To better understand the axis of vision in the Newman projection, I would like to add a symbolic eye (while searching, I found this code: Symbol for eye (looking for a library) ) in the middle of my figure as in the image below

After drawing my molecule with \chemfig, the addition of the eye is done at the bottom right and not in the axis as desired:
\documentclass[border=3mm]{standalone}
\usepackage{chemmacros}
\usepackage{chemfig}
\newcommand*\lateraleye{%
\scalebox{0.15}{
\tikzset{every picture/.style={line width=0.75pt}}
\begin{tikzpicture}[x=0.75pt,y=0.75pt,yscale=-1,xscale=1]
\draw [line width=1.5] (300,100.33) .. controls (326,122) and (352,135) .. (378,139.33) .. controls (352,143.67) and (326,156.67) .. (300,178.33) ;
\draw [fill={rgb, 255:red, 0; green, 0; blue, 0 } ,fill opacity=1 ] (308.94,116.33) .. controls (313.87,116.33) and (317.86,125.51) .. (317.85,136.83) .. controls (317.84,148.15) and (313.84,157.33) .. (308.91,157.33) .. controls (303.99,157.32) and (300,148.14) .. (300.01,136.82) .. controls (300.02,125.5) and (304.02,116.32) .. (308.94,116.33) -- cycle ;
\draw [draw opacity=0][line width=1.5] (314.84,166.6) .. controls (311.87,164.64) and (309.14,162.18) .. (306.76,159.24) .. controls (295.12,144.82) and (296.6,124.33) .. (310.07,113.45) .. controls (311.48,112.32) and (312.96,111.33) .. (314.5,110.49) -- (331.14,139.55) -- cycle ; \draw [line width=1.5] (314.84,166.6) .. controls (311.87,164.64) and (309.14,162.18) .. (306.76,159.24) .. controls (295.12,144.82) and (296.6,124.33) .. (310.07,113.45) .. controls (311.48,112.32) and (312.96,111.33) .. (314.5,110.49) ;
\draw [fill={rgb, 255:red, 255; green, 255; blue, 255 } ,fill opacity=1 ] (304.43,124.2) .. controls (306.09,124.25) and (307.32,128.01) .. (307.18,132.6) .. controls (307.05,137.19) and (305.59,140.88) .. (303.93,140.83) .. controls (302.27,140.78) and (301.03,137.02) .. (301.17,132.43) .. controls (301.31,127.83) and (302.76,124.15) .. (304.43,124.2) -- cycle ;
\end{tikzpicture}
},}
\begin{document}
\chemfig{H-[:60]{\color{purple}C}(<[:140,,,,green]{\color{green}H})(<:[:115,,,,magenta]{\color{magenta}H})-{\color{cyan}C}(<[:-75,,,,blue]{\color{blue}OH})(<:[:-45,,,,brown]{\color{brown}H})-[:60,,,,red]{\color{red}H}}
\lateraleye{}
\end{document}
how can i move the eye in my \chemfig figure?



