiate

  • aggression
  • aggressionspolitik
  • aggresivitet
  • aggressor

Referințe




germană

(Deutsch)

Etimologie

Din franceză agressif („agresiv”) < din verbul agresser („a ataca, a comite o agresiune”) +‎ -if.

Pronunție

  • AFI : /aɡʁɛˈsiːf/
  •  Audiofișier
  •  Audiofișier


Adjectiv

aggressiv (comp. aggressiver, sup. am aggressivsten)

  1. agresiv
    Ihr aggressives Verhalten war auffällig.

Sinonime

  • angriffslustig, angreifend, einschüchternd, gewaltbereit, herausfordernd, hitzig, kämpferisch, kampfbereit, kampfeslustig, kriegerisch, streitbar, zanksüchtig

Antonime

  • friedliebend, freundlich, nett, zuvorkommend

Cuvinte apropiate

  • aggressivieren
  • Aggression
  • Aggressivität
  • Aggressor

Referințe




norvegiană

(norsk)

Etimologie

Din germană aggressiv („agresiv”), care provine din franceză agressif („agresiv”) < din verbul agresser („a ataca, a comite o agresiune”) +‎ -if.

Pronunție

  •  Audiofișier


Adjectiv

aggressiv (comp. mer aggressiv, sup. mest aggressiv)

  1. agresiv
    De er kjent for å føre en aggressiv politikk.

Sinonime

  • angrepslysten, angripende, anmassende, fiendtlig, krigslysten, nærgående, offensiv, påtrengende, stridbar, stridslysten

Cuvinte apropiate

  • aggresivitet
  • aggressor

Referințe




nynorsk

(norsk nynorsk)

Etimologie

Din germană aggressiv („agresiv”), care provine din franceză agressif („agresiv”) < din verbul agresser („a ataca, a comite o agresiune”) +‎ -if.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Adjectiv

aggressiv (comp. meir aggressiv, sup. mest aggressiv)

  1. agresiv
    Dei er kjende for å føre ein aggressiv politikk.

Sinonime

  • åtakande, angripande, krigersk, fiendtleg, nærgåande, offensiv, påtrengjande, stridbar, stridlyndt, stridslysten

Cuvinte apropiate

  • aggresivitet
  • aggressor

Referințe




suedeză

(svenska)

Etimologie

Din germană aggressiv („agresiv”), care provine din franceză agressif („agresiv”) < din verbul agresser („a ataca, a comite o agresiune”) +‎ -if.

Pronunție

  • AFI: /ˈaɡrɛsiːv/


Adjectiv

aggressiv (comp. aggressivare, sup. aggressivast)

  1. agresiv
    Stämningen hade hårdnat och blivit så aggressiv att ungdomarna uppfattades som ett hot.

Sinonime

  • angripande, anfallslysten, våldsam, påstridig, stridig

Antonime

  • fredlig

Cuvinte derivate

  • aggressivt

Cuvinte compuse

  • passivt aggressiv, passivaggressiv, passiv-aggressiv

Cuvinte apropiate

  • aggression
  • aggressor

Vezi și

  • våld

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.