găină

Vezi și : găina, gaina

română

Etimologie

Din latină gallīna, care provine din gallus ‎(„cocoș”).

Înrudit cu aromână gãljinã, asturiană gallina, catalană gallina, corsicană gallina, dalmată galaina, franceză geline, friulană gjaline, galiciană galiña, italiană gallina, occitană galina, portugheză galinha, retoromană giaglina, siciliană gaddina, spaniolă gallina și venețiană gaƚina.

Pronunție

  • AFI: /gə'i.nə/


Substantiv


Declinarea substantivului
găină
f. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ găină găini
Articulat găina găinile
Genitiv-Dativ găinii găinilor
Vocativ găină, găino găinilor
  1. (ornit.) (Gallus domestica) specie de pasăre domestică, crescută pentru carne și ouă; pasăre care face parte din această specie.
  2. (p.restr.) femela cocoșului.

Sinonime

  • 1: (ornit.) (reg.) tiucă

Antonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Cuvinte apropiate

Expresii

  • A avea orbul găinilor = a nu vedea bine, deslușit (mai ales seara)
  • A i se face (cuiva) pielea de găină (sau de gâscă) ori pielea găinii (sau a gâștii) = a i se încreți (cuiva) pielea (de frică, de frig etc.)
  • (intranz.; rar) A petrece ca găina la moară = a trăi bine, a avea un trai îmbelșugat
  • A se culca (odată) cu găinile = a se culca foarte devreme
  • A sta ca o găină (sau curcă) plouată = a) a fi lipsit de curaj; b) a fi indispus
  • A umbla ca o găină beată = a umbla împleticindu-se
  • Cântă găina în casă = se zice când într-o căsnicie cuvântul hotărâtor îl are femeia
  • De râsul găinilor = de nimic; de batjocură

Vezi și


Traduceri

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.