Questions tagged [colombia]

Regionalismos y otras particularidades del español que se habla en Colombia. // Regionalisms and other peculiarities of the variety of Spanish spoken in Colombia.

Preguntas sobre regionalismos y otras particularidades del español que se habla en Colombia.


Questions about regionalisms and other peculiarities of the variety of Spanish spoken in Colombia.

92 questions
2
votes
2 answers

¿De dónde viene el acento de Maluma? ¿Es sólo paisa o hay algo más?

Dicen que Maluma habla con acento paisa bien marcado. Según varios artículos que he leído acerca de este acento, el "s" o "c" algunas veces se pronuncia con un sonido poco "z". Pero lo que se me nota cuando habla Maluma es que el "s"/"c" se…
james
  • 265
  • 2
  • 9
2
votes
2 answers

¿Qué quiere decir «coger oficio»?

Por el contexto en que la leí pensaba que «cojan oficio» significaba «mind your own business» pero encontré un sitio que dice que quiere decir «ponerse a trabajar». ¿Qué quiere decir en realidad? ¿Solo se usa en Colombia?
aris
  • 1,678
  • 5
  • 22
  • 32
0
votes
0 answers

What does ‘juicio’ mean in Colombia?

My colombian friend always says juicio/juicioso/juiciosa when we finish talking to each other and want to say goodbye. Is that one of the way to say goodbye in Colombia?
Nedin
  • 1