Muchas veces he visto que lo abrevian como VoBo. por ejemplo dentro de la compañía donde trabajo. Sin embargo, no sé si realmente es correcto.
Lo que me parece extraño de la abreviación es que las dos palabras están juntas y cada una de ellas con su letra inicial en mayúscula. ¿Es acaso esto una regla para juntar dos o más palabras en una sola abreviación?
El apéndice de abreviaturas del Panhispánico de Dudas de la RAE lo recoge como:
V.º B.º
Esto sigue las normas generales de formación y ortografía de las de abrevaciones:
Entre las abreviaturas formadas por contracción están las que presentan la letra o letras finales voladas.
En general, las abreviaturas se escriben con mayúscula o minúscula según corresponda a la palabra o expresión abreviadas.
Cuando la abreviatura corresponde a una expresión compleja, se separan mediante un espacio las letras que representan cada una de las palabras que la integran.
Se escribe siempre punto detrás de las abreviaturas, salvo en el caso de aquellas en las que el punto se sustituye por una barra.
Esto indica que la forma "VoBo." no es correcta.
Yo diría que sí (siempre y cuando sea VºBº)
http://www.dropby.com/Genealogia/abreviaturas.html
Visto VoBo en lugar de Vº Bº me resulta un poco raro. Parece el nick de un adolescente poco leido (un Hoigan, vaya)
En la Región Sureste de México, se emplea: Vo.Bo. Aunque utilizarlo como expresa la RAE creo que si generara confusión.
En lo personal, puedo decir que desde hace aproximadamente 40 años, siempre lo miré escrito de la forma Vo. Bo., o quizás Vo.Bo., sin espacio entre ambas, lo cual considero sencillamente correcto, abreviar dos palabras utilizando la primera y última letra con su respectivo punto, ahora veo que lo escriben con el caracter especial ° "Signo de grado", V°B°, lo cual me parece totalmente fuera de lugar, representar una abreviatura o una vocal así considero que no tiene sentido, como sucede en la mayoría de los casos, cambiar sin ninguna razón lo que está bien hecho, pero bueno, solo es mi punto de vista.
