sastre
| Vezi și : sástre |
asturiană
Etimologie
Confer xastre.
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
- formă alternativă pentru xastre.
catalană
(català)
Etimologie
Din forma sartre, care provine din latină târzie sartor, -ōris < sartus < sarcire („a țese, a cârpi”).
Pronunție
- (occidental) AFI: /ˈsas.tɾe/
- (oriental) AFI: /ˈsas.tɾə/
Substantiv
sastre m., sastres pl.
- (text.) croitor
Sinonime
- (text.) (înv.) sartor
Cuvinte derivate
- sastressa
Referințe
portugheză
Variante
- chastre, xastre
Etimologie
Din catalană sastre, din forma sartre < latină târzie sartor, -ōris < sartus < sarcire („a țese, a cârpi”).
Pronunție
- AFI: /ˈsas.tɾɨ/
Substantiv
sastre m., sastres pl.
- (reg., în Trás-os-Montes; text.) croitor
Sinonime
- (text.) alfaiate
Referințe
spaniolă
(español)
Etimologie
Din catalană sastre, din forma sartre < latină târzie sartor, -ōris < sartus < sarcire („a țese, a cârpi”).
Pronunție
- AFI: /ˈsas.tɾe/
Substantiv
sastre m.f., sastres pl.
- (text.) croitor, croitoreasă
Cuvinte derivate
- sastrería
Cuvinte compuse
- cajón de sastre
- jabón de sastre
- jaboncillo de sastre
- músculo del sastre
Expresii
- buen sastre
- corto sastre
- el sastre del campillo, el sastre del cantillo, que cosía de balde y ponía el hilo
- entre sastres no se pagan hechuras
- no es mal sastre el que conoce el paño
- será lo que tase un sastre
Vezi și
Referințe
Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.