Cupa Campionilor Europeni 1961-1962

Sezonul 1960-61 al competiției europene inter-cluburi Cupa Campionilor Europeni la fotbal a fost câștigat pentru a doua oară consecutiv de SL Benfica Lisabona, învingătoare în finala disputată cu Real Madrid CF.

Cupa Campionilor Europeni
Sport Fotbal
Organizator UEFA
Data începerii 23 august 1961
Data sfârșitului 2 mai 1962
Participanți 29
Câștigătorul trofeului SL Benfica Lisabona
(al doilea titlu)
Locul doi Real Madrid CF
Meciuri 55
Goluri 222 (4,04 goluri/meci)
Golgheter Alfredo di Stéfano
Ferenc Puskás
Justo Tejada
(Real Madrid CF)
Bent Løfqvist
(Boldklubben 1913 Odense)
Heinz Strehl
(1. FC Nürnberg VfL eV)
toți cu câte 7 goluri
Prezență online site web oficial
Pentru ediția următoare, vedeți :
Cupa Campionilor Europeni 1962-1963
Pentru ediția precedentă, vedeți :
Cupa Campionilor Europeni 1960-1961

Reprezentanta României, CCA București, a fost eliminată încă din preliminarii de către reprezentanta Austriei, FK Austria Viena.

Preliminarii

Tragerea la sorți

Tragerea la sorți a meciurilor preliminarii a avut loc la Copenhaga, în data de 4 iulie 1961. SL Benfica Lisabona, în calitate de deținătoare a trofeului a fost exceptată de la preliminarii. Celelalte 28 de formații au fost repartizate în două urne, pe criterii geografice. Primul club extras din fiecare urnă calificându-se direct iar celelalte urmând a disputa meciuri de calificare.

Urna 1 (Europa de nord):Valkeakosken HakaLinfield FC BelfastTottenham Hotspur FC Londra
1. FC Nürnberg VfL eVASK Vorwärts BerlinKS Górnik Zabrze
Fredrikstad FKIFK GöteborgBoldklubben 1913 Odense
Feyenoord RotterdamAS MonacoDrumcondra FC Dublin
Royal Standard de LiègeCA Spora LuxembourgGlasgow Rangers FC
Urna 2 (Europa de sud):Fenerbahçe SK IstanbulReal Madrid CFSporting CP Lisabona
Servette FC GenevaFK Austria VienaCCA București
CDNA SofiaPanathinaikos AO AtenaVTJ Dukla Praga
Budapesti SC VasasJSD Partizan BelgradJuventus FC Torino SpA
Paola Hibernians FC
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul IIBaraj
1. FC Nürnberg VfL eV 9 – 1 Drumcondra FC Dublin5 – 04 – 1
ASK Vorwärts Berlin 3 – 0 Linfield FC Belfast3 – 0anulat
AS Monaco 4 – 6 Glasgow Rangers FC2 – 32 – 3
CDNA Sofia 5 – 6 VTJ Dukla Praga4 – 41 – 2
IFK Göteborg 2 – 11 Feyenoord Rotterdam0 – 32 – 8
Servette FC Geneva 7 – 1 Paola Hibernians FC5 – 02 – 1
Royal Standard de Liège 4 – 1 Fredrikstad FK2 – 12 – 0
Budapesti SC Vasas 1 – 5 Real Madrid CF0 – 21 – 3
CA Spora Luxembourg 2 – 15 Boldklubben 1913 Odense0 – 62 – 9
KS Górnik Zabrze 5 – 10 Tottenham Hotspur FC Londra4 – 21 – 8
Sporting CP Lisabona 1 – 3 JSD Partizan Belgrad1 – 10 – 2
Panathinaikos AO Atena 2 – 3 Juventus FC Torino SpA1 – 11 – 2
CCA București 0 – 2 FK Austria Viena0 – 00 – 2

Turul I
1. FC Nürnberg VfL eV 5 – 0 Drumcondra FC Dublin
Müller  10'
Strehl  15', 23'
Gettinger  46', 74'		 Detalii
Spectatori: 30.645
Arbitru: Pieter Paulus Roomer (Olanda)
ASK Vorwärts Berlin 3 – 0 Linfield FC Belfast
Kohle  10', 38'
Wirth  52'		 Detalii
Friedrich Ludwig Jahn Sportpark, Berlin
Spectatori: 15.626
Arbitru: Johan Einar Boström (Suedia)
AS Monaco 2 – 3 Glasgow Rangers FC
Hess  61'
Carlier  75' (pen)
Douis  82'		 Detalii Baxter  9'
Scott  25', 85'
Louis II, Monaco
Spectatori: 6.024
Arbitru: Daniel María Zariquiegui Izco (Spania)
CDNA Sofia 4 – 4 VTJ Dukla Praga
Rankov  31'
Rakarov  49'
Romanov  63', 84'		 Detalii Jelínek  36'
Kučera  42'
Dvorák  52'
Adamec  60'
Vasil Levski, Sofia
Spectatori: 23.000
Arbitru: Bronisław Biłak (Polonia)
IFK Göteborg 0 – 3 Feyenoord Rotterdam
Detalii Bouwmeester  31'
Bennaars  32'
Mosje Temming  41'
Spectatori: 5.431
Arbitru: Einer Poulsen (Danemarca)
Servette FC Geneva 5 – 0 Paola Hibernians FC
Robbiani  3', 30'
Nemeth 20'
Georgy  57' (pen.), 70'		 Detalii
Stade des Charmilles, Geneva
Spectatori: 14.739
Arbitru: Cesare Jonni (Italia)
Royal Standard de Liège 2 – 1 Fredrikstad FK
Dierendonck  5'
Paeschen 77'		 Detalii Borgersen  60'
Maurice Dufrasne, Liège
Spectatori: 23.546
Arbitru: Reginald James Leafe (Anglia)
Budapesti SC Vasas 0 – 2 Real Madrid CF
Detalii Tejada  6', 28'
Spectatori: 90.000
Arbitru: Marcel Bois (Franța)
CA Spora Luxembourg 0 – 6 Boldklubben 1913 Odense
Detalii Löfquist  6'
Remy  37' (ag.)
Bruun  37'
Rasmussen  50', 66'
Hansen  55'
Stade Josy Barthel, Luxemburg
Spectatori: 3.000
Arbitru: Günther Ternieden (Germania)
KS Górnik Zabrze 4 – 2 Tottenham Hotspur FC Londra
Norman  8' (ag.)
Musiałek  20'
Wilczek  40'
Pohl  48'		 Detalii Jones  70'
Dyson  73'
Śląski, Chorzów
Spectatori: 55.000
Arbitru: Arthur Blavier (Belgia)
Sporting CP Lisabona 1 – 1 JSD Partizan Belgrad
Soares  87' Detalii Vukelić  68'
Spectatori: 16.302
Arbitru: Josef Gulde (Elveția)
Panathinaikos AO Atena 1 – 1 Juventus FC Torino SpA
Papaemmanuil  64' Detalii Mora  42'
Leoforos, Atena
Spectatori: 23.904
Arbitru: Karol Galba (Cehoslovacia)
CCA București 0 – 0 FK Austria Viena
Detalii
Spectatori: 41.743
Arbitru: Konstantin Zečević (Iugoslavia)

Turul II
Glasgow Rangers FC 3 – 2 AS Monaco
Christie  47', 68'
Scott  84'		 Detalii Hess  18', 77'
Spectatori: 67.501
Arbitru: Juan Gardeazábal Garay (Spania)

Glasgow Rangers FC s-a calificat cu scorul general 6–4.

Feyenoord Rotterdam 8 – 2 IFK Göteborg
Mosje Temming  3', 88'
Bennaars  9', 80'
Schouten  20'
Bouwmeester  44', 58', 59'		 Detalii Danielsson  70'
Svensson  73'
Spectatori: 33.577
Arbitru: Carl Frederik Jørgensen (Danemarca)

Feyenoord Rotterdam s-a calificat cu scorul general 11–2.

Drumcondra FC Dublin 1 – 4 1. FC Nürnberg VfL eV
Fullam  16' Detalii Strehl  15', 47', 52', 65'
Tolka Park, Dublin
Spectatori: 10.997
Arbitru: Andries van Leeuwen (Olanda)

1. FC Nürnberg VfL eV s-a calificat cu scorul general 9–1.

VTJ Dukla Praga 2 – 1 CDNA Sofia
Kučera  53'
Šafránek  69'		 Detalii Rankov  43'
na Julisce, Praga
Spectatori: 13.142
Arbitru: Grzegorz Pracik (Polonia)

VTJ Dukla Praga s-a calificat cu scorul general 6–5.

Boldklubben 1913 Odense 9 – 2 CA Spora Luxembourg
Andersen  38' (pen), 76', 77'
Löfquist  45', 56', 61', 82', 86'
Rasmussen  63'		 Detalii Bruns  10'
Leer  30'
Odense Stadion, Odense
Spectatori: 9.643
Arbitru: Werner Treichel (Germania)

Boldklubben 1913 Odense s-a calificat cu scorul general 15–2.

Paola Hibernians FC 1 – 2 Servette FC Geneva
Sultana  60' Detalii Wüthrich  42'
Robbiani  78'
Pace Grasso, Paola
Spectatori: 4.853
Arbitru: Gennaro Marchese (Italia)

Servette FC Geneva s-a calificat cu scorul general 7–1.

Fredrikstad FK 0 – 2 Royal Standard de Liège
Detalii Claessen  68', 79'
Bislett, Oslo
Spectatori: 25.074
Arbitru: Kenneth George Aston (Anglia)

Royal Standard de Liège s-a calificat cu scorul general 4–1.

Real Madrid CF 3 – 1 Budapesti SC Vasas
Di Stéfano  11', 57'
Tejada  89'		 Detalii Pál I  10'
Spectatori: 70.000
Arbitru: Maurice Guigue (Franța)

Real Madrid CF s-a calificat cu scorul general 5–1.

Tottenham Hotspur FC Londra 8 – 1 KS Górnik Zabrze
Blanchflower  8' (pen)
Jones  20', 41', 43'
Smith  45', 70'
Dyson  78'
White  85'		 Detalii Pohl  26'
Spectatori: 56.737
Arbitru: Lucien Van Nuffel (Belgia)

Tottenham Hotspur s-a calificat cu scorul general 10–5.

JSD Partizan Belgrad 2 – 0 Sporting CP Lisabona
Radović  68'
Vislavski  87'		 Detalii
JNA, Belgrad
Spectatori: 19.755
Arbitru: Daniel Mellet (Elveția)

JSD Partizan Belgrad s-a calificat cu scorul general 3–1.

Juventus FC Torino SpA 2 – 1 Panathinaikos AO Atena
Nicolè  20'
Rossano  26'		 Detalii Holevas  62' (pen.)
Spectatori: 19.452
Arbitru: Alois Obtulovič (Cehoslovacia)

Juventus FC Torino SpA s-a calificat cu scorul general 3–1.

FK Austria Viena 2 – 0 CCA București
Stotz  38' (pen)
Nemec  40'		 Detalii Constantin  38'
Spectatori: 38.490
Arbitru: Branko Tešanić (Iugoslavia)

FK Austria Viena s-a calificat cu scorul general 2–0.

Linfield FC Belfast anulat ASK Vorwärts Berlin
Detalii

Meciul a fost anulat deoarece autoritățile britanice au refuzat acordarea vizelor de intrare pentru jucătorii est-germani iar clubul gazdă nu a reușit organizarea meciului retur într-o altă locație. ASK Vorwärts Berlin s-a calificat.

Optimi de finală
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul IIBaraj
Boldklubben 1913 Odense 0 – 12 Real Madrid CF0 – 30 – 9
Fenerbahçe SK Istanbul 1 – 3 1. FC Nürnberg VfL eV1 – 20 – 1
Royal Standard de Liège 7 – 1 Valkeakosken Haka5 – 12 – 0
FK Austria Viena 2 – 6 SL Benfica Lisabona1 – 11 – 5
Feyenoord Rotterdam 2 – 4 Tottenham Hotspur FC Londra1 – 31 – 1
Servette FC Geneva 4 – 5 VTJ Dukla Praga4 – 30 – 2
JSD Partizan Belgrad 1 – 7 Juventus FC Torino SpA1 – 20 – 5
Vorwärts Berlin 2 – 6 Glasgow Rangers FC1 – 21 – 4

Turul I
Boldklubben 1913 Odense 0 – 3 Real Madrid CF
Detalii Puskás  15', 83'
Tejada  87'
Odense Stadion, Odense
Spectatori: 27.584
Arbitru: Lucien Van Nuffel (Belgia)
Fenerbahçe SK Istanbul 1 – 2 1. FC Nürnberg VfL eV
Bartu  65' Detalii Flachenecker  53'
Strehl  56'
Mithat Pașa, Istanbul
Spectatori: 13.743
Arbitru: János Posa-Polareczky (Ungaria)
Royal Standard de Liège 5 – 1 Valkeakosken Haka
Dierendonck  12'
Claessen  33', 61', 75'
Paeschen  78'		 Detalii Kumpulampi  76'
Maurice Dufrasne, Liège
Spectatori: 25.391
Arbitru: Valdemar Hansen (Danemarca)
FK Austria Viena 1 – 1 SL Benfica Lisabona
Stark  69' Detalii Águas  31'
Spectatori: 78.000
Arbitru: Marcel Bois (Franța)
Feyenoord Rotterdam 1 – 3 Tottenham Hotspur FC Londra
Kreijermaat  61' Detalii Dyson  42'
Saul  48', 73'
Spectatori: 61.700
Arbitru: Leif Gulliksen (Norvegia)
Servette FC Geneva 4 – 3 VTJ Dukla Praga
Fatton  19', 64', 88'
Robbiani  84'		 Detalii Adamec  7', 50'
Vacenovsky  37'
Stade des Charmilles, Geneva
Spectatori: 25.644
Arbitru: Gino Rigato (Italia)
JSD Partizan Belgrad 1 – 2 Juventus FC Torino SpA
Vasović  76' Detalii Nicolè  35'
Rossano  73'
JNA, Belgrad
Spectatori: 23.472
Arbitru: Victor Werner Schicker (Elveția)
Vorwärts Berlin 1 – 2 Glasgow Rangers FC
Kohle  27' Detalii Caldow  28' (pen.)
Brand  43'
Friedrich Ludwig Jahn Sportpark, Berlin
Spectatori: 14.268
Arbitru: Johan Heinrich Martens (Olanda)

Turul II
Real Madrid CF 9 – 0 Boldklubben 1913 Odense
Puskás  7'
Del Sol  25', 43'
Di Stéfano  29', 35', 60'
Gento  61', 75'
Isidro Sánchez  89'		 Detalii
Spectatori: 54.000
Arbitru: Raymond Lespineux (Belgia)

Real Madrid CF s-a calificat cu scorul general 12–0.

Valkeakosken Haka 0 – 2 Royal Standard de Liège
Detalii Semmeling  78'
Nittymäki  87' (ag.)
Spectatori: 2.401
Arbitru: Jarl Hansen (Danemarca)

Royal Standard de Liège s-a calificat cu scorul general 7–1.

SL Benfica Lisabona 5 – 1 FK Austria Viena
Santana  4', 82'
Águas  36', 44'
Eusébio  68'		 Detalii Fernandes  80' (ag.)
Spectatori: 78.000
Arbitru: Marcel Bois (Franța)

SL Benfica Lisabona s-a calificat cu scorul general 6–1.

Tottenham Hotspur FC Londra 1 – 1 Feyenoord Rotterdam
Dyson  10' Detalii Bennaars  7'
Spectatori: 61.975
Arbitru: Birger Nielsen (Norvegia)

Tottenham Hotspur FC Londra s-a calificat cu scorul general 4–2.

Juventus FC Torino SpA 5 – 0 JSD Partizan Belgrad
Nicolè  1'
Mora  36', 65'
Rosa  61'
Stacchini  67'		 Detalii
Spectatori: 13.347
Arbitru: Josef Gulde (Elveția)

Juventus FC Torino SpA s-a calificat cu scorul general 7–1.

VTJ Dukla Praga 2 – 0 Servette FC Geneva
Kučera  24', 27' Detalii
na Julisce, Praga
Spectatori: 9.585
Arbitru: Giuseppe Adami (Italia)

VTJ Dukla Praga s-a calificat cu scorul general 5–4.

Glasgow Rangers FC 4 – 1 Vorwärts Berlin
Henderson  37'
McMillan  65', 81'
Caldow  67'		 Detalii Kalinke  51'
Malmö Stadion, Malmö
Spectatori: 1.781
Arbitru: Erik Johansson (Suedia)

Glasgow Rangers FC s-a calificat cu scorul general 6–2.

1. FC Nürnberg VfL eV 1 – 0 Fenerbahçe SK Istanbul
Wild  72' Detalii
Spectatori: 42.641
Arbitru: Andor Dorogi (Ungaria)

1. FC Nürnberg VfL eV s-a calificat cu scorul general 3–1.

Sferturi de finală
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul IIBaraj
1. FC Nürnberg VfL eV 3 – 7 SL Benfica Lisabona3 – 10 – 6
Royal Standard de Liège 4 – 3 Glasgow Rangers FC4 – 10 – 2
VTJ Dukla Praga 2 – 4 Tottenham Hotspur FC Londra1 – 01 – 4
Juventus FC Torino SpA 1 – 1 Real Madrid CF0 – 11 – 03 – 1

Turul I
1. FC Nürnberg VfL eV 3 – 1 SL Benfica Lisabona
Flachenecker  31', 85'
Strehl  40'		 Detalii Cavém  10'
Spectatori: 41.010
Arbitru: Thomas Wharton (Scoția)
Royal Standard de Liège 4 – 1 Glasgow Rangers FC
Claessen  7'
Crossan  40', 51'
Vliers  56'		 Detalii Wilson  18'
Maurice Dufrasne, Liège
Spectatori: 35.891
Arbitru: Vicente Antonio Caballero (Spania)
VTJ Dukla Praga 1 – 0 Tottenham Hotspur FC Londra
Kučera  59' Detalii
Spectatori: 32.475
Arbitru: Josef Stoll (Austria)
Juventus FC Torino SpA 0 – 1 Real Madrid CF
Detalii Di Stéfano  69'
Spectatori: 66.403
Arbitru: Albert Dusch (Germania)

Turul II
Glasgow Rangers FC 2 – 0 Royal Standard de Liège
Brand  28'
Caldow  89' (pen.)		 Detalii
Spectatori: 76.730
Arbitru: Leopold Sylvain Horn (Olanda)

Royal Standard de Liège s-a calificat cu scorul general 4–3.

Real Madrid CF 0 – 1 Juventus FC Torino SpA
Detalii Sívori  39'
Spectatori: 130.000
Arbitru: Maurice Guigue (Franța)

La scorul general 1–1 s-a disputat un meci de baraj.

SL Benfica Lisabona 6 – 0 1. FC Nürnberg VfL eV
Águas  3'
Eusébio  4', 55'
Coluna  21'
Augusto  63', 78'		 Detalii
Spectatori: 55.000
Arbitru: Gino Rigato (Italia)

SL Benfica Lisabona s-a calificat cu scorul general 7–3.

Tottenham Hotspur FC Londra 4 – 1 VTJ Dukla Praga
Smith  11' (53)
Mackay  15' (54)		 Detalii Jelinek  46'
Spectatori: 55.388
Arbitru: Carl Frederik Jørgensen (Danemarca)

Tottenham Hotspur FC Londra s-a calificat cu scorul general 4–2.

Baraj
Real Madrid CF 3 – 1 Juventus FC Torino SpA
Felo  1'
del Sol  65'
Tejada  83'		 Detalii Sívori  35'
Spectatori: 36.750
Arbitru: Pierre Schwinte (Franța)

Real Madrid CF s-a calificat.

Semifinale
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul IIBaraj
SL Benfica Lisabona 4 – 3 Tottenham Hotspur FC Londra3 – 11 – 2
Real Madrid CF 6 – 0 Royal Standard de Liège4 – 02 – 0

Turul I
SL Benfica Lisabona 3 – 1 Tottenham Hotspur FC Londra
Simões  5'
Augusto  19', 64'		 Detalii
Spectatori: 60.000
Arbitru: Daniel Mellet (Elveția)
Real Madrid CF 4 – 0 Royal Standard de Liège
Di Stéfano  24'
Tejada  38', 68'
Casado  47'		 Detalii
Spectatori: 110.000
Arbitru: Maurice Guigue (Franța)

Turul II
Tottenham Hotspur FC Londra 2 – 1 SL Benfica Lisabona
Smith  34'
Blanchflower  48' (pen)		 Detalii Águas  31'
Spectatori: 64.448
Arbitru: Åge Poulsen (Danemarca)

SL Benfica Lisabona s-a calificat cu scorul general 4–3.

Royal Standard de Liège 0 – 2 Real Madrid CF
Detalii Puskás  50'
Del Sol  59'
Maurice Dufrasne, Liège
Spectatori: 35.000
Arbitru: Gerhard Schulenburg (Germania)

Finală
Articol principal: Finala Cupei Campionilor Europeni 1962.
SL Benfica Lisabona 5 – 3 Real Madrid CF
Águas  25'
Cavém  34'
Coluna  51'
Eusébio  65', 68'		 Detalii Puskás  17', 23', 38'
Spectatori: 61.257
Arbitru: Leopold Sylvain Horn (Olanda)
SL Benfica Lisabona Real Madrid CF Așezarea echipelor
Finala
2 mai 1962, ora 19:30 la Amsterdam (Stadionul Olimpic)
Scor: 5 – 3 (2 – 3)
Spectatori: 61.257
Arbitru: Leopold Sylvain Horn, Olanda
Detalii
  • Alberto da Costa Pereira
  • Mário João
  • Germano de Figueiredo
  • Ângelo Martins
  • Domiciano Cavém
  • Fernando Cruz
  • José Augusto
  • Eusébio
  • José Águas (C)
  • Mário Coluna
  • António Simões
    Antrenor: Béla Guttmann


1 – 2 José Águas (25)
2 – 2 Domiciano Cavém (34)

3 – 3 Mário Coluna (51)
4 – 3 Eusébio (65)
4 – 3 Eusébio (68)		 0 – 1 Ferenc Puskás (17)
0 – 2 Ferenc Puskás (23)


2 – 3 Ferenc Puskás (38)

Golgheteri
7 goluri

Vezi și

Cupa Cupelor 1961-1962

Cupa Orașelor Târguri 1961-1962

Legături externe
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.