tard

Vezi și : t-ard, 'tard, -tard, tárd
Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră!
Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme:
Dezvoltare în alte limbi

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză veche tard, tart < latină tardē („încet, lent; târziu”).

Înrudit cu catalană tard, italiană tardi, occitană tard, portugheză tarde, română târziu și spaniolă tarde.

Pronunție

  • (Franța) AFI: /taʁ/
    •  Audio (FR)fișier
  • (Quebec) AFI: /tɑːʁ/


Adverb

tard

  1. târziu
    Vous venez un peu tard. — Il arriva tard.

Antonime

Cuvinte derivate

Nota Bene

  • Folosit mai ales cu „être” sau „se faire” impersonal, desemnând un moment avansat al zilei, indiferent de perioadă.
    — Il est bien tard pour commencer.
    — Il est déjà tard.
    — Il se fait tard.
    — Je ne croyais pas qu'il fût si tard.
    — Le soleil se couche, il commence à se faire tard.

Locuțiuni

  • plus tard
  • plus tôt que plus tard
  • tard-venu
  • tôt ou tard
  • trop tard

Expresii

  • mieux vaut tard que jamais


Substantiv

tard m., invariabil

  1. un târziu
    Vous vous en avisez sur le tard.

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.