seră

română

Etimologie

Din franceză serre < din verbul serrer care provine din latină serare.

Pronunție

AFI: /'se.rə/

Substantiv

Declinarea substantivului seră
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	seră	sere
Articulat	sera	serele
Genitiv-Dativ	serei	serelor
Vocativ	'	'

construcție specială cu acoperiș (și cu pereți) din sticlă sau din material plastic pentru adăpostirea și cultivarea plantelor care nu suportă frigul.

Cuvinte apropiate

oranjerie

Traduceri

încăpere special amenajată pentru adăpostirea și cultivarea plantelor

arabă: دفيئة زجاجية (العربية)
catalană: hivernacle (català) m.
cehă: skleník (čeština) m.
chineză: 溫室 (中文)
coreeană: 온실 (한국어)
daneză: drivhus (dansk) n.
ebraică: חֲמָמָה (עברית)
engleză: greenhouse (English)
esperanto: forcejo (Esperanto), varmdomo (Esperanto), varmkulturejo (Esperanto)
estoniană: kasvuhoone (eesti), triiphoone (eesti)
finlandeză: kasvihuone (suomi)
franceză: serre (français) f.
galiciană: invernadoiro (galego) m.
germană: Gewächshaus (Deutsch) n., Treibhaus (Deutsch) n.
greacă: θερμοκήπιο (Ελληνικά) (thermokípio) n.
indoneziană: rumah kaca (Bahasa Indonesia), rumah hijau (Bahasa Indonesia)

italiană: serra (italiano) f.
japoneză: 温室 (日本語) (onshitsu)
maghiară: üvegház (magyar), melegház (magyar)
norvegiană: drivhus (norsk), veksthus (norsk)
neerlandeză: kas (Nederlands) f.
poloneză: szklarnia (polski) f.
portugheză: viveiro (português) m.
rusă: теплица (русский) (teplítsa) f., парник (русский) (parník) m.
sârbă: стаклена башта (српски / srpski) (staklena bašta) f.
scoțiană: taigh-ghlainne (Scots) m.
siciliană: serra (sicilianu) f.
slovacă: skleník (slovenčina) m.
spaniolă: invernadero (español) m.
suedeză: växthus (svenska) n.
turcă: sera (Türkçe), ser (Türkçe), limonluk (Türkçe)
ucraineană: оранжерея (українська) (oranžereja) f.

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.