Cupa Orașelor Târguri 1967-1968

Ediția a zecea a Cupei Orașelor Târguri, desfășurată în sezonul 1967-1968, a fost câștigată, în premieră, de Leeds United AFC care a învins în finală pe Ferencvárosi TC Budapesta. Deținătoarea trofeului, NK Dinamo Zagreb, a fost eliminată în etapa a doua a competiției.

Cupa Orașelor Târguri
Sport Fotbal
Data începerii 13 septembrie 1967
Data sfârșitului 11 septembrie 1968
Participanți 48
Câștigătorul trofeului Anglia Leeds United AFC
(primul titlu)
Locul doi Ungaria Ferencvárosi TC
Meciuri 94
Goluri 270 (2,84 goluri/meci)
Golgheter Peter Lorimer
(Leeds United AFC)
Pentru ediția următoare, vedeți :
Cupa Orașelor Târguri 1968-1969
Pentru ediția precedentă, vedeți :
Cupa Orașelor Târguri 1966-1967

Etapa I
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul II
PAOK FC Salonic Grecia2 – 5Belgia RFC de Liège0 – 22 – 3
Boldklubben Frem Copenhaga Danemarca2 – 4Spania Athletic Club de Bilbao0 – 12 – 3
Club Brugge KV Belgia1 – 2Portugalia Sporting CP Lisabona0 – 01 – 2
St Patrick's Athletic FC Republica Irlanda4 – 9Franța FC Girondins de Bordeaux1 – 33 – 6
Wiener Sport-Club Austria3 – 7Spania Club Atlético de Madrid SAD2 – 51 – 2
VV DOS Utrecht Țările de Jos4 – 5Spania Real Zaragoza SAD3 – 21 – 3
Malmö FF Suedia1 – 4Anglia Liverpool FC0 – 21 – 2
Bologna FC 1909 Italia2 – 0Norvegia SFK Lyn Oslo2 – 00 – 0
SSC Napoli SpA Italia5 – 1Germania Hannoverscher SV 18964 – 01 – 1
NK Dinamo Zagreb Iugoslavia5 – 2România FC Petrolul Ploiești5 – 00 – 2
SG Dynamo Dresda Germania de Est2 – 3Scoția Glasgow Rangers FC1 – 11 – 2
Hibernian FC Edinburgh Scoția4 – 3Portugalia FC Porto3 – 01 – 3
FC Zürich Elveția3 – 2Spania FC Barcelona3 – 10 – 1
1. FC Lokomotive Leipzig Germania de Est5 – 2Irlanda de Nord Linfield FC Belfast5 – 10 – 1
AS Dinamo Pitești România3 – 5Ungaria Ferencvárosi TC Budapesta3 – 10 – 4
OGC Nisa Franța0 – 5Italia AC Fiorentina SpA0 – 10 – 4
SG Eintracht Frankfurt von 1899 eV Germania0 – 5Anglia Nottingham Forest FC0 – 10 – 4
Servette FC Geneva Elveția2 – 6Germania TSV 1860 München2 – 20 – 4
Royal Antwerp FC Belgia1 – 2Turcia Göztepe AŞ Izmir1 – 20 – 0
Door Wilskracht Sterk Amsterdam Țările de Jos2 – 4Scoția Dundee FC2 – 10 – 3
FK Vojvodina Novi Sad Iugoslavia4 – 1Portugalia GD CUF do Barreiro1 – 03 – 1
FK Partizan Belgrad Iugoslavia6 – 2Bulgaria DFS Lokomotiv Plovdiv5 – 11 – 1
1. FC Köln Germania4 – 2Cehoslovacia SK Slavia Praga2 – 02 – 2
CA Spora Luxemburg Luxemburg0 – 16Anglia Leeds United AFC0 – 90 – 7

Turul I
PAOK FC Salonic Grecia0 – 2Belgia RFC de Liège
Mardaga A marcat în minutul 5 5'
Banović A marcat în minutul 9 9'
Spectatori: 27.000
Arbitru: Fabio Monti (Italia)
Boldklubben Frem Copenhaga Danemarca0 – 1Spania Athletic Club de Bilbao
Arroyo A marcat în minutul 14 14'
Spectatori: 6.000
Arbitru: Antoine Queudeville (Luxemburg)
Club Brugge KV Belgia0 – 0Portugalia Sporting CP Lisabona
Olympiapark, Brugge
Spectatori: 15.800
Arbitru: Roger Machin (Franța)
St Patrick's Athletic FC Republica Irlanda1 – 3Franța FC Girondins de Bordeaux
Hennessy A marcat în minutul 71 71' Chorda A marcat în minutul 5 5' (pen.)
Massé A marcat în minutul 35 35'
Couécou A marcat în minutul 88 88'
Dalymount Park, Dublin
Spectatori: 4.800
Arbitru: Richard D. Henderson (Scoția)
Wiener Sport-Club Austria2 – 5Spania Club Atlético de Madrid SAD
Calleja Autogol în minutul 58 58'
Leitner A marcat în minutul 68 68'		 Aragonés A marcat în minutul 24 24'
Gárate A marcat în minutele: 42', 70', 78', 89'
Spectatori: 15.000
Arbitru: Mario Clematide (Elveția)
VV DOS Utrecht Țările de Jos3 – 2Spania Real Zaragoza SAD
van Veen A marcat în minutul 25 25'
Wery A marcat în minutul 35 35'
van Vliet A marcat în minutul 59 59'		 Canário A marcat în minutul 43 43'
Villa A marcat în minutul 79 79'
Galgenwaard, Utrecht
Spectatori: 9.000
Arbitru: Johan Einar Boström (Suedia)
Malmö FF Suedia0 – 2Anglia Liverpool FC
Hateley A marcat în minutele: 9', 80'
Malmö Stadion, Malmö
Spectatori: 14.314
Arbitru: Willem Jakobus Maria Schalks (Olanda)
Bologna FC 1909 Italia2 – 0Norvegia SFK Lyn Oslo
Clerici A marcat în minutul 42 42'
Pace A marcat în minutul 53 53'
Spectatori: 17.200
Arbitru: Gottfried Dienst (Elveția)
SSC Napoli SpA Italia4 – 0Germania Hannoverscher SV 1896
Girardo A marcat în minutul 13 13'
Laszig Autogol în minutul 17 17'
Altafini A marcat în minutele: 37', 73'
Spectatori: 15.500
Arbitru: Dittmar Huber (Elveția)
NK Dinamo Zagreb Iugoslavia5 – 0România FC Petrolul Ploiești
Jukić A marcat în minutele: 51', 65'
Kiš A marcat în minutele: 57', 59'
Zambata A marcat în minutul 77 77'
Spectatori: 20.000
Arbitru: Gerhard Kunze (R D Germană)
SG Dynamo Dresda Germania de Est1 – 1Scoția Glasgow Rangers FC
Riedel A marcat în minutul 66 66' Ferguson A marcat în minutul 49 49'
Heinz Steyer, Dresda
Spectatori: 40.000
Arbitru: Ratko Čanak (Iugoslavia)
Hibernian FC Edinburgh Scoția3 – 0Portugalia FC Porto
Cormack A marcat în minutele: 26', 37'
Stevenson A marcat în minutul 46 46'
Easter Road Park, Edinburgh
Spectatori: 14.200
Arbitru: John Adair Barker (Irlanda de Nord)
FC Zürich Elveția3 – 1Spania FC Barcelona
Winiger A marcat în minutele: 42', 65'
Kuhn A marcat în minutul 87 87'		 Zaldúa A marcat în minutul 30 30'
Spectatori: 8.000
Arbitru: Roger Barde (Franța)
1. FC Lokomotive Leipzig Germania de Est5 – 1Irlanda de Nord Linfield FC Belfast
Löwe A marcat în minutele: 1', 84'
Zerbe A marcat în minutele: 13', 87'
Faber A marcat în minutul 37 37'		 Pavis A marcat în minutul 53 53'
Spectatori: 8.400
Arbitru: Zdeněk Valeš (Cehoslovacia)
AS Dinamo Pitești România3 – 1Ungaria Ferencvárosi TC Budapesta
Jercan A marcat în minutul 15 15'
Dobrin A marcat în minutul 48 48'
Kraus A marcat în minutul 54 54'		 Albert A marcat în minutul 22 22'
Szőke Cartonaș roșu 44'
Spectatori: 22.000
Arbitru: Božidar Botić (Iugoslavia)
OGC Nisa Franța0 – 1Italia AC Fiorentina SpA
Maraschi A marcat în minutul 78 78'
Stade du Ray, Nisa
Spectatori: 16.000
Arbitru: Rudolf Kreitlein (Germania)
SG Eintracht Frankfurt von 1899 eV Germania0 – 1Anglia Nottingham Forest FC
Baker A marcat în minutul 9 9'
Wignall Cartonaș roșu 66'
Spectatori: 4.500
Arbitru: Daniel María Zariquiegui Izco (Spania)
Servette FC Geneva Elveția2 – 2Germania TSV 1860 München
Georgy A marcat în minutul 17 17'
Heuri A marcat în minutul 44 44'		 Lex A marcat în minutul 26 26' (pen.)
Grosser A marcat în minutul 87 87'
Stade des Charmilles, Geneva
Spectatori: 5.500
Arbitru: Alessandro D’Agostini (Italia)
Royal Antwerp FC Belgia1 – 2Turcia Göztepe AŞ Izmir
Fränkel A marcat în minutul 30 30' Zemzem A marcat în minutele: 50', 78'
Bosuilstadion, Anvers
Spectatori: 4.500
Arbitru: Adrianus Bogaerts (Olanda)
Door Wilskracht Sterk Amsterdam Țările de Jos2 – 1Scoția Dundee FC
Rensenbrink A marcat în minutul 2 2'
van den Berg A marcat în minutul 17 17'		 McLean A marcat în minutul 25 25'
Spectatori: 6.500
Arbitru: Franz Geluck (Belgia)
FK Vojvodina Novi Sad Iugoslavia1 – 0Portugalia GD CUF do Barreiro
Dakić A marcat în minutul 33 33' (pen.)
Spectatori: 3.600
Arbitru: Dimitar Rumenchev (Bulgaria)
FK Partizan Belgrad Iugoslavia5 – 1Bulgaria DFS Lokomotiv Plovdiv
Hasanagić A marcat în minutele: 44', 57', 88'
Kovačević A marcat în minutul 46 46'
Rašović A marcat în minutul 70 70'		 Iliev A marcat în minutul 53 53'
JNA, Belgrad
Spectatori: 5.200
Arbitru: Alfred Ott (Germania)
1. FC Köln Germania2 – 0Cehoslovacia SK Slavia Praga
Rühl A marcat în minutul 40 40'
Löhr A marcat în minutul 49 49'
Spectatori: 12.000
Arbitru: Erich Linemayr (Austria)
CA Spora Luxemburg Luxemburg0 – 9Anglia Leeds United AFC
Lorimer A marcat în minutele: 14', 24' (pen.), 29', 54'
Bremner A marcat în minutul 45 45'
Greenhoff A marcat în minutele: 70', 77'
Madeley A marcat în minutul 80 80'
Jones A marcat în minutul 81 81'
Municipal, Luxemburg
Spectatori: 2.500
Arbitru: Helmut Fritz (Germania)

Turul II
RFC de Liège Belgia3 – 2Grecia PAOK FC Salonic
Andries A marcat în minutele: 12', 32'
Mardaga A marcat în minutul 67 67'		 Afendoulidis A marcat în minutul 27 27'
Makris A marcat în minutul 79 79'
Stade Vélodrome de Rocourt, Liège
Spectatori: 3.900
Arbitru: Kai Rasmussen (Danemarca)

RFC de Liège s-a calificat cu scorul general 5–2.

Athletic Club Bilbao Spania3 – 2Danemarca Boldklubben Frem Copenhaga
Arraiz A marcat în minutul 17 17'
Uriarte A marcat în minutul 50 50'
Arieta II A marcat în minutul 78 78'		 Nielsen A marcat în minutul 20 20'
Printzlau A marcat în minutul 57 57'
Spectatori: 30.000
Arbitru: Eric T. Jennings (Anglia)

Athletic Club Bilbao s-a calificat cu scorul general 4–2.

Sporting CP Lisabona Portugalia2 – 1Belgia Club Brugge KV
Lourenço A marcat în minutele: 34', 68' Lambert A marcat în minutul 36 36'
Spectatori: 8.451
Arbitru: Mariano Medina Iglesias (Spania)

Sporting CP Lisabona s-a calificat cu scorul general 2–1.

FC Petrolul Ploiești România2 – 0Iugoslavia NK Dinamo Zagreb
Dridea A marcat în minutul 15 15'
Grozea A marcat în minutul 70 70'
Spectatori: 10.000
Arbitru: Orhan Gönül (Turcia)

Club Atlético de Madrid SAD s-a calificat cu scorul general 5–2.

TSV 1860 München Germania4 – 0Elveția Servette FC Geneva
Küppers A marcat în minutul 33 33'
Grosser A marcat în minutul 51 51' (pen.)
Bründl A marcat în minutul 64 64'
Peter A marcat în minutul 76 76'
Grünwalder Stadion, München
Spectatori: 12.000
Arbitru: John Wright Paterson (Scoția)

TSV 1860 München s-a calificat cu scorul general 6–2.

Liverpool FC Anglia2 – 1Suedia Malmö FF
Yeats A marcat în minutul 28 28'
Hunt A marcat în minutul 36 36'		 Szepanski A marcat în minutul 82 82'
Anfield Road, Liverpool
Spectatori: 39.795
Arbitru: Alfred Delcourt (Belgia)

Liverpool FC s-a calificat cu scorul general 4–1.

SFK Lyn Oslo Norvegia0 – 0Italia Bologna FC 1909
Spectatori: 8.000
Arbitru: Sven Jönsson (Suedia)

Bologna FC 1909 s-a calificat cu scorul general 2–0.

Glasgow Rangers FC Scoția2 – 1Germania de Est SG Dynamo Dresda
Penman A marcat în minutul 15 15'
Greig A marcat în minutul 90 90'		 Kreische A marcat în minutul 89 89'
Spectatori: 59.000
Arbitru: Heliodoro Garcia (Portugalia)

Glasgow Rangers FC s-a calificat cu scorul general 3–2.

Linfield FC Belfast Irlanda de Nord1 – 0Germania de Est 1. FC Lokomotive Leipzig
Hamilton A marcat în minutul 11 11'
Spectatori: 9.400
Arbitru: William Joseph Mullan (Scoția)

1. FC Lokomotive Leipzig s-a calificat cu scorul general 5–2.

FC Porto Portugalia3 – 1Scoția Hibernian FC Edinburgh
Custódio A marcat în minutul 54 54'
Valdir A marcat în minutele: 55', 69'		 Davis A marcat în minutul 2 2' (pen.)
Spectatori: 40.000
Arbitru: Antonio Rigo Sureda (Spania)

Hibernian FC Edinburgh s-a calificat cu scorul general 4–3.

Dundee FC Scoția3 – 0Țările de Jos Door Wilskracht Sterk Amsterdam
Wilson A marcat în minutul 4 4'
McLean A marcat în minutele: 14' (pen.), 61'
Dens Park, Dundee
Spectatori: 16.000
Arbitru: John Adair Barker (Irlanda de Nord)

Dundee FC s-a calificat cu scorul general 4–2.

FC Barcelona Spania1 – 0Elveția FC Zürich
Zaldúa A marcat în minutul 62 62'
Spectatori: 34.300
Arbitru: Aníbal da Silva Oliveira (Portugalia)

FC Barcelona s-a calificat cu scorul general 3–2.

GD CUF do Barreiro Portugalia1 – 3Iugoslavia FK Vojvodina Novi Sad
Fernando A marcat în minutul 14 14' Trivić A marcat în minutele: 72', 73'
Zemko A marcat în minutul 86 86'
Estádio Alfredo da Silva, Barreiro
Spectatori: 4.230
Arbitru: Gaspar Pintado Viu (Spania)

FK Vojvodina Novi Sad s-a calificat cu scorul general 4–1.

FC Girondins de Bordeaux Franța6 – 3Republica Irlanda St Patrick's Athletic FC
Calléja A marcat în minutul 13 13'
Ruiter A marcat în minutul 21 21'
Duhayot A marcat în minutele: 43', 53'
Wojciak A marcat în minutele: 65', 88'		 Campbell A marcat în minutele: 23', 25'
Ryan A marcat în minutul 61 61'
Municipal, Bordeaux
Spectatori: 5.000
Arbitru: Joseph Heymann (Elveția)

FC Girondins de Bordeaux s-a calificat cu scorul general 9–4.

AC Fiorentina SpA Italia4 – 0Franța OGC Nisa
De Sisti A marcat în minutul 9 9'
Brugnera A marcat în minutele: 53', 68'
Bertini A marcat în minutul 63 63'
Spectatori: 10.000
Arbitru: Peter Schiller (Austria)

AC Fiorentina SpA s-a calificat cu scorul general 5–0.

SK Slavia Praga Cehoslovacia2 – 2Germania 1. FC Köln
Tesař A marcat în minutul 3 3'
Lála A marcat în minutul 38 38'		 Löhr A marcat în minutul 50 50'
Rühl A marcat în minutul 60 60'
Spectatori: 5.200
Arbitru: Gusztáv Bircsák (Ungaria)

1. FC Köln s-a calificat cu scorul general 4–2.

Ferencvárosi TC Budapesta Ungaria4 – 0România AS Dinamo Pitești
Albert A marcat în minutele: 37', 65'
Novák A marcat în minutul 50 50' (pen.)
Varga A marcat în minutul 79 79'
Spectatori: 80.000
Arbitru: Václav Davídek (Cehoslovacia)

Ferencvárosi TC Budapesta s-a calificat cu scorul general 5–3.

Real Zaragoza SAD Spania3 – 1Țările de Jos VV DOS Utrecht
Bustillo A marcat în minutele: 15', 51'
Moya A marcat în minutul 35 35'		 Maiwald A marcat în minutul 30 30'
La Romareda, Zaragoza
Spectatori: 35.000
Arbitru: Karl Keller (Elveția)

Real Zaragoza SAD s-a calificat cu scorul general 5–4.

Nottingham Forest FC Anglia4 – 0Germania SG Eintracht Frankfurt von 1899 eV
Baker A marcat în minutele: 13', 35'
Chapman A marcat în minutul 47 47'
Lyons A marcat în minutul 72 72'
Spectatori: 27.090
Arbitru: Henry Øberg (Norvegia)

Nottingham Forest FC s-a calificat cu scorul general 5–0.

Hannoverscher SV 1896 Germania1 – 1Italia SSC Napoli SpA
Straschitz A marcat în minutul 65 65' Barison A marcat în minutul 40 40'
Spectatori: 8.600
Arbitru: Adrianus Aalbrecht (Olanda)

SSC Napoli SpA s-a calificat cu scorul general 5–1.

Göztepe AŞ Izmir Turcia0 – 0Belgia Royal Antwerp FC
Alsancak, Izmir
Spectatori: 18.000
Arbitru: Vasile Dumitrescu (România)

Göztepe AŞ Izmir s-a calificat cu scorul general 2–1.

Club Atlético de Madrid SAD Spania2 – 1Austria Wiener Sport-Club
Cardona A marcat în minutele: 5', 23' Schmidt A marcat în minutul 65 65'
Metropolitano, Madrid
Spectatori: 25.000
Arbitru: George McCabe (Anglia)

Club Atlético de Madrid SAD s-a calificat cu scorul general 7–3.

DFS Lokomotiv Plovdiv Bulgaria1 – 1Iugoslavia FK Partizan Belgrad
Vasilev A marcat în minutul 71 71' Petrović A marcat în minutul 31 31'
9 Septembrie, Plovdiv
Spectatori: 4.000
Arbitru: Alfred Ott (Germania)

FK Partizan Belgrad s-a calificat cu scorul general 6–2.

Leeds United AFC Anglia7 – 0Luxemburg CA Spora Luxemburg
Johanneson A marcat în minutele: 10', 35', 80'
Greenhoff A marcat în minutele: 51', 70'
Cooper A marcat în minutul 60 60'
Lorimer A marcat în minutul 68 68'
Spectatori: 15.196

Leeds United AFC s-a calificat cu scorul general 16–0.

Etapa II
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul II
FC Girondins de Bordeaux Franța1 – 4Spania Athletic Club de Bilbao1 – 30 – 1
Nottingham Forest FC Anglia2 – 2Elveția FC Zürich2 – 10 – 1
Dundee FC Scoția7 – 2Belgia RFC de Liège3 – 14 – 1
Real Zaragoza SAD Spania2 – 4Ungaria Ferencvárosi TC Budapesta2 – 10 – 3
FK Vojvodina Novi Sad Iugoslavia2 – 0Germania de Est 1. FC Lokomotive Leipzig0 – 02 – 0
Liverpool FC Anglia9 – 2Germania TSV 1860 München8 – 01 – 2
Club Atlético de Madrid SAD Spania2 – 3Turcia Göztepe AŞ Izmir2 – 00 – 3
Glasgow Rangers FC Scoția4 – 3Germania 1. FC Köln3 – 01 – 3
Bologna FC 1909 Italia2 – 1Iugoslavia NK Dinamo Zagreb0 – 02 – 1
SSC Napoli SpA Italia4 – 6Scoția Hibernian FC Edinburgh4 – 10 – 5
FK Partizan Belgrad Iugoslavia2 – 3Anglia Leeds United AFC1 – 21 – 1
Sporting CP Lisabona Portugalia3 – 2Italia AC Fiorentina SpA2 – 11 – 1

Turul I
FC Girondins de Bordeaux Franța1 – 3Spania Athletic Club de Bilbao
Abossolo A marcat în minutul 75 75' Rojo I A marcat în minutul 19 19'
Arieta II A marcat în minutul 55 55'
Uriarte A marcat în minutul 79 79'
Municipal, Bordeaux
Spectatori: 8.000
Arbitru: Jacques Colling (Luxemburg)
Nottingham Forest FC Anglia2 – 1Elveția FC Zürich
Newton A marcat în minutul 49 49'
Storey-Moore A marcat în minutul 72 72' (pen.)		 Künzli A marcat în minutul 59 59'
Spectatori: 32.896
Arbitru: Robert Lacoste (Franța)
Dundee FC Scoția3 – 1Belgia RFC de Liège
Stuart A marcat în minutele: 18', 55'
Wilson A marcat în minutul 59 59'		 Sulon A marcat în minutul 7 7'
Dens Park, Dundee
Spectatori: 16.000
Arbitru: Gösta Lindberg (Suedia)
Real Zaragoza SAD Spania2 – 1Ungaria Ferencvárosi TC Budapesta
Marcelino A marcat în minutele: 8', 30' Szőke A marcat în minutul 32 32'
La Romareda, Zaragoza
Spectatori: 30.000
Arbitru: Décio Bentes de Freitas (Portugalia)
FK Vojvodina Novi Sad Iugoslavia0 – 0Germania de Est 1. FC Lokomotive Leipzig
Spectatori: 5.000
Arbitru: Sándor Kaposi (Ungaria)
Liverpool FC Anglia8 – 0Germania TSV 1860 München
St. John A marcat în minutul 7 7'
Hateley A marcat în minutul 9 9'
Smith A marcat în minutul 43 43' (pen.)
Hunt A marcat în minutele: 52', 55'
Thompson A marcat în minutul 54 54'
Callaghan A marcat în minutele: 59', 69'
Anfield Road, Liverpool
Spectatori: 44.812
Arbitru: Antonio Sbardella (Italia)
Club Atlético de Madrid SAD Spania2 – 0Turcia Göztepe AŞ Izmir
Gárate A marcat în minutul 24 24'
Cardona A marcat în minutul 87 87'
Metropolitano, Madrid
Spectatori: 20.000
Arbitru: Robert Héliès (Franța)
Glasgow Rangers FC Scoția3 – 0Germania 1. FC Köln
Ferguson A marcat în minutele: 51', 72'
Henderson A marcat în minutul 63 63'		 Kreische A marcat în minutul 89 89'
Spectatori: 55.000
Arbitru: Aranth Jensen (Danemarca)
Bologna FC 1909 Italia0 – 0Iugoslavia NK Dinamo Zagreb
Spectatori: 28.500
Arbitru: Norman Burtenshaw (Anglia)
SSC Napoli SpA Italia4 – 1Scoția Hibernian FC Edinburgh
Cané A marcat în minutele: 20', 50', 85'
Altafini A marcat în minutul 68 68'		 Stein A marcat în minutul 80 80'
Spectatori: 30.000
Arbitru: Rudolf Scheurer (Elveția)
FK Partizan Belgrad Iugoslavia1 – 2Anglia Leeds United AFC
Paunović A marcat în minutul 87 87' Lorimer A marcat în minutul 24 24'
Belfitt A marcat în minutul 53 53'
Bates Cartonaș roșu 79'
JNA, Belgrad
Spectatori: 8.000
Arbitru: Doğan Babacan (Turcia)
Sporting CP Lisabona Portugalia2 – 1Italia AC Fiorentina SpA
Lourenço A marcat în minutul 4 4'
Fernando Peres A marcat în minutul 74 74' (pen.)		 Magli A marcat în minutul 62 62'
Spectatori: 16.735
Arbitru: Kurt Handwerker (Germania)

Turul II
Athletic Club Bilbao Spania1 – 0Franța FC Girondins de Bordeaux
Estéfano A marcat în minutul 68 68'
Spectatori: 15.000
Arbitru: Hubert Burguet (Belgia)

Athletic Club Bilbao s-a calificat cu scorul general 4–1.

FC Zürich Elveția1 – 0Anglia Nottingham Forest FC
Winiger A marcat în minutul 70 70'
Spectatori: 12.000
Arbitru: Franz Geluck (Belgia)

La scorul general 2–2, FC Zürich s-a calificat datorită numărului mai mare de goluri marcate în deplasare.

RFC de Liège Belgia1 – 4Scoția Dundee FC
Lejeune A marcat în minutul 52 52' McLean A marcat în minutele: 13', 41', 58', 80'
Stade Vélodrome de Rocourt, Liège
Spectatori: 12.000
Arbitru: Rudolf Kreitlein (Germania)

Dundee FC s-a calificat cu scorul general 7–2.

TSV 1860 München Germania2 – 1Anglia Liverpool FC
Kohlars A marcat în minutele: 33', 88' Callaghan A marcat în minutul 5 5'
Grünwalder Stadion, München
Spectatori: 10.000
Arbitru: Zdeněk Valeš (Cehoslovacia)

Liverpool FC s-a calificat cu scorul general 9–2.

Ferencvárosi TC Budapesta Ungaria3 – 0Spania Real Zaragoza SAD
Novák A marcat în minutul 48 48' (pen.)
Varga A marcat în minutul 70 70'
Katona A marcat în minutul 83 83'		 Foncho Cartonaș roșu 74'
Spectatori: 50.000
Arbitru: Václav Davídek (Cehoslovacia)

Ferencvárosi TC Budapesta s-a calificat cu scorul general 4–2.

Göztepe AŞ Izmir Turcia3 – 0Spania Club Atlético de Madrid SAD
Kiraz A marcat în minutele: 14' (pen.), 90'
Aksel A marcat în minutul 28 28'		 Collar Cartonaș roșu 14'
Ufarte Cartonaș roșu 66'
Alsancak, Izmir
Spectatori: 25.600
Arbitru: Josip Strmečki (Iugoslavia)

Göztepe AŞ Izmir s-a calificat cu scorul general 3–2.

1. FC Lokomotive Leipzig Germania de Est0 – 2Iugoslavia FK Vojvodina Novi Sad
Savić A marcat în minutul 12 12'
Đorđić A marcat în minutul 54 54'
Spectatori: 10.000
Arbitru: Jozef Franciscus Dorpmans (Olanda)

FK Vojvodina Novi Sad s-a calificat cu scorul general 2–0.

NK Dinamo Zagreb Iugoslavia1 – 2Italia Bologna FC 1909
Belin A marcat în minutul 68 68' Haller A marcat în minutul 45 45'
Pace A marcat în minutul 88 88'
Spectatori: 28.000
Arbitru: William Michael Syme (Scoția)

Bologna FC 1909 s-a calificat cu scorul general 2–1.

1. FC Köln Germania3 – 1 (d.p.)Scoția Glasgow Rangers FC
Overath A marcat în minutul 1 1'
Weber A marcat în minutul 75 75'
Rühl A marcat în minutul 79 79'		 Henderson A marcat în minutul 118 118' (pen.)
Spectatori: 12.000
Arbitru: Concetto Lo Bello (Italia)

Glasgow Rangers FC s-a calificat cu scorul general 4–3.

Hibernian FC Edinburgh Scoția5 – 0Italia SSC Napoli SpA
Duncan A marcat în minutul 4 4'
Quinn A marcat în minutul 44 44'
Cormack A marcat în minutul 66 66'
Stanton A marcat în minutul 67 67'
Stein A marcat în minutul 77 77'
Easter Road Park, Edinburgh
Spectatori: 21.000
Arbitru: Antonio Rigo Sureda (Spania)

Hibernian FC Edinburgh s-a calificat cu scorul general 6–4.

Leeds United AFC Anglia1 – 1Iugoslavia FK Partizan Belgrad
Lorimer A marcat în minutul 29 29' Petrović A marcat în minutul 60 60'
Spectatori: 34.258
Arbitru: Dittmar Huber (Elveția)

Leeds United AFC s-a calificat cu scorul general 3–2.

AC Fiorentina SpA Italia1 – 1Portugalia Sporting CP Lisabona
Maraschi A marcat în minutul 20 20' Fernando Peres A marcat în minutul 57 57'
Spectatori: 8.200
Arbitru: Tibor Votava (Ungaria)

Sporting CP Lisabona s-a calificat cu scorul general 3–2.

  1. Meciul programat inițial pentru data de 15 noiembrie, ora 18:00, a fost întrerupt în minutul 27 din cauza ceții, la scorul de 0–0 și s-a rejucat a doua zi.

Etapa III
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul II
Ferencvárosi TC Budapesta Ungaria2 – 0Anglia Liverpool FC1 – 01 – 0
Leeds United AFC Italia2 – 1Scoția Hibernian FC Edinburgh1 – 01 – 1
FK Vojvodina Novi Sad Iugoslavia2 – 0Turcia Göztepe AŞ Izmir1 – 01 – 0
FC Zürich Elveția3 – 1Portugalia Sporting CP Lisabona3 – 00 – 1

Calificate direct: Athletic Club de Bilbao, Dundee FC, Bologna FC 1909 și Glasgow Rangers FC

Turul I
Ferencvárosi TC Budapesta Ungaria1 – 0Anglia Liverpool FC
Katona A marcat în minutul 44 44'
Spectatori: 30.000
Arbitru: Alessandro D’Agostini (Italia)
Leeds United AFC Anglia1 – 0Scoția Hibernian FC Edinburgh
Gray A marcat în minutul 4 4'
Spectatori: 31.522
Arbitru: Jack Russell (Irlanda de Nord)
FK Vojvodina Novi Sad Iugoslavia1 – 0Turcia Göztepe AŞ Izmir
Savić A marcat în minutul 47 47'
Spectatori: 2.500
Arbitru: Aurelio Angonese (Italia)
FC Zürich Elveția3 – 0Portugalia Sporting CP Lisabona
Winiger A marcat în minutul 6 6'
Meyer A marcat în minutul 42 42'
Neumann A marcat în minutul 89 89'
Spectatori: 11.300
Arbitru: Wolfgang Riedel (R D Germană)

Turul II
Liverpool FC Anglia0 – 1Ungaria Ferencvárosi TC Budapesta
Branikovits A marcat în minutul 19 19'
Anfield Road, Liverpool
Spectatori: 46.892
Arbitru: Gerhard Schulenburg (Germania)

Ferencvárosi TC Budapesta s-a calificat cu scorul general 2–0.

Hibernian FC Edinburgh Scoția1 – 1Anglia Leeds United AFC
Stein A marcat în minutul 4 4' Charlton A marcat în minutul 87 87'
Easter Road Park, Edinburgh
Spectatori: 30.000
Arbitru: Clive Thomas (Țara Galilor)

Leeds United AFC s-a calificat cu scorul general 2–1.

Göztepe AŞ Izmir Turcia0 – 1Iugoslavia FK Vojvodina Novi Sad
Trivić A marcat în minutul 71 71'
Alsancak, Izmir
Spectatori: 21.400
Arbitru: Franz Wöhrer (Austria)

FK Vojvodina Novi Sad s-a calificat cu scorul general 2–0.

Sporting CP Lisabona Portugalia1 – 0Elveția FC Zürich
Carlitos A marcat în minutul 22 22'
Spectatori: 19.426
Arbitru: Alfred Ott (Germania)

FC Zürich s-a calificat cu scorul general 3–1.

Sferturi de finală
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul II
Ferencvárosi TC Budapesta Ungaria4 – 2Spania Athletic Club de Bilbao2 – 12 – 1
Glasgow Rangers FC Scoția0 – 2Anglia Leeds United AFC0 – 00 – 2
Dundee FC Scoția2 – 0Elveția FC Zürich1 – 01 – 0
Bologna FC 1909 Italia2 – 0Iugoslavia FK Vojvodina Novi Sad0 – 02 – 0

Turul I
Ferencvárosi TC Budapesta Ungaria2 – 1Spania Athletic Club de Bilbao
Albert A marcat în minutul 14 14'
Novák A marcat în minutul 30 30' (pen.)		 Betzuen A marcat în minutul 59 59'
Spectatori: 30.000
Arbitru: Vital Loraux (Belgia)
Glasgow Rangers FC Scoția0 – 0Anglia Leeds United AFC
Spectatori: 60.000
Arbitru: Gottfried Dienst (Elveția)
Dundee FC Scoția1 – 0Elveția FC Zürich
Easton A marcat în minutul 80 80'
Dens Park, Dundee
Spectatori: 18.000
Arbitru: Jozef Franciscus Dorpmans (Olanda)
Bologna FC 1909 Italia0 – 0Iugoslavia FK Vojvodina Novi Sad
Spectatori: 15.000
Arbitru: Aníbal da Silva Oliveira (Portugalia)

Turul II
Athletic Club Bilbao Spania1 – 2Ungaria Ferencvárosi TC Budapesta
Betzuen A marcat în minutul 67 67' Branikovits A marcat în minutul 68 68'
Fenyvesi A marcat în minutul 86 86'
Spectatori: 40.000
Arbitru: John Keith Taylor (Anglia)

Ferencvárosi TC Budapesta s-a calificat cu scorul general 4–2.

FC Zürich Elveția0 – 1Scoția Dundee FC
Wilson A marcat în minutul 37 37'
Spectatori: 24.000
Arbitru: Raymond Poncin (Franța)

Dundee FC s-a calificat cu scorul general 2–0.

Leeds United AFC Anglia2 – 0Scoția Glasgow Rangers FC
Giles A marcat în minutul 25 25' (pen.)
Lorimer A marcat în minutul 31 31'
Spectatori: 50.498

Leeds United AFC s-a calificat cu scorul general 2–0.

FK Vojvodina Novi Sad Iugoslavia0 – 2Italia Bologna FC 1909
Pace A marcat în minutul 49 49'
Clerici A marcat în minutul 87 87'
Spectatori: 20.000
Arbitru: Ferdinand Marschall (Austria)

Bologna FC 1909 s-a calificat cu scorul general 2–0.

Semifinale
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul II
Dundee FC Scoția1 – 2Anglia Leeds United AFC1 – 10 – 1
Ferencvárosi TC Budapesta Ungaria5 – 4Italia Bologna FC 19093 – 22 – 2

Turul I
Dundee FC Scoția1 – 1Anglia Leeds United AFC
Wilson A marcat în minutul 36 36' Madeley A marcat în minutul 26 26'
Dens Park, Dundee
Spectatori: 18.000
Arbitru: Gerhard Schulenburg (Germania)
Ferencvárosi TC Budapesta Ungaria3 – 2Italia Bologna FC 1909
Branikovits A marcat în minutele: 37', 56'
Varga A marcat în minutul 80 80'		 Clerici A marcat în minutul 2 2'
Perani A marcat în minutul 34 34'
Spectatori: 20.000
Arbitru: Anton Bucheli (Elveția)

Turul II
Leeds United AFC Anglia1 – 0Scoția Dundee FC
Gray A marcat în minutul 81 81'
Spectatori: 23.830
Arbitru: Willem Jakobus Maria Schalks (Olanda)

Leeds United AFC s-a calificat cu scorul general 2–1.

Bologna FC 1909 Italia2 – 2Ungaria Ferencvárosi TC Budapesta
Perani A marcat în minutul 43 43'
Tentorio A marcat în minutul 59 59'		 Varga A marcat în minutul 24 24'
Havasi A marcat în minutul 69 69'
Spectatori: 30.000

Ferencvárosi TC Budapesta s-a calificat cu scorul general 5–4.

Finala

Turul I
Leeds United AFC Ferencvárosi TC Budapesta
Finala (tur)
7 august 1967, ora 19:30 la Leeds (Elland Road)
Scor: 1:0 (1-0)
Spectatori: 25.268
Arbitru: Rudolf Scheurer (Elveția)


Gary Sprake – Paul Reaney, Terry Cooper, Billy Bremner (C)Căpitan de echipă – Jack Charlton, Norman Hunter – Peter Lorimer, Paul Madeley, Mick Jones ('70 Rod Belfitt), Johnny Giles ('65 Jimmy Greenhoff), Eddie Gray
Antrenor: Don Revie		 István Géczi – Dezsö Novák (C)Căpitan de echipă, Miklos Páncsics, Sándor Havasi – István Juhász, Lajos Szűcs – István Szöke, Zoltán Varga, Flórián Albert, Gyula Rákosi, Máté Fenyvesi ('65 Lászlo Bálint)
Antrenor: Károly Lakat
A marcat 1:0 Mick Jones (41)

Turul II
Ferencvárosi TC Budapesta Leeds United AFC
Finala (retur)
11 septembrie 1967, ora 18:00 la Budapesta (Népstadion)
Scor: 0:0 (0-0)
Spectatori: 76.000
Arbitru: Gerhard Schulenburg (Germania)


István Geczi – Dezsö Novák (C)Căpitan de echipă, Miklos Páncsics, Lajos Szűcs – Sándor Havasi, István Juhász – Gyula Rákosi, István Szöke ('60 János Karába), Zoltán Varga, Flórián Albert, Sándor Katona
Antrenor: Károly Lakat		 Gary Sprake – Paul Reaney, Terry Cooper, Billy Bremner (C)Căpitan de echipă – Jack Charlton, Norman Hunter – Mike O'Grady, Peter Lorimer, Paul Madeley, Mick Jones, Terry Hibbitt ('68 Mick Bates)
Antrenor: Don Revie

Golgheteri
8 goluri
  • Peter Lorimer (Leeds United AFC)
5 goluri
  • José Eulogio Gárate (FC Barcelona)
  • George McLean (Dundee FC)
4 goluri
  • Flórián Albert (Ferencvárosi TC Budapesta)
  • László Branikovits (Ferencvárosi TC Budapesta)
  • Zoltán Varga (Ferencvárosi TC Budapesta)
  • Christian Winiger (FC Zürich)

Legături externe


This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.