3

Según RAE, “afín” significa

  1. adj. Próximo, contiguo. Campos afines.

  2. adj. Parecido, similar.

  3. m. y f. Pariente por afinidad.

¿Entonces qué definición debo elegir para poder entender el siguiente subtítulo? ¡Muchas gracias!

“El actual líder del PP saldó su deuda con Cospedal colocándola dentro del Comité Ejecutivo del PP y premiando con cargos de relevancia a sus afines. Fuentes de la dirección creen que el día escogido para anunciar su imputación no es casual.”

wimi
  • 12,205
  • 3
  • 19
  • 48
Maurice
  • 1,745
  • 7
  • 15

1 Answers1

2

Más abajo en el artículo se dan ejemplos de la gente que fue premiada con esos cargos de relevancia:

premiando con cargos de relevancia a sus afines, como Dolors Montserrat, actual portavoz del PP en el Parlamento Europeo o Vicente Tirado, al que Casado situó en su núcleo duro.

Ninguno de los dos es pariente de Cospedal (que yo sepa), por lo que entiendo que el uso de "sus afines" es una sustantivación de la primera acepción ("próximo, contiguo") y se refiere a "sus personas afines", es decir, sus personas cercanas o de confianza.

wimi
  • 12,205
  • 3
  • 19
  • 48