bara

Vezi și : Bara, bara-, ba·ra, barā, bară, bára, Bára, bàra, bāra, bārā, bära, båra, bårå, bârâ', bæra

română

Etimologie

Din franceză barrer.

Pronunție

  • AFI: /baˈra/


Verb


Conjugarea verbului
bara
Infinitiv a bara
Indicativ prezent
pers. 1 sg.		 barez
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.		 să bareze
Participiu barat
Conjugare I
  1. (v.tranz.) a opri, a întrerupe, a împiedica o trecere, circulația, a închide accesul pe un drum etc.
    Copacii căzuți barează drumul.
  2. a trage una sau mai multe linii peste un text scris, pentru a arăta că este anulat.

Sinonime

Cuvinte derivate


Traduceri

Etimologie

Din bară.

Substantiv

  1. forma de singular articulat pentru bară.

Referințe




bretonă

(brezhoneg)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

bara m.

  1. pâine

Cuvinte derivate

  • baraa
  • bara-an-evn
  • bara-an-hoc'h
  • bara-mel
  • baraek
  • baraenn




galeză

(Cymraeg)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

bara m.

  1. pâine

Cuvinte compuse

  • bara beunyddiol
  • bara brith
  • bara brown
  • bara caws
  • bara garlleg
  • bara gwyn
  • bara lawr
  • bara menyn




indoneziană

(Bahasa Indonesia)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

bara

  1. cenușă fierbinte




islandeză

(íslenska)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Adjectiv

bara

  1. doar, numai

Cuvinte compuse

  • af því bara (aþþí bara)


Adverb

bara

  1. doar, numai




italiană

(italiano)

Etimologie

Etimologie necunoscută.

Pronunție

  • AFI: /'bara/


Substantiv

bara f., bare

  1. coșciug




suedeză

(svenska)

Etimologie

Din suedeză veche bara, care provine din limba nordică veche *bara („abia, numai ce”), din *barr < proto-germanică *bazaz („dezbrăcat, gol”). Confer islandeză bara.

Pronunție

  • AFI: /²bɑːra/
  •  Audiofișier


Adverb

bara, (necomparabil)

  1. doar, numai
    Det var bara en gång!

Sinonime

  • (fam. și pop.) ba, blott, enbart, endast


Conjuncție

  1. numai (dacă)
    Bara jag får godkänt åker jag.

Etimologie

Din bar.

Adjectiv

  1. forma de singular și plural la absolut hotărât pentru bar.

Referințe




swahili

(Kiswahili)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

bara

  1. continent
Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.