macrou

română

Etimologie

Din franceză maquereau.

Pronunție

AFI: /ma'krow/

Substantiv

Declinarea substantivului macrou
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	macrou	macrouri
Articulat	macroul	macrourile
Genitiv-Dativ	macroului	macrourilor
Vocativ	macroule	macrourilor

(Scomber scomber) pește din familia Scombridae, numit și scrumbie-albastră, cu corp alungit, de 40-50 cm lungime, cu dungi transversale de culoare închisă pe fond albastru-viu, cu luciu auriu, iar partea inferioară albă-argintie; este un pește de consum cu carne foarte gustoasă, întâlnit în Marea Neagră, în Mediterană, în Oceanul Atlantic și în mările nordice.

Traduceri

pește

albaneză: skumri (shqip) f.
bosniacă: skuša (bosanski) f.
bulgară: скумрия (български) (skumrija)
catalană: verat (català)
cehă: makrela (čeština) f.
chineză: 鲭鱼 (中文) (qīngyú)
coreeană: 고등어 (한국어) (godeung'eo)
croată: skuša (hrvatski) f.
daneză: makrel (dansk)
engleză: mackerel (English)
esperanto: makrelo (Esperanto)
finlandeză: makrilli (suomi)
franceză: maquereau (français) m.
galiciană: xarda (galego) f.
germană: Makrele (Deutsch) f.
irlandeză: ronnach (Gaeilge)
italiană: sgombro (italiano) m.

japoneză: 鯖 (日本語) (さば, saba)
latină: scomber (Latina) m.
lituaniană: skumbrė (lietuvių)
maghiară: makréla (magyar)
norvegiană: makrell (norsk)
neerlandeză: makreel (Nederlands) m.
papamiento: makré (Papiamentu)
poloneză: makrela (polski) f.
portugheză: cavala (português) f.
rusă: скумбрия (русский) (skúmbrija) f., макрель (русский) (makr'él') f.
sârbă: скуша (српски / srpski) (skuša) f.
scoțiană: rionnach (Scots)
slovenă: skuša (slovenščina) f.
spaniolă: caballa (español) f.
suedeză: makrill (svenska)
turcă: uskumru (Türkçe)
ucraineană: скумбрія (українська) (skymbrija) f.

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.