catedrală

română

Etimologie

Din franceză cathédrale < latină cathedralis. Provine din greacă antică καθέδρα (kathédra). Confer italiană cattedrale.

Pronunție

AFI: /ka.te'dra.lə/

Substantiv

Declinarea substantivului catedrală
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	catedrală	catedrale
Articulat	catedrala	catedralele
Genitiv-Dativ	catedralei	catedralelor
Vocativ	'	'

biserică (mare) în care serviciul religios este oficiat, de obicei, de un (arhi)episcop.
O catedrală în stil gotic.

Sinonime

(bis.) (reg.) mănăstire, (înv.) sobor

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate

biserică

Traduceri

biserică (mare)

afrikaans: katedraal (Afrikaans)
albaneză: katedralë (shqip)
arabă: كاتدرائية (العربية)
asturiană: catedral (asturianu) f.
bielorusă: катэдра (беларуская) (katedra)
bosniacă: katedrala (bosanski) f.
bretonă: iliz-veur (brezhoneg)
bulgară: катедрала (български) (katedrala) f.
catalană: catedral (català)
cehă: katedrála (čeština) f.
chineză: 大教堂 (中文) (dà jiào táng)
coreeană: 대성당 (한국어) (daeseongdang)
croată: katedrala (hrvatski) f.
daneză: domkirke (dansk), katedral (dansk)
ebraică: קתדרלה (עברית)
engleză: cathedral (English)
esperanto: katedralo (Esperanto)
estoniană: katedraal (eesti)
faroeză: katedralur (føroyskt)
finlandeză: tuomiokirkko (suomi), katedraali (suomi)
franceză: cathédrale (français) f.
galiciană: catedral (galego)
georgiană: საკათედრო ტაძარი (ქართული)
germană: Kathedrale (Deutsch) f.
greacă: καθεδρικός (Ελληνικά) (kathedhrikós)
idiș: קאַטעדרע (ייִדיש) (katedre) f.

indoneziană: katedral (Bahasa Indonesia)
interlingua: cathedral (interlingua)
irlandeză: ardeaglais (Gaeilge)
islandeză: dómkirkjur (íslenska)
italiană: cattedrale (italiano) f., duomo (italiano) m.
japoneză: 大聖堂 (日本語) (だいせいどう, daiseidō)
letonă: katedrāle (latviešu)
lituaniană: katedra (lietuvių)
macedoneană: катедрала (македонски) (katedrála) f., соборна црква (македонски) (sóborna crkva) f., соборен храм (македонски) (sóboren hram) m.
maghiară: székesegyház (magyar), katedrális (magyar), dóm (magyar)
norvegiană: katedral (norsk)
neerlandeză: kathedraal (Nederlands) f.
occitană: catedrala (occitan) f.
papamiento: katedral (Papiamentu)
persană: کلیسای جامع (فارسی)
poloneză: katedra (polski) f.
portugheză: catedral (português) f.
rusă: собор (русский) (sobór) m.
sârbă: катедрала (српски / srpski) (katedrala) f., caбop (српски / srpski) (sabor) m.
slovacă: katedrála (slovenčina) f.
slovenă: katedrala (slovenščina) f.
spaniolă: catedral (español) f.
suedeză: domkyrka (svenska) c., katedral (svenska) c.
turcă: katedral (Türkçe)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.