LE FIGARO MAGAZINE. - Some of the battles you have experienced bring us closer to immediate history. In 2008, you partially succeeded in reasoning with Vladimir Putin. Today, he doesn't want to hear anything…
Failure comes from afar. It is centuries old. And here I would like to pay tribute to Hélène Carrère d'Encausse, who has sadly passed away. She was a great transmitter of Russian history for forty years. But I come back to your question. Russians are Slavs. They are different from us. The discussion is always difficult and has given rise to a lot of misunderstandings in our common history. Despite this, we need them and they need us. I have had deep disagreements with Vladimir Putin, and I took up my responsibilities in 2008, when I was President of the Council of Heads of State and Government of the European Union.
I convinced him to withdraw his tanks, which were 25 kilometers from Tbilisi. He had begun to invade Georgia. But at the same time, together with Angela Merkel, we showed her that we were aware of her red lines. That is why we refused to allow Ukraine and Georgia to join NATO, despite strong American pressure. We didn't want to let Putin drift into the anti-Western paranoia that has long been the temptation of Russian leaders. The Kremlin's encirclement complex is an old story. Putin was wrong. What he has done is serious and results in failure. But once you've said that, you have to move forward and find a way out. Russia is Europe's neighbour and will remain so.
President Macron tried at first, and he was led by the nose...
President Macron's intuition was correct. Unfortunately, it did not come to fruition, not least because of pressure from Eastern European countries. I am told that Vladimir Putin is no longer the one I once knew. I am not convinced. I've had dozens of conversations with him. He is not irrational. We must therefore take the risk of breaking this deadlock, because on this issue European interests are not aligned with American interests.
One cannot stick to the strange idea of "waging war without making it." We will be forced to clarify our strategy, especially if this war were to last. Diplomacy, discussion and exchange remain the only means of finding an acceptable solution. Without compromise, nothing will be possible, and we run the risk of things escalating at any moment. This powder keg could have dreadful consequences.
Allies say they will support Ukraine "to the end". Are they right?
The words are strong and definitive. But what does “to the end" mean? Is it about recovering Donbass? To also take back Crimea? Or go all the way to Moscow? The annexation of Crimea in 2014 was a clear violation of international law. But when it comes to this territory, which was Russian until 1954 and where a majority of the population has always felt Russian, I think that any turning back is illusory; Even if I believe that an indisputable referendum, that is to say one organized under the strict control of the international community, will be necessary to ratify the current state of affairs.
And for the rest? That is, for the disputed territories of eastern and southern Ukraine? Much will depend on how the situation on the ground develops. The Ukrainians, and this is quite normal, will seek to reconquer what has been unjustly taken from them. But if they do not succeed completely, the choice will then be between a frozen conflict – which we know will inevitably lead to a new hot conflict tomorrow – or a way out from the top by resorting, once again, to referendums strictly supervised by the international community, to settle these territorial questions in a definitive and transparent manner.
You say – and you are the only one to dare to use this word that makes Volodymyr Zelensky jump – that Ukraine should neither join the European Union nor NATO, that it should "remain neutral". But isn't Putin doing everything he can to push Ukraine into the arms of Europe?
First of all, we need to agree on what Ukraine's [geostrategic] position is. Joining the European Union? I don't think so. Ukraine is a link between West and East. It has to stay that way. False promises are being made that will not be kept. Just like the ones that have been made to Turkey for decades.
Not only because Ukraine is not ready and does not meet the criteria for membership. But because it must remain a neutral country. I do not see how this neutrality would be an insult. It could also be guaranteed by an international agreement providing for extremely strong security assurances to protect it against any risk of further aggression.
It shocks those in Europe who consider Ukraine to be European and is paying a high price for it…
I can understand them, but you have to be consistent and, above all, be realistic. Ukraine is a bridge between Europe and Russia. Asking Ukraine to choose between these two entities seems to me to be contrary to the history and geography of this very complex region. And it would be naïve to believe that the fall of Vladimir Putin would change anything.
Why is it so hard to say that? Many politicians think so, but they don't want to say it. Probably starting with Emmanuel Macron…
The political debate now reacts only by impulses and reflexes in the face of images that shock and erase all in-depth reflections. Just as was the case with the condemnation of nuclear energy at the time of Fukushima. As we now know, Fukushima was not a nuclear accident. But a tsunami of unprecedented violence buried a nuclear power plant and caused 22,000 deaths and disappearances as a result of the natural disaster. There has been only one death from radioactive contamination.
When I recalled this before the National Assembly's commission of inquiry to establish the reasons for France's loss of sovereignty and energy independence, no one could dispute it. Because of this, Germany gave up nuclear power, and France almost abandoned it. This is the risk of not having debate. You have to let the emotion fall. And acknowledge the mistakes made after the fact. It's never anyone's fault. The rule has become one of media posturing and generalized irresponsibility. This is not progress for democracy.
(Translation done using Google, Bing and Yandex online translation services, with some minor grammar edits by me. It may be imperfect.).