Most Popular
1500 questions
19
votes
3 answers
Is any animal neuter in Latin?
The word animal itself is neuter in Latin, but at least all of the common animal species seem to be masculine or feminine (or common gender):
canis, feles, equus, pardus, leo/leaena, lupus/lupa, ursus/ursa, vulpes…
Is there any animal with a neuter…
Joonas Ilmavirta
- 113,294
- 21
- 192
- 587
19
votes
3 answers
Are there native tongue-twisters in Latin?
Many languages have well established "tongue-twisters" (phrases difficult to articulate). In my native Spanish, "classic" examples are
Pedro Pablo Pinto Pérez Pereira, pobre pintor portugués, pinta paisajes por poca plata, para poder pasear por…
luchonacho
- 12,354
- 5
- 34
- 100
19
votes
1 answer
Are the two cums related?
In short, is there a relation between the preposition cum and the conjunction cum?
It makes some sense that the conjunction would come from the preposition.
One could interpret some cum clauses so that the main clause happens with a condition…
Joonas Ilmavirta
- 113,294
- 21
- 192
- 587
19
votes
4 answers
Is Duolingo good for Latin?
On August 28*, 2019 Duolingo announced its Latin course for English speakers.
Out of curiosity, I subscribed, but I'm just starting to peek into it.
My question is (if anyone has tried it in depth already), what can be objectively said about it? Is…
Rafael
- 11,428
- 2
- 32
- 66
19
votes
2 answers
Why might "Philosophiae Doctor" (the source of "Ph.D.") have been preferred over "Doctor Philosophiae"?
The English abbreviation Ph.D. comes from the Latin for Doctor of Philosophy, which I understand would be either Philosophiae Doctor or Doctor Philosophiae.
I know word order is flexible in Latin, but I thought that the general rule was "noun +…
Nathaniel is protesting
- 11,379
- 4
- 40
- 119
18
votes
1 answer
Dating the penult rule
When did initial-syllable stress give way to the penult rule?
W.S. Allen suggests that the former persisted "until around Plautus's time", and provides metrical evidence from Plautus and Terence that suggests the change was still underway (e.g.…
Simon Korneev
- 441
- 2
- 5
18
votes
2 answers
What is the distinction between gaudium and laetitia when both denote "joy"?
Both gaudium and laetitia denote joy, but appear to be used differently depending on the circumstances. What is the distinction between the two (or more) Latin words for joy?
Mark M.
- 197
- 1
- 3
18
votes
1 answer
How can I use "quippe" properly?
Lewis & Short gives the following definition:
surely, certainly, to be sure, by all means, indeed, in fact
certainly, indeed, forsooth
for, for in fact
for, because, inasmuch as
for indeed, since in fact, inasmuch as
as one in fact who,…
Joel Derfner
- 16,468
- 1
- 43
- 101
18
votes
1 answer
What was a language for the Romans?
Defining "language" is not easy, and for many not even necessary.
There are many aspects to this, and I'm interested in something more specific: distinguishing a language from a dialect.
Where did the Romans draw the line between a language and a…
Joonas Ilmavirta
- 113,294
- 21
- 192
- 587
18
votes
2 answers
Where to find ancient mathematics in Latin?
I am a professional mathematician and an avid Latinist, and I would like to be able to read and write mathematics in Latin.
I prefer classical style, so I would like to read some ancient mathematical texts in Latin.
Writing modern mathematics does…
Joonas Ilmavirta
- 113,294
- 21
- 192
- 587
18
votes
2 answers
Latin plural of Curriculum Vitae?
Curriculum vitae (often abbreviated CV) is a common Latin locution present in a high number of languages, including English.
In English, as in other languages, how to pluralize these foreign locutions is a common problem. In some cases, the…
Rafael
- 11,428
- 2
- 32
- 66
18
votes
1 answer
What have we learned about Latin in the last century?
I have studied Latin, but in none of the courses I have taken has there been discussion about any progress in understanding Latin.
I do believe — and hope — that classically oriented scholarly activities have produced new insights in the last…
Joonas Ilmavirta
- 113,294
- 21
- 192
- 587
18
votes
4 answers
The best way to say *interesting* in Latin
It's sometimes difficult to convey some meaning in such an old language as Latin. I have trouble with the word interesting. I've heard someone say iucundus in this meaning, but it's not an accurate translation.
Neither is attractivus – being…
marmistrz
- 633
- 7
- 11
18
votes
1 answer
When and how much did Romans speak Greek?
Here are a few historical facts that most amateur ancient historians are aware of:
The Romans began speaking Latin.
After the conquest of Alexander the Great, Greek became a "lingua franca" in the extensive territories of his conquests, though Rome…
brianpck
- 40,688
- 5
- 94
- 204
18
votes
1 answer
Examples of the use of Claudian letters (Ⅎ, Ↄ, Ⱶ)
Emperor Claudius introduced three additional letters to the Latin alphabet: Ⅎ, Ↄ, and Ⱶ.
What are some examples of the words in which these letters were used?
Sir Cornflakes
- 2,307
- 1
- 14
- 36