biber

Vezi și : Biber

română

Etimologie

Din germană Biber < germana veche de sus bibar.

Pronunție

AFI: /'bi.ber/

Substantiv

Declinarea substantivului biber
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	biber	biberi
Articulat	biberul	biberii
Genitiv-Dativ	biberului	biberilor
Vocativ	biberule	biberilor

(zool.) castor.
(spec.) blană de castor.
Guler de biber.

Sinonime

1: (zool.) castor, (reg.) breb

Cuvinte apropiate

castoreum
castorină

Vezi și

Traduceri

mamifer

albaneză: kastori (shqip)
arabă: سمور (العربية) (sammūr) m., قندس (العربية) (qundus) m.
aragoneză: castor (aragonés) m.
armeană: կուղբ (հայերեն) (kułb)
asturiană: castor (asturianu) m.
azeră: qunduz (azərbaycanca)
bască: kastore (euskara)
bielorusă: бабёр (беларуская) (babjór) m.
bosniacă: dabar (bosanski) m.
bretonă: avank eurazia (brezhoneg)
bulgară: бобър (български) (bóbǎr) m.
catalană: castor (català) m.
cehă: bobr (čeština) m.
chineză: 海狸 (中文) (hǎilí), 河狸 (中文) (hélí)
coreeană: 비버 (한국어) (bibeo)
corsicană: castoru (corsu) m.
croată: dabar (hrvatski) m.
daneză: bæver (dansk) c.
ebraică: בונה (עברית) (boneh)
engleză: beaver (English)
esperanto: kastoro (Esperanto)
estoniană: kobras (eesti), piiber (eesti) (înv.)
faroeză: bævur (føroyskt) m.
finlandeză: majava (suomi)
franceză: castor (français) m., bièvre (français) m. (înv.)
friulană: castôr (furlan) m.
friziană: bever (Frysk)
galeză: afanc (Cymraeg) m., llostlydan (Cymraeg) m.
galiciană: castor (galego) m.
georgiană: თახვი (ქართული) (t’axvi)
germană: Biber (Deutsch) m.
greacă: κάστορας (Ελληνικά) (kástoras) m.
idiș: ביבער (ייִדיש) (biber)
interlingua: castor (interlingua)

irlandeză: béabhar (Gaeilge) m.
islandeză: bjór (íslenska) m., bifur (íslenska) m.
italiană: castoro (italiano) m.
japoneză: ビーバー (日本語) (bībā), 海狸 (日本語) (かいり, kairi, うみだぬき, umidanuki)
latină: castor (Latina) m.
letonă: bebrs (latviešu) m.
lituaniană: bebras (lietuvių) m.
macedoneană: дабар (македонски) (dábar) m.
maghiară: hód (magyar)
malteză: bijver (Malti) m.
mongolă: минж (монгол) (minž)
neerlandeză: bever (Nederlands) m.
norvegiană: bever (norsk) m.
occitană: vibre (occitan) m.
persană: سگ آبی (فارسی) (sag-e âbi), بیدستر (فارسی) (bidastar), ببر (فارسی) (babar) (înv.)
poloneză: bóbr (polski) m.
portugheză: castor (português) m.
retoromană: castur (rumantsch) m.
rusă: бобр (русский) (bobr) m., бобёр (русский) (bobjór) m.
sardă: castorru (sardu) m., castoro (sardu) m.
sârbă: дабар (српски / srpski) (dabar) m.
scoțiană: los-leathann (Scots) m., biobhair (Scots) m., beathadac (Scots) m.
slovacă: bobor (slovenčina) m.
slovenă: bober (slovenščina) m.
sorabă de jos: bobr (dolnoserbski) m.
sorabă de sus: bobr (hornjoserbsce) m.
spaniolă: castor (español) m.
suedeză: bäver (svenska) c.
swahili: panyabuku-maji (Kiswahili), biva (Kiswahili), fondosi (Kiswahili)
turcă: kastor (Türkçe), kunduz (Türkçe)
ucraineană: бобер (українська) (bobér) m.
venețiană: castor (vèneto) m.
vietnameză: hải ly (Tiếng Việt), con hải ly (Tiếng Việt)

blana biberului

catalană: castor (català) m.
engleză: beaver (English)
franceză: castor (français) m.
galiciană: castor (galego) m.

italiană: castoro (italiano) m.
portugheză: castor (português) m.
spaniolă: castor (español) m.

Anagrame

brebi

Referințe

DEX '98 via DEX online

interlingua

(interlingua)

Etimologie

Confer latină bibere.

Pronunție

AFI: /bi.'bɛr/

Verb

biber

a bea

turcă

(Türkçe)

Etimologie

Din greacă πιπεριά (piperiá), care provine din forma antică πέπερι (péperi).

Pronunție

AFI: /bi'beɾ/

Substantiv

biber, pl. biberler

ardei

Cuvinte derivate

kırmızıbiber

Cuvinte compuse

Türk biberi

Expresii

üzerine tuz biber ekmek

Vezi și

paprika

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.