How to say "about" as in about page

Question

I have a simple webpage, La ComeBotella that I'm using for a Spanish project.

I'm trying to translate the initial English version I debuted with, and I was wondering how to say "about" when talking about a page that has extra information. I tried searching around a little bit but none were the same situations.

I guess I could use "Sobre la ComeBotella" but that would be too long. I could also use "Información" but it feels long too.

Is there a short and simple way to say "about" in this situation.

Thanks.

Emilio Gort · Answer 1 · 2013-12-10T17:55:44.983

7

In the web is common the use of:

Acerca de <La ComeBotella>
¿Quiénes somos? <<== Most common
Sobre Nosotros

edited Dec 10 '13 at 17:55

answered Dec 06 '13 at 04:46

Emilio Gort

2,850
3
22
38

score 5 · Accepted Answer · answered Dec 05 '13 at 23:16

5

Simply "Acerca de" is common usage in the wild, without need for it to be the complete "Acerca de La ComeBotella".

answered Dec 05 '13 at 23:16

Envite

3,615
1
16
25

score 2 · Answer 3 · answered Dec 09 '13 at 21:44

2

Also note that in most of Computational Software, "About" is translated as "Acerca de..." (Next to Help to show information about the software itself). I saw this by the first time in Windows 95. Now, all softwares translate in this way.

answered Dec 09 '13 at 21:44

Diego Andrés Díaz Espinoza

704
4
6

How to say "about" as in about page

3 Answers3