French Language Stack Exchange
French Language Stack Exchange

Questions tagged [phonétique]

La branche de la linguistique qui étudie les sons utilisés dans la communication verbale.

105 questions
7
votes
2 answers

Question about the phonemes /ŋ/ and /ɲ/

I have some questions regarding the phonemes /ŋ/ and /ɲ/ and hope you can help me. In The Pronunciation of Canadian French, Douglas Walker says (this applies to standard French): It is not uncommon to hear /b d g/ realized as /m n ŋ/ when the…
lmc
  • 2,234
  • 1
  • 12
  • 23
6
votes
1 answer

Can the french /e/ phoneme be realized as [ɪː] instead of [e]?

Let's take for instance the word "chérie". I feel like I'm hearing [ʃɪːʁi] instead of [ʃeʁi]. I also speak Spanish and I feel like the French /e/ sound is not as [e] as Spanish has. Am I hearing wrong?
user28246
5
votes
2 answers

Existe-t-il un pangramme phonémique parfait en français ?

Un « pangramme phonémique » est une phrase qui contient chaque phonème de la langue; il est « parfait » si chacun n’apparaît qu'une fois comme, par exemple, en anglais, cette phrase prononcée avec certains accents d'Amérique du Nord : Shaw, those…
EMBLEM
  • 335
  • 1
  • 8
4
votes
2 answers

Understanding an extract from "Phonétique française"

I'm reading Phonétique française by B. Malmberg and there is one thing I don't understand: Une tendance populaire à réaliser le groupe /n/ + /j/ (dans panier) comme [ɲ] implique que le phonème /ɲ/ (baigner) se scinde en deux unités…
lmc
  • 2,234
  • 1
  • 12
  • 23
3
votes
2 answers

Constricted phoneme /i/ in French?

Related to this question: Nasal /i/ in French exists? I noticed at times, the phoneme /i:/ in French is pronounced with more "constriction", like it happens in Swedish (https://youtu.be/wIlOPJLhks4?t=37 at 0:37 on "latin") Same as Juan in the…
LiberaVeritas
  • 31
  • 3
3
votes
1 answer

Understanding an extract on h-aspiré

I need some help understanding the following extract from The Pronunciation of Canadian French, Douglas Walker: One can hear the sound [h] in Standard French, as an emphatic, interjected sound (1). We also find glottal stop occurring between…
lmc
  • 2,234
  • 1
  • 12
  • 23
3
votes
2 answers

Existe-t-il un algorithme phonétique français open source ?

Pour un projet de recherche, j'aurai besoin d'un algorithme permettant de récupérer l'écriture phonétique d'une chaîne de caractères. Aussi, je ne sais pas vraiment si je poste sur le bon site StackExchange, même si celui-ci me semble le plus…
Seblor
  • 133
  • 5
2
votes
1 answer

Question about syllabification

Can someone explain why would we syllabize constant as /kɔ̃-stɑ̃/, so V$CCV but actif as /ak-tif/ (VC$CV)? French tends to have open syllables so why wouldn't we syllabize actif as /a-ktif/? Merci d'avance.
lmc
  • 2,234
  • 1
  • 12
  • 23
2
votes
2 answers

Tendency to pronounce certain final consonants

In French there exists a tendency to pronounce certain final consonants which are normally silent. To me this makes sense if there is a homophone so they want to distinguish two different meanings, as in plus: /ply/ and /plys/. I'm wondering about…
lmc
  • 2,234
  • 1
  • 12
  • 23
1
vote
2 answers

Variation de la prononciation du o

Est-ce qu'il existe un dialecte du français où l'on prononce le /o/ comme /wo/. Comme exemple: Le panneau : /lœpɛ̃wo/
Ian
  • 11
  • 1
1
vote
1 answer

Which phonetic symbol for "consonne occlusive dentale voisée"?

On https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Alphabet_phon%C3%A9tique_fran%C3%A7ais, the sound consonne occlusive dentale voisée uses d while on the page the d links to https://fr.wikipedia.org/wiki/Consonne_occlusive_dentale_vois%C3%A9e the symbol used is…
d-b
  • 111
  • 4
1
vote
1 answer

Question on assimilation between obstruents

I have a question about the assimilation of obstruents. In The Pronunciation of Canadian French, D. Walker says: [...] In syllable-initial clusters of obstruents we must recognize a third type of assimilation, conditioned by the difference…
lmc
  • 2,234
  • 1
  • 12
  • 23
1
vote
1 answer

Est-ce qu'il y a un enchaînement dans cet exemple ?

Dans ils s'aiment /il.sɛm/ le "s" du mot "se" appartient à la deuxième syllabe, alors est-ce que c'est considéré comme un enchaînement ?
lmc
  • 2,234
  • 1
  • 12
  • 23
1
vote
2 answers

Quelle est la difficulté de prononciation de « séchesse » (/sɛʃɛs/) ?

L'entrée anglaise Wiktionary pour sécheresse comporte une entrée "Étymologie" (non présente dans la version française) : Etymology sèche, feminine of sec +‎ -esse. The medial -er- probably developed because of the difficulty of pronouncing séchesse…
user1995
0
votes
1 answer

Why 'e' sounds is different in 'merci' and 'le'

If we check the pronunciation of Merci: [mɛʁ.si] the 'e' sound is the same as 'è' in Mère: [mɛʁ]. But why is there no accent on the 'e' in 'merci'? With no accent, shouldn't the 'e' sounds like: 'le' or 'de'?
Hooman Bahreini
  • 103
  • 3
1
2