busuioc-roșu

română

Etimologie

Din busuioc + roșu.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Cuvânt compus

busuioc-roșu

(bot.) (Amaranthus caudatus) plantă erbacee ornamentală, cu flori mici, roșii, dispuse în spice.

Sinonime

(bot.) (reg.) bujor, moțul-curcanului, nasul-curcanului

Traduceri

plantă; floare

azeră: süpürgəvarı qaratərə (azərbaycanca)
catalană: cua de guineu (català) f.
engleză: love-lies-bleeding (English), love-lies-a'bleeding (English), pendant amaranth (English), tassel flower (English), velvet flower (English), foxtail amaranth (English), quilete (English)
estoniană: longus rebashein (eesti)
finlandeză: punarevonhäntä (suomi)
franceză: amarante queue de renard (français) f., amarante caudée (français) f.

germană: Garten-Fuchsschwanz (Deutsch) m.
italiană: kiwicha (italiano) f., quihuicha (italiano) f., amaranto (italiano) m.
lituaniană: uodegotasis burnotis (lietuvių)
portugheză: amaranto (português) m.
sorabă de sus: pyšny šćěrjenc (hornjoserbsce)
spaniolă: kiwicha (español) f., quihuicha (español) f., amaranto (español) m.
suedeză: rävsvans (svenska) c.

Referințe

DEX '98 via DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.