Pues yo diría que podría ser esta:
- intr. Dicho de una cosa: Sentar bien o mal a algo o a alguien. Una blusa negra no le va a esa falda.
El ejemplo que indica tal vez no sea exactamente el mismo (dado que el sujeto pasa de ser una cosa a una persona en tu caso), pero creo que cuando dices que "algo te va" es porque te sienta bien, es decir, que te gusta el efecto que eso produce en ti.
En España tenemos un ejemplo muy conocido y publicitario: una marca de productos lácteos llamada Puleva (acrónimo de PUra LEche de VAca, por si alguien no lo sabía) anuncia sus batidos con una cancioncita tal que así:
Batidos Puleva, le va, le va, le va.
Es decir, los batidos "le van" al que los toma (le sientan bien). Si quieres un ejemplo en español neutro, creo que podría ser simplemente:
Me gusta la vida, me gusta la gente de aquí y de allá...
En todo caso no es exactamente lo mismo, porque si digo "me va", lo que me gusta no es la cosa en sí, sino el efecto que produce en ti. Es una diferencia sutil. Ejemplo: si dices que "la falda le va a la blusa" no quieres decir que te guste la falda o la blusa, sino la combinación de ambas.