prier

română

Etimologie

Din latină Aprilis.

Pronunție

AFI: /pri'er/

Substantiv

Declinarea substantivului prier
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	prier	invariabil
Articulat	prierul	invariabil
Genitiv-Dativ	prierului	invariabil
Vocativ	-	-

(defectiv de plural) (pop.) a patra lună a anului.

Lunile anului: prier
- anterior: marț / mărțișor
- următor: florar

Sinonime

aprilie

Traduceri

aprilie

afrikaans: april (Afrikaans)
alabama: hasiholtina istonóostàaka (akz), Eyprilka (akz)
albaneză: prill (shqip)
anglo-saxonă: ēastermōnaþ (Ænglisc) m.
arabă: أبْرِيل (العربية) (’abríːl) m., نِيسَانٌ (العربية) (nisá:n) m.
aragoneză: abril (aragonés) m.
aromână‏‎: aprir (armãneashti), prir (armãneashti), April (armãneashti)
asturiană: abril (asturianu) m.
aimara: jupha llamay phajjsi (Aymar aru)
azeră: aprel (azərbaycanca)
bască: apiril (euskara)
bielorusă: красавік (беларуская) (krasavik)
bengaleză: এপ্রিল্ (বাংলা) (epril)
bosniacă: april (bosanski) m.
bretonă: Ebrel (brezhoneg), miz Ebrel (brezhoneg)
bulgară: април (български) (apríl) m.
catalană: abril (català) m.
kazahă: көкек (қазақша) / kökek (қазақша)
cașubiană: łżëkwiôt (kaszëbsczi)
cehă: duben (čeština) m.
chineză: 四月 (中文) (sìyuè), 六月 (中文)
ciuvașă: ака (чӑвашла) (aka)
coreeană: 사월 (한국어) (saweol) 四月 (한국어), 4월 (한국어) (saweol)
cornică: Ebrel (kernowek), mys (kernowek), aprile (kernowek)
croată: travanj (hrvatski) m.
daneză: april (dansk)
ebraică: אַפְּרִיל (עברית) (apríl) m.
engleză: April (English)
esperanto: aprilo (Esperanto)
estoniană: aprill (eesti)
faroeză: apríl (føroyskt)
fijiană: Epereli (Na Vosa Vakaviti)
filipineză: Abril (fil)
finlandeză: huhtikuu (suomi)
franceză: avril (français) m.
friulană: avrîl (furlan)
friziană: gersmoanne (Frysk), april (Frysk)
galeză: Ebrill (Cymraeg) m.
galeză scoțiană: Giblean (Gàidhlig)
galiciană: abril (galego) m.
georgiană: აპრილი (ქართული) (ap'rili)
germană: April (Deutsch) m., Ostermond (Deutsch) m.
greacă: Απρίλιος (Ελληνικά) (Aprílios) m., Απρίλης (Ελληνικά) (Aprílis) m.
guarani: jasyrundy (Avañe'ẽ)
gujarati: એપ્રિલ્ (ગુજરાતી) (epril)
hindi: अप्रैल (हिन्दी) m. (aprél), एप्रिल (हिन्दी) (epril)
ido: april (Ido), aprilo (Ido)
ilocano: abril (Ilokano)
indoneziană: april (Bahasa Indonesia)
interlingua: april (interlingua)
interlingue: april (Interlingue)
irlandeză: Aibreán (Gaeilge)
islandeză: apríl (íslenska), aprílmánuður (íslenska)
italiană: aprile (italiano) m.
japoneză: 四月 (日本語) (shigatsú, しがつ, うづき)
javaneză: april (Jawa)
kanadeză: ಎಪ್ರಿಲ್ (ಕನ್ನಡ)
kirghiză: апрелъ (кыргызча) / aprel (кыргызча)
kurdă centrală: avrêl (kurdî), Nîsan (kurdî)
latină: Aprilis (Latina) m., aprilis (Latina)

letonă: aprīlis (latviešu), aprîlis (latviešu)
limburgheză: April (Limburgs), aprèl (Limburgs)
lingala: avril (lingála)
lituaniană: balandis (lietuvių) m.
livoniană: april (Līvõ kēļ), kõļimkū (Līvõ kēļ)
luxemburgheză: Abrëll (Lëtzebuergesch)
maghiară: április (magyar)
malaieziană: bulan April (Bahasa Melayu)
malgașă: aprily (Malagasy)
malteză: April (Malti)
maori: äperira (Māori)
marathi: एप्रिल (मराठी) (epril)
manciuriană: duin biya (manju gisun)
mongolă: дөрөвдүгээр сар (монгол) (dörövdügeer sar)
napolitană: abbrile (Napulitano)
neerlandeză: april (Nederlands), m.
norvegiană: april (norsk) m.
navaho: aprile (Diné bizaad)
occitană: abril (occitan) m.
persană: آوريل (فارسی) (avrîl)
poloneză: kwiecień (polski) m.
portugheză: abril (português) m.
punjabi: ਐਪਰਿਲ (ਪੰਜਾਬੀ) (aiparil)
quechua: ayriwa (Runa Simi)
retoromană: avrigl (rumantsch)
rusă: апрель (русский) (aprél’) m.
rwandi: Mata (Ikinyarwanda)
sami: cuoŋománnu (smi)
samoană: 'Aperila (Gagana Samoa)
sanscrită: आंग्लवर्षस्य चतुर्थमास (संस्कृतम्) (āṅglavarṣasya caturthamāsaḥ)
scoțiană: aprile (Scots)
Chirilic: април (Scots) m.

Romanic: april (Scots) m.
shona: kubvumbi (chiShona)
siciliană: aprili (sicilianu) m.
slovacă: apríl (slovenčina) m.
slovenă: apríl (slovenščina) m.
somaleză: abriil (Soomaaliga)
sorabă de sus: apryl (hornjoserbsce)
spaniolă: abril (español) m.
suedeză: april (svenska)
swahili: aprili (Kiswahili)
sârbă: април (српски / srpski) / april (српски / srpski) m.
tagalog: Abril (Tagalog)
tamilă: ஏப்ரல் (தமிழ்)
telugu: ఏప్రిల్ (తెలుగు) (April)
thailandeză: เมษายน (ไทย) (meh sáá yohn)
tigrinia: miazia (ትግርኛ)
tok pisin: epril (Tok Pisin)
turcă: nisan (Türkçe)
turkmenă: aprel (Türkmençe)
tătară: äpril (татарча / tatarça) (апрелъ)
ucraineană: квітень (українська) (kvíten’) m.
uigură: ئاپريل (ئۇيغۇرچە / Uyghurche) (āprīl)
urdu: اپریل (اردو) (aprél), (aprīl) m.
uzbekă: aprel' (oʻzbekcha / ўзбекча)
valonă: avri (walon)
vietnameză: tháng tư (Tiếng Việt), 月4 (Tiếng Việt), 月四 (Tiếng Việt)
zulu: i-ephuleli (isiZulu)

Referințe

DEX online

franceză

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

AFI: /pʁi.je/

Verb

a se ruga, a se înclina
a implora

Cuvinte derivate

prieuré
prière

Cuvinte compuse

prie-Dieu

Expresii

je vous en prie

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.