sphinx

Vezi și : Sphinx

engleză

(English)

Etimologie

Din engleza medie Spynx, care provine din latină Sphinx < greacă antică Σφίγξ (Sphínx). Poate din σφίγγω (sphingo, "a strânge, a strangula, a sugruma") sau din limba egipteană Szp-'nx (shesp-ankh) care înseamnă "imagine divină".

Pronunție

  • AFI: /sfɪŋks/


Substantiv

sphinx, pl. sphinxes sau sphinges

  1. (mit.) sfinx
    He had to face the sphinx in the middle of the maze if he wanted to pass the test.
  2. (fig.) personaj enigmatic, sfinx
  3. (rar.) sfincter

Sinonime

  • 2: enigma
  • 3: sphincter

Cuvinte derivate

  • sphingian

Cuvinte compuse

  • sphinx moth

Cuvinte apropiate

  • androsphinx
  • criosphinx
  • gynosphinx

Vezi și

  • chimera


Verb


Conjugarea verbului
to sphinx
Infinitiv to sphinx
Prezent simplu
pers. 3 sg.		 sphinxes
Trecut simplu sphinxed
Participiu trecut sphinxed
Participiu prezent sphinxing
  1. a decora cu sfincși
  2. a fi enigmatic
  3. a ameți, a deruta

Sinonime

  • 3: befuddle

Referințe




franceză

(français)

Variante

  • sphynx

Etimologie

Din latină Sphinx < greacă antică Σφίγξ (Sphínx). Poate din σφίγγω (sphingo, "a strânge, a strangula, a sugruma") sau din limba egipteană Szp-'nx (shesp-ankh) care înseamnă "imagine divină".

Pronunție

  • AFI: /sfɛ̃ks/


Substantiv

sphinx m., sphinxes pl.

  1. (mit.) sfinx
  2. (fig.) personaj enigmatic, sfinx
  3. (spec.) creator de cuvinte încrucișate

Sinonime

  • 1: androsphinx
  • 3: mots-croisiste, verbicruciste

Cuvinte derivate

  • androsphinx
  • criosphinx
  • hiéracosphinx
  • sphingidé


Substantiv

sphinx m., sphinxes pl.

  1. (entom.) sfinx
    La chenille des sphinx en levant la tête rappelle un sphinx.

Cuvinte compuse

  • sphinx du tilleul
  • sphinx du troène
  • sphinx tête de mort


Adjectiv


Declinarea adjectivului
sphinx
Singular Plural
Masculin sphinx sphinx
Feminin sphinge sphinges
  1. (rar) enigmatic, misterios

Sinonime

  • énigmatique, incompréhensible

Referințe




latină

(Latina)

Etimologie

Din greacă antică Σφίγξ (Sphínx). Poate din σφίγγω (sphingo, "a strânge, a strangula, a sugruma") sau din limba egipteană Szp-'nx (shesp-ankh) care înseamnă "imagine divină".

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv


Declinarea substantivului
sphinx
f. Singular Plural
Nominativ sphinx sphingēs
Genitiv sphingis sphingum
Dativ sphingī sphingibus
Acuzativ sphingem sphingēs
Ablativ sphinge sphingibus
Vocativ sphinx sphingēs
  1. (mit.) sfinx

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.