mierlă gulerată

română

(ornit.) (Turdus torquatus) pasăre migratoare cu pene de culoare brună, cu un guler de pene albe în jurul gâtului.

pasăre

italiană: merlo dal collare (italiano) m.
japoneză: クビワツグミ (日本語)
kabardiană: бзуупцӀэбгъэгуху (адыгэбзэ)
kazahă: ақжемсаулы сайрақ (қазақша)
lituaniană: baltagurklis strazdas (lietuvių) m.
macedoneană: белограден кос (македонски) (belograden kos) m.
maghiară: örvös rigó (magyar)
neerlandeză: beflijster (Nederlands) f.m.
norvegiană: ringtrost (norsk) m.
persană: توکای طوقی (فارسی)
poloneză: drozd obrożny (polski) m.
portugheză: melro-de-peito-branco (português) m.
quechua: yuraqkunka suksu (Runa Simi)
rusă: белозобый дрозд (русский) (belozóbyj drozd) m.
slovacă: drozd kolohrivec (slovenčina) m., kolohrivec vrchovský (slovenčina) m., drozd kolohrivý (slovenčina) m., kolohrivec horský (slovenčina) m., kolohrivec (slovenčina) m.
slovenă: komatar (slovenščina) m.
spaniolă: mirlo capiblanco (español) m.
suedeză: ringtrast (svenska) c.
turcă: boğmaklı ardıç kuşu (Türkçe)
ucraineană: дрізд гірський (українська) (drizd hirs'kij) m.
valonă: måvi blanc colé (walon), blanc colé (walon)

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.