Cuando quería yo comprar tamales en la calle, la vendedora no tuvo cambio exacto y me ha dicho que "no hay feria" o algo así. ¿Reconoce alguien la frase y ortografía correcta?
Asked
Active
Viewed 2,592 times
11
fedorqui
- 34,063
- 114
- 271
- 434
user5389726598465
- 2,058
- 15
- 24
-
¿En qué país te ocurrió esto? ¿México? – fedorqui Jun 21 '17 at 09:55
-
1@fedorqui México – user5389726598465 Jun 21 '17 at 20:30
1 Answers
9
Encontré la respuesta en el diccionario de la RAE:
f. coloq. El Salv. y Méx. dinero (‖ moneda corriente).
f. Méx. y Nic. Dinero menudo, cambio.
Realmente yo debo buscar allí primero o en lugar de los otros diccionarios ingleses que yo uso.
user5389726598465
- 2,058
- 15
- 24
-
1De hecho también sale en el Diccionario de americanismos: I. 1. f. Mx, Gu, Ho, ES, Ni. juv. Dinero suelto, cambio. 2. Mx, Gu. Dinero, moneda corriente. pop + cult → espon. – fedorqui Jun 21 '17 at 09:54