scăiuș

română

Etimologie

Din scai + sufixul -uș.

Pronunție

AFI: /skəˈjuʃ/

Substantiv

Declinarea substantivului scăiuș
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	scăiuș	scăiuși
Articulat	scăiușul	scăiușii
Genitiv-Dativ	scăiușului	scăiușilor
Vocativ	scăiușule	scăiușilor

(bot.) (Dipsacus pilosus) plantă erbacee cu tulpina înaltă acoperită de peri și țepi și cu flori alburii sau albe-gălbui dispuse în capitule globuloase și spinoase.

Sinonime

(bot.) varga-ciobanului, (reg.) scaiul-voinicului, varga-păstorului

Cuvinte apropiate

scai
scaiete
scăiecior
scăier
scăiețos

Vezi și

ciulin

Traduceri

plantă; floare

catalană: cardó pelut (català) m.
daneză: håret kartebolle (dansk)
engleză: small teasel (English)
finlandeză: karvakarstaohdake (suomi)
franceză: cardère velue (français) f., cardère poilue (français) f.
germană: Behaarte Karde (Deutsch) f.

neerlandeză: kleine kaardebol (Nederlands)
poloneză: szczeć owłosiona (polski) f.
rusă: ворсянка (русский) (vorsjánka) f.
sorabă de sus: włosaty drapalc (hornjoserbsce)
spaniolă: cardencha (español) f., cardencha menor (español) f.
suedeză: hårig kardvädd (svenska) c.

Referințe

DEX '98 via DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.