0

Here is the full sentence:

すみませんが、水を下さいませんか。
もう八日も何も食べていないんです。

I am still at the beginner level. From my understanding:

もう means already
means also

Why add も after the もう八日?

chocolate
  • 65,531
  • 5
  • 99
  • 204
baloo
  • 3
  • 1
  • Possible duplicate of: https://japanese.stackexchange.com/q/69513/9831 / https://japanese.stackexchange.com/q/91309/9831 / https://japanese.stackexchange.com/q/38258/9831 / https://japanese.stackexchange.com/q/97526/9831 / https://japanese.stackexchange.com/q/98919/9831 – chocolate Apr 16 '23 at 23:51

1 Answers1

2

It is an emphasis (cf. #5), and add as many as in the example. As such, も can be dropped but perhaps it is better to add 間 (八日間{ようかかん}) to make it work adverbially.

Another example:

  • 日本に来てもう10年経った 10 years have passed since I came to Japan
  • 日本に来てもう10年も経った As many as 10 years have passed since I came to Japan
sundowner
  • 36,445
  • 2
  • 19
  • 57