fava
| Vezi și : Fava, fává |
catalană
(català)
Variante
Etimologie
Pronunție
- (occidental) AFI: /ˈfa.va/
- (central) AFI: /ˈfa.bə/
- (oriental) AFI: /ˈfa.və/
Substantiv
fava f., faves pl.
Sinonime
- 1: (bot.) favera
Cuvinte compuse
cuvinte compuse
|
|
Expresii
- això són faves comptades
- ésser faves comptades
- fer fava
- no poder dir fava
- tenir bona fava de son queixal
- treure faves d'olla
Referințe
engleză
(English)
Etimologie
Din italiană fava < latină faba, fabam.
Pronunție
- AFI: /ˈfɑvə/
Substantiv
fava, pl. favas
Sinonime
- (bot.) fava bean
Vezi și
Referințe
italiană
(italiano)
Etimologie
Din latină faba, fabam.
Pronunție
- AFI: /ˈfava/
Substantiv
fava f., fave pl.
- (bot.) măzăriche, bob
- (argou, vulgar) gland
- (p.ext.; argou, vulgar) penis, pulă
- (fig. și glumeț) tontălău, tont, prost, prostănac
- (înv.) bilă (de vot)
- (p.ext.) vot
Sinonime
- 3: (vulgar) cazzo
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
- fava del Càlabar
- fava grassa
- fava di Sant'Ignazio
- fava tonca
- fave di pichurim
- fave di algarovilla, fave del Perù
Referințe
occitană
(occitan)
Etimologie
Din latină faba, fabam.
Pronunție
- AFI: /ˈfaβo/
Substantiv
fava f., favas pl.
Sinonime
- 1: (bot.) favièra, favièira
Cuvinte derivate
- faveta
- faviòl
Referințe
portugheză
Etimologie
Din portugheză veche fava < latină faba, fabam.
Pronunție
- AFI: /ˈfa.vɐ/ (Portugalia, Brazilia)
Substantiv
fava f., favas pl.
Sinonime
- (bot.) fava-comum, feijão-fava, fava silvestre, fava-italiana
Expresii
- favas contadas
- mandar à fava
- pagar as favas
Referințe
siciliană
Variante
- fafa
Etimologie
Din latină faba, fabam.
Pronunție
- AFI: /ˈfava/
Substantiv
fava f., favi pl.
Cuvinte derivate
- favaiana
Vezi și
- fasola
- maccu
Referințe
Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.