abține

română

Din franceză (s')abstenir (după ține).

Conjugarea verbului se abține
Infinitiv	a se abține
Indicativ prezent pers. 1 sg.	mă abțin, abțiu
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să se abțină, abție
Participiu	abținut
Conjugare	III

(v.refl.) a se stăpâni, a se reține, a se înfrâna (de la...).
Mă abțin de la mâncăruri picante.
a nu se pronunța, a nu-și exprima părerea sau votul; a se ține departe de o activitate.

a renunța voit (la ceva)

italiană: astenersi (italiano)
japoneză: 慎む (日本語) (tsutsushimu), 差し控える (日本語) (sashihikaeru)
maghiară: tartózkodik (magyar)
neerlandeză: zich onthouden van (Nederlands), abstineren (Nederlands)
norvegiană: avholde seg (norsk)
occitană: abstenir (occitan)
poloneză: powstrzymać się (polski)/powstrzymywać się (polski)
portugheză: abster-se (português), privar-se (português)
rusă: воздержаться (русский) (vozderžát'sja), воздерживаться (русский) (vozdérživat'sja)
slovenă: vzdržati se (slovenščina)
spaniolă: abstenerse (español)
suedeză: avstå (svenska), låta bli (svenska), avhålla sig (svenska)
turcă: çekinmek (Türkçe), kaçınmak (Türkçe)

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.