¿Tiene nombre el punto sobre la letra i?

Asked Jul 04 '17 at 13:58

Active Aug 14 '19 at 21:08

Viewed 1.8k times

9

En esta respuesta de 2015 hay un intercambio de comentarios entre Guifa y dokeryZ sobre las palabras en inglés tilde y tittle

Entiendo que tilde en inglés es solo para la marca ( ~ ) que va en español sobre la n o en portugués como en São Paulo, pero en español tilde es el símbolo ( ´ ) que se usa para representar el acento gráfico u ortográfico.

Guifa nos ilustra en su respuesta con el dato de que en inglés el punto sobre la i tiene por nombre tittle por lo que me pregunto ¿tiene nombre el punto sobre la i en español?.

edited Aug 14 '19 at 21:08

jacobo

19,466
5
60
108

asked Jul 04 '17 at 13:58

DGaleano

10,622
5
32
57

1

Nunca había oído tittle. Donde yo, se dice dot. – aparente001 Jul 05 '17 at 08:24
Apart from the biblical phrase jot and title I have never heard this used in South East England. We use dot. – mdewey Jul 05 '17 at 20:04

2 Answers2

10

Pues aunque parezca mentira, se llama...

punto

2. m. Rasgo gráfico sobrescrito en la i y la j minúsculas, y que forma parte de estas letras.

Tampoco yo lo sabía y me encontré la clave en una discusión de WordReference en que mencionaban la entrada 39. m. Ortogr. Nota ortográfica que se pone sobre la i y la j. Y de hecho el mapa de diccionarios muestra que estaba efectivamente en esa 39.ª posición en la edición de 2001. Ignoro el motivo para tal reordenación.

edited Jun 17 '20 at 09:53

Community

1

answered Jul 04 '17 at 14:17

fedorqui

34,063
114
271
434

:-) Excelente. Había buscado pero nunca llegué a la referencia más obvia. – DGaleano Jul 04 '17 at 14:43
...O puntito. – aparente001 Jul 05 '17 at 08:25
1

¡No quepo en mí de asombro! ¿Es que nunca habéis oído la expresión "poner los puntos sobre las íes"? – Jdamian Jul 06 '17 at 19:01
@Jdamian en inglés existe la expresión dot the i and cross the t pero aún así el "dot" no se llama dot sino tittle así que no necesariamente una cosa implica la otra. – DGaleano Apr 24 '18 at 20:02

2

ápice es el nombre correcto del punto sobre letras

m. desus. Acento o cualquier otro de los signos ortográficos que se ponen sobre las letras.

edited Aug 14 '19 at 14:11

Diego

48,072
36
141
266

answered Aug 14 '19 at 12:39

Jorge Leguísamo

29
1

2

Bienvenido a [Spanish.se] Jorge. Coincido con el comentario que te han hecho y me he permitido hacer un edit (añadiendo un enlace a la web del DRAE) para ayudarte a entender cómo mejorar mediante el formato y enlaces el contenido de la respuesta para que sea más fácil de entender y muestre en la propia contribución la explicación que estás intentando dar. Espero que esto te sirva de ayuda para tus próximas contribuciones (que espero sean muchas). – Diego Aug 14 '19 at 14:14