During my campaign the players will find a magical diary. The diary is an artefact that, when read, transports the reader into the time period described therein. They can interact with the people and events described as though they were there at the time.
(The reader can take other people with them by reading the diary aloud. This is important because most of my party are illiterate.)
Some worldbuilding background can be found here.
To keep the game running smoothly, I am looking for advice to stop the artefact splitting the party. For example half the party is inside the alternate reality, and the other half is somewhere else.
One concern is that the Wizard -- the only character who can read -- might examine the book at the end of the day while the other characters are sleeping, and end up inside it. Then I have to run a solo adventure with the Wizard until they find their way out. This is no fun for the other players.
Another concern is the party might be split in different parts of the same town when they find the book. The half that finds the book examines it and ends up inside, and the other half is still in the town.
Later in the campaign, once the players figure out the artefact opens a portal to somewhere else -- wherever that is -- I expect them to only go as a group for safety. Otherwise I may tell them in between games, as an addendum to session 0, that I prefer if they go into the book together. Then there is no problem splitting the party.
But what about earlier on -- how do we avoid splitting when the book is still mysterious?
I can think of two approaches. The first is changing the rules for entering and exiting the diary. One idea is to make it easier for extra players to join the reader, for example by touching their body they get sucked in with them.
The second concerns exactly when and how the players find the diary, and how much info they have. For example foreshadowing the diary as a powerful and dangerous object, so the players will be wary to examine it on their own.
Does anyone have advice on how to avoid splitting the party?