copită

română

Etimologie

Din slavă kopyto.

Pronunție

AFI: /koˈpi.tə/

Substantiv

Declinarea substantivului copită
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	copită	copite
Articulat	copita	copitele
Genitiv-Dativ	copitei	copitelor
Vocativ	copito	copitelor

partea cornoasă, rezistentă, care acoperă terminațiile degetelor la copitate și protejează țesuturile vii.
Copita calului.

Sinonime

(anat.) unghie

Cuvinte derivate

copitariță
copitat

Paronime

colită, copilă, corită, coxită

Traduceri

formație cornoasă care acoperă capetele degetelor la mamiferele copitate

albaneză: thundër (shqip)
bască: apo (euskara)
catalană: peülla (català) f.
cehă: kopyto (čeština) n.
coreeană: 굽 (한국어) (gub, gup)
croată: kopito (hrvatski) f.
daneză: hov (dansk) c.
engleză: hoof (English)
esperanto: hufo (Esperanto)
estoniană: kabi (eesti)
faroeză: hógvur (føroyskt) m.
finlandeză: kavio (suomi)
franceză: sabot (français) m.
germană: Huf (Deutsch) m.
greacă: οπλή (Ελληνικά) (oplí)

italiană: zoccolo (italiano) m.
japoneză: 蹄 (日本語)
maghiară: pata (magyar)
norvegiană: hov (norsk) m.
neerlandeză: hoef (Nederlands) m.
occitană: pata (occitan)
papamiento: pata (Papiamentu)
poloneză: kopyto (polski) n.
portugheză: casco (português) m., pata (português) f., pezunho (português) m.
rusă: копыто (русский) (kop'ito) n.
slovenă: kopito (slovenščina) n.
spaniolă: pezuña (español) f., casco (español) m.
suedeză: hov (svenska), klöv (svenska)
turcă: tırnak (Türkçe)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.