rândunică
română
Etimologie
Din rândunea + sufixul -ică, care provine din latină populară *hirundinella < diminutiv al lui latină clasică hirundo.
Înrudit cu aromână alãndurã, lãndurã, rãndurã, catalană oreneta, oroneta, oronella, dalmată rondaina, franceză hirondelle, galiciană andoriña, italiană rondine, irondine, occitană ironda, randoleta, portugheză andorinha, retoromană randulina, hirondella, irundeala, spaniolă golondrina, andorina, sardă arrùndine, arrùndini și siciliană rìndina, rìnnina.
Pronunție
- AFI: /rɨn.du'ni.kə/
Substantiv
| Declinarea substantivului rândunică | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | rândunică | rândunici |
| Articulat | rândunica | rândunicile |
| Genitiv-Dativ | rândunicii | rândunicilor |
| Vocativ | rândunico | rândunicilor |
- (ornit.) (mai ales Hirundo rustica) pasăre călătoare insectivoră cu coada adânc bifurcată, cu pene albe-gălbui pe burtă și negre-albăstrui pe spate.
- (mar.) ultima dintre cele cinci pânze ale unui catarg, așezată în vârful acestuia.
Sinonime
- 1: (ornit.) rândunea, (reg.) rânduniță, (înv.) rândunelă
Cuvinte compuse
- buruiana-rândunicii
- poala-rândunicii
- rândunica-Domnului
- rândunică-de-apă
- rândunică-de-fereastră
- rândunică-de-lut
- rândunică-de-mare
- rândunică-de-munte
- rândunică-de-pădure
- rândunică-de-pământ
- rândunică-de-pârâu
- rândunică-de-ploaie
- rândunică-de-turn
- rândunică-de-ziduri
- rochița-rândunicii
Cuvinte apropiate
Expresii
- Cu o rândunică nu se face primăvară = un singur fapt îmbucurător nu dă dreptul la concluzii de generalizare favorabilă
Vezi și
- hirundinidă
- lăstun
Traduceri
pasăre
|
|
pânze ale unui catarg
Anagrame
Referințe
Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.