închiria

română

Etimologie

Din în chirie.

Pronunție

AFI: /ɨn.ki.ri'a/

Verb

Conjugarea verbului închiria
Infinitiv	a închiria
Indicativ prezent pers. 1 sg.	închiriez
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să închirieze
Participiu	închiriat
Conjugare	I

(v.tranz.) a da sau a lua în folosință temporară un bun mobil sau imobil, în schimbul unei chirii.
A închiria o cameră, o trăsură.

Sinonime

(înv. și pop.) tocmi, (înv. și reg.) năimi, (înv.) prinde

Cuvinte derivate

Traduceri

a lua în chirie

afrikaans: huur (Afrikaans)
arabă: استأجر (العربية) (istá’jara)
catalană: llogar (català)
cehă: pronajmout (čeština)
chineză: 租 (中文) (zū)
coreeană: 빌려주다 (한국어) (billyeojuda)
daneză: hyre (dansk)
engleză: rent (English), hire (English)
esperanto: lui (Esperanto)
estoniană: kiitma (eesti)
finlandeză: vuokrata (suomi)
franceză: louer (français)
galiciană: alugar (galego)
germană: mieten (Deutsch)

greacă: ενοικιάζω (Ελληνικά) (enoikiázo), νοικιάζω (Ελληνικά) (noikiázo)
islandeză: leigja (íslenska)
italiană: affittare (italiano)
japoneză: 賃借 (日本語) (する, chinshaku suru)
maghiară: kiven (magyar), bérel (magyar)
norvegiană: leie (norsk)
neerlandeză: huren (Nederlands)
papamiento: hür (Papiamentu)
portugheză: alugar (português)
rusă: нанимать (русский) (nanimát’)
spaniolă: alquilar (español)
suedeză: hyra (svenska)
turcă: kiralamak (Türkçe)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.