ziar

română

Etimologie

Din zi (după italiană diario).

Pronunție

AFI: /zi'ar/

Substantiv

Declinarea substantivului ziar
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	ziar	ziare
Articulat	ziarul	ziarele
Genitiv-Dativ	ziarului	ziarelor
Vocativ	'	'

publicație periodică, de obicei cotidiană, în care se tipăresc știri, informații politice, sociale, culturale etc. de actualitate.
Un ziar de mare tiraj.

Sinonime

cotidian, gazetă, jurnal, (înv.) foaie

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate

Traduceri

publicație periodică

afrikaans: koerant (Afrikaans)
albaneză: gazetë (shqip) f.
arabă: جريدة (العربية) (jarīda) f.
armeană: թերթ (հայերեն) (t'ert')
bască: egunkari (euskara)
bielorusă: газета (беларуская) (gazeta) f.
bosniacă: novine (bosanski) f.pl.
bretonă: kazetenn (brezhoneg) f.
bulgară: вестник (български) (vestnik) m.
catalană: diari (català) m., periòdic (català) m.
cehă: noviny (čeština) f.pl.
chineză: 報 (中文), 报 (中文) (bào); 報紙 (中文), 报纸 (中文) (bàozhǐ); 報章 (中文), 报章 (中文) (bàozhāng)
coreeană: 신문 (한국어) (sinmun)
croată: novine (hrvatski) f.pl.
daneză: avis (dansk) c.
ebraică: עיתון (עברית) (i'ton)
engleză: newspaper (English), paper (English)
esperanto: ĵurnalo (Esperanto)
estoniană: ajaleht (eesti), leht (eesti)
finlandeză: sanomalehti (suomi), lehti (suomi)
franceză: journal (français) m., journaux (français) m.pl.
friulană: giornâl (furlan) m.
friziană: krante (Frysk) c.
galiciană: xornal (galego) m.
georgiană: გაზეთი (ქართული) (gazet'i)
germană: Zeitung (Deutsch) f.
greacă: εφημερίδα (Ελληνικά) (efimerída) f.
hindi: वृत्तपत्र (हिन्दी) (vruttpatra), समाचारपत्र (हिन्दी) (samāćārpatra), अखबार (हिन्दी) (akhbār)
idiș: צײַטונג (ייִדיש) (tsaytung) f.
indoneziană: koran (Bahasa Indonesia)
irlandeză: nuachtán (Gaeilge) m.

islandeză: dagblað (íslenska) n., fréttablað (íslenska) n.
italiană: giornale (italiano) m., quotidiano (italiano) m.
japoneză: 新聞 (日本語), しんぶん (日本語) (shinbun)
latină: acta diurna (Latina) n.pl.
letonă: avīze (latviešu) f., laikraksts (latviešu) m.
lituaniană: laikraštis (lietuvių) m.
macedoneană: весник (македонски) (vésnik) m.
maghiară: hírlap (magyar), újság (magyar)
malteză: ġurnal (Malti) m.
neerlandeză: krant (Nederlands) f., nieuwsblad (Nederlands) n., dagblad (Nederlands) n.
norvegiană: avis (norsk) m.
occitană: jornal (occitan) m.
papamiento: diario (Papiamentu), korant (Papiamentu)
persană: روزنامه (فارسی) (ruznama)
poloneză: gazeta (polski) f.
portugheză: jornal (português) m.
retoromană: gasetta (rumantsch) f.
rusă: газета (русский) (gazéta) f.
sârbă: новине (српски / srpski) (nòvine) f.pl.
scoțiană: pàipear-naidheachd (Scots) m.
slovacă: noviny (slovenčina) f.pl.
slovenă: časopis (slovenščina) m., časnik (slovenščina) m.
spaniolă: periódico (español) m.
suedeză: tidning (svenska) c., dagstidning (svenska) c., morgontidning (svenska) c., kvällstidning (svenska) c., dagblad (svenska) n.
swahili: gazeti (Kiswahili), magazeti (Kiswahili) pl.
telugu: వార్తాపత్రిక (తెలుగు) (vaartaapatrika)
thailandeză: หนังสือพิมพ์ (ไทย)
turcă: gazete (Türkçe)
ucraineană: газета (українська) (gazeta) f.
venețiană: giornal (vèneto) m.
vietnameză: tờ báo (Tiếng Việt)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.