Table for Six/History

< Back to Table for Six

 Event  Story    

Event duration: START_WIDGET0ab2836c01db4e5e-0END_WIDGETSTART_WIDGET0ab2836c01db4e5e-1END_WIDGET - START_WIDGET5910e2e686e146ac-0END_WIDGETSTART_WIDGET5910e2e686e146ac-1END_WIDGET
Displayed time is based on your local machine's clock.

Table for Six/History is a story event. A loyalty character joins you, and progressing through the story unlocks quests and bosses.

A young guardian takes a journey of
self-discovery at her beloved sister's behest.

Who is this heavenly visage
dressed in a glamorous ensemble
with lips freshly coated in red?

Though her insecurities remain,
an excited young lady is about to blossom
as she steps onto the battlefield.

For new players

Make sure you complete all the quests, since each chapter, quest, and raid boss awards Crystal ×50 on first-time completion. Complete the loyalty character's loyalty bar to keep her permanently, which also unlocks her Fate Episode for more Crystals.

Notable Rewards

  • Obtain as many Damascus Crystals from the event as possible. They are a good long-term investment for the future. There are 3 that you can earn from gaining Honor points. You need 10 Damascus Crystals to create 1 Damascus Ingot. Getting 3 million Honor is a bit of a stretch for new players so try and get what you reasonably can with your resources.
  • Dandelion is a Wind dagger with an EXAlso called "Unknown" or "UNK" big boost to Wind ATK weapon skill. This weapon outright loses to Four-Sky Blade Ventus for use as a dagger main weapon, which has a much more useful Charge Attack effect. However, if you do not own at least one EXAlso called "Unknown" or "UNK" Wind weapon, it may be worth getting one 3★ copy of Dandelion. It is still a good provisional weapon for new Wind players, though, it won't last very long.
  • H.P.A. is not meant to be used as a main summon. Its call effect grants a random offensive buff to all allies, and a large stat boost to Vira and/or Katalina. This is not a particularly bad event summon, but it is not remarkably good either. As with most event-exclusive summons, it is a good summon filler for stats until you find something better, but it is not a "must-have" summon. Obtaining a 3★ copy is up to you.

New Character

Sutera (Event) 7.0This character's rating from GameWith out of 10 6.5This character's rating from Kamigame out of 10. This rating is intended for advanced players. 🔰 3This character's beginner rating from Kamigame out of 5. This rating is intended for beginners and is a separate evaluation from the advanced player rating.

  • Role: Attacker/Support/Debuffer
  • Decent debuff coverage with BlindedAttacks have a slight chance to miss
    , ATK DownATK is lowered
    , and DA DownDouble attack rate is lowered
    .
  • Decent normal attack and Charge Attack damage with Jade CrestJade Crest is casted
     stacks.
  • Dodge Rate BoostedImmune to DMG and debuffs for a fixed amount while in effect
     for all allies can be useful, but shouldn't be relied on.
  • Falls off when Jade CrestJade Crest is casted
     aren't available.

Sutera joins you permanently after raising her loyalty to 500.

How to recruit

After finishing the event story, hosting or joining any of the event raid battles has a high chance to trigger a cutscene with Sutera. She gains loyalty points depending on the answers you give her (50, 75, or 100 pts). Once her loyalty reaches 500, she will join your party.

See the Cutscenes with Sutera section for possible dialogue paths.

Daily Mission

Table for Six was updated at 5 p.m., Apr 6, 2017 (JST). Clear the mission each day to get loot! A new daily mission begins every day at 5 a.m. (JST).

Daily mission rewards include Crystal ×50, Squid Supremes, and Mayo-dressed Spinach Bowl. A Blue Sky Crystal appears as a daily reward on the last day of the event.

Event Battles

Potato-Punks Fillin' the Streets
Cost to Host: 10 AP Unlock: Clear Chapter 2
Wave Name Lvl HP Charge Mode
Wave 1Potato-Punk 10 20,000 ◇ No
Potato-Punk 10 29,000 ◇◇ No
Rewards
First clear: Crystal ×50
Every clear: ×3
Wooden Silver Gold

Boars Are in Season
Cost to Host: 15 AP Unlock: Clear Chapter 3
Wave Name Lvl HP Charge Mode
Wave 1Boar 15 310,000 ◇◇ No
Rewards
First clear: Crystal ×50
Every clear: ×9
Wooden Silver Gold
  • Bronze Badge
  • Silver Badge

Raid Battles

Take It Easy, Freezie
Cost to Host: 20 AP, Squid Supreme ×3 Cost to Join: 1 EP Unlock: Clear Chapter 3
TweetDeck: Lvl 30 Freezie Lv30 フーちゃん
Wave Name Lvl HP Charge Mode
BossFreezie 30 3,980,000 ◇◇ Yes
Special Attacks Triggers and Notes
  • Touchdown N
Wind damage to all allies.
Inflicts DA DownDouble attack rate is lowered
 and TA DownTriple attack rate is lowered
.
  • Stagnant Energy N
Wind damage to one ally.
Freezie heals herself based on damage dealt.
  • Arcane Lisle: Astringe OD
Wind damage to all allies.
Inflicts PoisonedHP is lowered on every turn
Strength: Up to 500 damage per turnDuration: 2 turns and CollapsedCharge bar is lowered on every turn
Strength: -10% per turnDuration: 2 turns.
N - Normal, OD - Overdrive, TR - Trigger
Rewards
First clear: Crystal ×50 Honor: Honor ×21,000 (solo)
Host: ×12 Join: ×4 MVP: ×6
Wooden Gold Red
  • Silver Badge
  • Gold Badge
  • Mayo-dressed Spinach Bowl
  • Silver Badge
  • Dandelion
Silver

Dude, Your Vira Is in Another Fantasy
Cost to Host: 30 AP, Mayo-dressed Spinach Bowl ×3 Cost to Join: 3 EP or
2 EP at <50% HP.		 Unlock: Clear Chapter 6
TweetDeck: Lvl 50 Psycho Vira Lv50 メカサイコヴィーラ
Wave Name Lvl HP Charge Mode
BossPsycho Vira 50 9,150,000 ◇◇ Yes
Special Attacks Triggers and Notes
  • Psycho Missile N TR 50
3000 Wind damage to all allies.
Inflicts BlindedAttacks have a slight chance to miss
Duration: 3 turns and CharmedAttacks are slightly limited
Duration: 1 turn .
  • Lumi Bit OD
Multi-hit Wind damage to random allies.
Removes one buff from all allies.
  • Finger Beam Cannon OD 30%－
Multi-hit Wind damage to random allies.
Inflicts PetrifiedCharge bar doesn't fill up
 on all allies.
  • Immune to CharmedAttacks are slightly limited
     and PoisonedHP is lowered on every turn
    .
  • 50% Trigger
Casts Psycho Missile.
  • 30% Trigger
Unleashes True Power.Psycho Vira is out of control!
N - Normal, OD - Overdrive, TR - Trigger
Rewards
First clear: Crystal ×50 Honor: Honor ×80,000 (solo)
Host: ×24 Join: ×8 MVP: ×12
Wooden Gold Red
  • Silver Badge
  • Gold Badge
Silver

Dude, Your Vira Is in Another Fantasy
Cost to Host: 0 AP Unlock: May appear after hosting Very Hard or Extreme.
Wave Name Lvl HP Charge Mode
BossPsycho Vira 70 10,500,000 ◇◇ Yes
Special Attacks Triggers and Notes
  • Finger Beam Cannon N OD TR 10
Multiple hits of medium Wind damage to all allies and inflicts PetrifiedCharge bar doesn't fill up
.
  • Lumi Bit OD TR 75
Multiple hits of medium Wind damage to random allies.
Removes all buffs from all allies.
  • Psycho Missile TR 50
5500 Wind damage to all allies.
Inflicts BlindedAttacks have a slight chance to miss
Duration: 3 turns and CharmedAttacks are slightly limited
Duration: 1 turn .
  • Immune to CharmedAttacks are slightly limited
    , PetrifiedStops enemy's charge diamonds from filling.
    , and PoisonedHP is lowered on every turn
    .
  • High debuff resistance.
  • 75% Trigger
Casts Lumi Bit.
  • 50% Trigger
Casts Psycho Missile.
Unleashes True Power.Psycho Vira is out of control!
Loses immunity to PetrifiedStops enemy's charge diamonds from filling.
.
  • 10% Trigger
Casts Finger Beam Cannon.
Psycho Vira breaks down.Psycho Vira is out of commission!
N - Normal, OD - Overdrive, TR - Trigger
Rewards
First clear: Blue Sky Crystal
Every clear: ×24, Honor ×25,000
Wooden Silver Gold
  • Gold Badge
  • Silver Badge

Prove Your Worth

Prove Your Worth battles are unlocked after completing Nightmare difficulty. These battles are exactly the same as the regular Nightmare battle, but with character rarity restrictions. Each PYW battle costs 40 AP and reward a Champion Merit and Supreme Merit for SR and R battles respectively.

Event Rewards

Token Drawbox

Event Token Drawbox
Event-Exclusive
Name 1st 2nd 3rd ∞
H.P.A.1111
Salad Tongs1111
Roasting Skewer1111
Weapons
Name 1st 2nd 3rd ∞
Fury Stone2222
Fury Pebble5555
Archangel Weapon10101010
Angel Weapon508090130
Rare Weapon506060100
Summons
Name 1st 2nd 3rd ∞
Archangel Queen10101010
Angel Queen508090130
Rare Summon506060100
Items
Name 1st 2nd 3rd ∞
Soul Berry20252525
Treasure
Name 1st 2nd 3rd ∞
Supreme Merit2224
Champion Merit44410
Treasure5070100200
Other
Name 1st 2nd 3rd ∞
Crystal ×105101010
Rupies ×100150200300300
Honor ×1,00080120150-
CP ×1060608020
Total 601 801 1001 1059

Badge Rewards

Honor Collection

Collect honor by completing quests and defeating raid bosses. When certain amounts of honor is accumulated, earn rewards. The number used to gauge each player's contribution to a raid boss is also called honor; the amount of event honor earned per raid boss is equal to the amount of contribution honor accumulated plus a static bonus amount based on whether you started the raid or joined as support.

Battle Badge Rewards
Reward
Number Bronze Silver Gold
1
  • Angel weaponR Angel weapon ×3
 Soul Berry ×3 ×20
3 ×10 ×10 Soul Berry ×3
6 Rupie ×2,000 Rupie ×3,000 ×20
9 CP ×20 ×10 Rupie ×5,000
12
  • Angel weaponR Angel weapon ×3
 Rupie ×3,000 ×20
15 ×4 ×10 Half Elixir
18 CP ×20 Soul Berry ×3 ×20
21 Rupie ×2,000 ×10 ×3
24
  • Angel weaponR Angel weapon ×3
 ×4 ×20
27 ×10 ×10
  • Angel weaponR Angel weapon ×3
30 Salad Tongs Roasting Skewer Salad Tongs
33
  • Angel weaponR Angel weapon ×3
  • Angel weaponR Angel weapon ×3
 Soul Berry ×3
36 ×10 ×10 Rupie ×5,000
39 Rupie ×2,000 Soul Berry ×3 ×20
42 ×4 Rupie ×3,000 ×3
45 ×10 ×10 Half Elixir
48 Rupie ×2,000 Rupie ×3,000 ×20
50 ×20 CP ×20 Dandelion
55 ×10 ×20
60 ×4
  • Angel weaponR Angel weapon ×3
65 ×10 ×20
70 Soul Berry ×3 ×3
75 ×10 ×20
80 Half Elixir Half Elixir
85 ×10 ×20
90
  • Angel weaponR Angel weapon ×3
 Soul Berry ×3
95 ×10 ×20
100 Rupie ×3,000 CP ×20
110 ×20
  • Angel weaponR Angel weapon ×3
120 Half Elixir Soul Berry ×3
130 ×20 ×25
140
  • Angel weaponR Angel weapon ×3
 Half Elixir
150 CP ×20 CP ×30
160 ×20
  • Angel weaponR Angel weapon ×3
170 Rupie ×3,000 Roasting Skewer
180 Soul Berry ×3 Soul Balm
190 ×20 ×25
200 CP ×20 Dandelion
220
  • Angel weaponR Angel weapon ×3
 ×3
240 Half Elixir Half Elixir
260 ×20 ×25
280 Rupie ×3,000 Blue Sky Crystal
300 CP ×20 CP ×30
Notable Honor Rewards
HonorItem
500,000 Damascus Crystal
1,000,000 H.P.A.
1,500,000 Dandelion
2,000,000 Damascus Crystal
2,500,000 Dandelion
3,000,000 Damascus Crystal

Trophies

Title Category Step Description Reward Notes
w00t! w00t! Event ★☆☆ Get 100,000 honors in Table for Six Crystal ×10
Puttin' Those Abs in Overdrive Event ★★☆ Get 500,000 honors in Table for Six Crystal ×30
Oh Snap, It's B-B-B-Bahamut! Event ★★★ Get 1,000,000 honors in Table for Six Crystal ×50
Leave Me and Run for It! Event ★ Pwn Freezie in a raid you started Crystal ×10
Super Whatchamacallit Vira Pwned! Event ★ Pwn Psycho Vira (Extreme) in a raid you started Crystal ×10
Lettuce Turnip the Beet Battle ★☆☆ Pwn Freezie or Psycho Vira a total of 5 times in raid battles Crystal ×10
Macho Honcho Battle ★★☆ Pwn Freezie or Psycho Vira a total of 50 times in raid battles Crystal ×30
Macho Cheese Battle ★★★ Pwn Freezie or Psycho Vira a total of 200 times in raid battles Crystal ×50
Death... To... Playboys... Battle ★ Pwn Psycho Vira (Nightmare) Crystal ×50

Cutscenes with Sutera

All loyalty cutscenes are viewable in the Journal after permanently recruiting Sutera (Event).

Scene Conversation
To the Max

Intro

  1. Sutera: Hey, MC, when I was at the mixer the other day, I kept hearing the boys say to the max.
  2. Sutera: Everyone else seemed completely at home with it, but I can't say I'm too familiar with that expression.
  3. Sutera: I was wondering if you could shed some light on what it means.
    1. It means to the limit. (good)
    2. You're cute to the max. (normal)
    3. Marvelous. (best)

Choice 1

  1. Sutera's loyalty increased by 75!
  2. Sutera thinks
  3. Sutera: To the limit?
  4. MC gives the correct answer, but Sutera's brows furrow in consternation.

Choice 2

  1. Sutera thinks
  2. Sutera's loyalty increased by 50!
  3. Sutera: Cute... to the max?
  4. MC blurts out the first thing that comes to mind. Sutera reflects on the answer, her brows furrowed in consternation.

Choice 3

  1. Sutera laughs
  2. Sutera's loyalty increased by 100!
  3. Sutera: Oh, I see! So it's used to describe something as marvelous! Thank you!
  4. MC had only meant to get a laugh out of her but seeing Sutera's readiness to accept any answer makes MC feel guilty.
Emo

Intro

  1. Sutera: Excuse me, MC, but another word kept coming up at the mixer. I think it sounded like... emo?
  2. Sutera: It seemed like I was the only one who didn't understand what it meant.
  3. Sutera: Could you tell me what emo means?
    1. It means it's Elsam-Tomoi time. (good)
    2. Let's not go there... (normal)
    3. It's an emo-tional kind of word. (best)

Choice 1

  1. Sutera's loyalty increased by 75!
  2. Sutera: As in a designated period of time reserved for Elsam and Tomoi? I've never encountered a situation like that before...
  3. Sutera: Well, I suppose that's the kind of thing you would hear at mixers.
  4. MC is overcome with shame at how quickly Sutera falls for the joke.

Choice 2

  1. Sutera's loyalty increased by 50!
  2. Sutera: Oh? Why not?
  3. MC advises Sutera not to delve too deeply into its meaning, which only causes her to become more puzzled.

Choice 3

  1. Sutera's loyalty increased by 100!
  2. Sutera: Y-you think so too? I wasn't sure what I was supposed to feel when using that word, but I used it throughout the conversation anyway!
  3. MC gazes at the overjoyed Sutera and mutters the word again in disbelief.
Hot and Fresh

Intro

  1. Sutera: MC, I heard the phrase hot and fresh at the mixer..
  2. Sutera: It seemed to be describing Lowain, Elsam, and Tomoi in some way.
  3. Sutera: Looking back on what happened that night, the meaning behind that phrase still eludes me.
  4. Sutera: What do you think hot and fresh means, MC
    1. Coffee, black, no sugar. (good)
    2. It means manliness. (normal)
    3. Think of it as being refined. (best)

Choice 1

  1. Sutera's loyalty increased by 75!
  2. Sutera: Oh, I see... Hmm...
    But given the context, there must be some hidden meaning behind it, right?
  3. MC gives the right answer, but even so Sutera knits her brow in confusion.

Choice 2

  1. Sutera's loyalty increased by 50!
  2. Sutera: Manliness? Um... Okay...
  3. The nuances are numerous and complex, so much so that Sutera remains confused.

Choice 3

  1. Sutera's loyalty increased by 100!
  2. Sutera: Oh, so it's like getting over your shortcomings! It has a surprisingly deep meaning!
  3. MC smiles coolly at her reaction.
Partner Type

Intro

  1. Sutera: Hi, MC. You know, the topic of partner types came up at some point in the night.
  2. Sutera: The conversation became animated, and I really want to know what other types of partners there might be.
  3. Sutera: I'm interested in hearing your answer, MC. What kinds of partners are there in the world?
    1. Someone who makes your heart pound. (best)
    2. Someone you'd want to tease. (good)
    3. A delicious person. (normal)

Choice 1

  1. Sutera's loyalty increased by 100!
  2. Sutera: Makes my heart pound? Like when I'm nervous?
  3. Sutera: My father, who served as the previous guardian of my island and passed on the magic bow to me, would be such a person.
  4. Sutera: Hm, I guess that type exists too...
  5. It would appear some wires got crossed in the interpretation, but MC is content with the end result.

Choice 2

  1. Sutera's loyalty increased by 75!
  2. Sutera: Someone I'd want to tease? But I don't know anyone like that.
  3. Sutera seems troubled by MC's answer.

Choice 3

  1. Sutera's loyalty increased by 50!
  2. Sutera: D-delicious? Um, you mean someone who cooks and makes desserts?
  3. MC had only meant it as a joke and feels guilty for confusing the trusting Sutera.
What Do You Think of Me?

Intro

  1. Sutera: What manner of impression do you get when you look at me?
  2. Sutera: Metera says I lack the will to overcome my rivals.
  3. Sutera: Since I've been traveling with you all this time, I'd be interested in hearing your assessment.
  4. Sutera: That is, if you don't mind me asking!
    1. I'd say you're cute. (good)
    2. You're super... serious, I guess. (best)
    3. You're easy. (normal)

Choice 1

  1. Sutera's loyalty increased by 75!
  2. Sutera: Cute? What are you basing that evaluation off of?
  3. Sutera: There have been times when Metera's called me cute as well, but in what context do you feel this is true?
  4. Sutera: MC answers candidly which only opens the door to more unexpected, tougher questions.

Choice 2

  1. Sutera's loyalty increased by 100!
  2. Sutera: So you recognize my prudence!
  3. Sutera:Your affirmation means the world to me! I'm going to increase my diligence from here on out!
  4. MC is taken by surprise at Sutera's emphatic, delighted response.

Choice 3

  1. Sutera's loyalty increased by 50!
  2. Sutera: I'm sorry? I'm afraid I don't quite understand what you mean by that...
  3. Sutera's bewildered face says it all. MC immediately feels regret at giving such an answer.
First Impressions

Intro

  1. Sutera: Say, MC, role-playing situations regarding love and relationships is one thing, but where does that feeling of love actually originate from?
  2. Sutera: Lowain and Lamretta said that in their case it was love at first sight.
  3. Sutera: Metera tends to pursue handsome men or hunks as she's prone to calling them.
  4. Sutera: What's the first thing you notice about someone that might lead to love?
    1. Their appearance. (normal)
    2. How they talk. (best)
    3. Our compatibility. (good)

Choice 1

  1. Sutera's loyalty increased by 50!
  2. Sutera: Oh, is that so, MC? Hm...
  3. Sutera: Sutera considers MC's blunt response with a slight frown.

Choice 2

  1. Sutera's loyalty increased by 100!
  2. Sutera: Oh, that's a good point!
  3. Sutera: Communication is an essential factor in knowing your partner!
  4. Sutera: MC is pleased to see a smile on Sutera's face.

Choice 3

  1. Sutera's loyalty increased by 75!
  2. Sutera: Compatibility? How does one go about making such judgments?
  3. MC's straightforward opinion gives Sutera pause, her mind deep in thought.
What about Lamretta's Groove?

Intro

  1. Sutera: I'd like to hear your opinion on raising one's groove, MC.
  2. Sutera: Where do you think Lamretta's groove stands at this point?
    1. She's got a carefree groove going. (normal)
    2. She's got a spontaneous groove going. (best)
    3. She's got a lovestruck groove going. (good)

Choice 1

  1. Sutera thinks
  2. Sutera's loyalty increased by 50!
  3. Sutera: Hm, carefree...
  4. Sutera: It's true that Lamretta enjoys a few drinks, leading to her happy-go-lucky persona.
  5. Sutera: I see. Then it behooves me to develop a preference for drinks, I suppose...
  6. MC's casual remark doesn't appear to sit well with Sutera.

Choice 2

  1. Sutera's loyalty increased by 100!
  2. Sutera: Hm, spontaneous...
  3. Sutera laughs
  4. Sutera: Yes, she's certainly a free spirit in her actions.
  5. Sutera: Being spontaneous works in any situation! Now I understand! I have much to learn!
  6. MC gives a small fist pump at seeing Sutera's enthusiastic response.

Choice 3

  1. Sutera's loyalty increased by 75!
  2. Sutera thinks
  3. Sutera: Well, Lamretta did say that she fell head over heels for that gentleman who helped her up on the roadside.
  4. Sutera blushes
  5. Sutera: Ah, but I myself don't have much experience when it comes to falling in love. Mm... This is a tough one...
  6. MC's straightforward opinion gives Sutera pause, her mind deep in thought.
What about Korwa's Groove?

Intro

  1. Sutera: I'd like to hear your opinion on raising one's groove, MC.
  2. Sutera: Where do you think Korwa's groove stands at this point?
    1. She's full of conviction. (good)
    2. She has a grown-up attitude. (normal)
    3. She has a need to weave happy endings. (best)

Choice 1

  1. Sutera's loyalty increased by 75!
  2. Sutera: Conviction...
  3. Sutera: I noticed the tremendous passion she poured into creating the outfit I'm wearing now, as if she were betting everything on this single piece.
  4. Sutera: Yes, I believe that's a fitting evaluation!
  5. MC's casual remark draws an unexpectedly warm reception from Sutera.

Choice 2

  1. Sutera's loyalty increased by 50!
  2. Sutera: A grown-up attitude?
  3. Sutera: Are you saying that anyone can raise their groove once they grow older?
  4. Sutera shakes her head in doubt. MC realizes that such a simplistic answer isn't enough to touch upon deeper nuances.

Choice 3

  1. Sutera's loyalty increased by 100!
  2. Sutera: Oh?
  3. Sutera: Yes, ending a story on a happy note is such a wonderful feeling!
  4. Sutera: Korwa is always attentive to the happiness of others. As a guardian, I should also follow her shining example!
  5. Speaking of ending on a happy note,MC smiles at Sutera's joyful expression.
How to Raise Your Groove
  1. Sutera: I'd like to hear your opinion on raising one's groove, MC.
  2. Sutera: Is there anything I can do to improve my groove?
    1. Get a boyfriend. (good)
    2. Master the art of flirting. (normal)
    3. How about a date? (best)

Choice 1

  1. Sutera's loyalty increased by 75!
  2. Sutera: Boy... friend? Y-you mean as in... a relationship?
  3. Sutera: Th-that's not what I meant! Please try to take this more seriously!
  4. MC's definitive answer sends Sutera into a tizzy.

Choice 2

  1. Sutera's loyalty increased by 50!
  2. Sutera: Huh?
  3. Sutera: I understand that flirting is essentially the active pursuit of a partner...
  4. Sutera: But I still haven't forgotten about my previous failed attempt when I practiced with Tomoi!
  5. Sutera: But what exactly does that have to do with raising my groove?
  6. MC's attempt at ribbing Sutera backfires spectacularly.

Choice 3

  1. Sutera's loyalty increased by 100!
  2. Sutera: A date with MC? I would be absolutely delighted to!
  3. Sutera: I've never been on a date before.
  4. Sutera: Nothing would make me happier than to enjoy a day together with you!
  5. MC can't help but wonder if Sutera understands what it means to go on a date.
  6. In any case MC shrugs it off and waits for the fateful day with anticipation.
Pretend Date with Sutera

Intro

  1. Sutera: Ever since I took part in that role-playing simulation at the mixer, there's one thing that I've been a little confused about.
  2. Sutera: When I pretended to hit on Tomoi, I got the sense that everyone was taken aback.
  3. Sutera: I thought about it for a long time afterward, but nothing struck me as particularly odd about my actions.
  4. Sutera: So I'd like run that simulation again with you as my partner, MC. Please point out the flaws in my approach!
  5. Sutera: Can you do that for me?
    Great! Thank you!
  6. Sutera: Okay, then let us begin!
  7. Sutera: I was getting kind of lonely by myself though, so you know...
  8. Sutera: I thought you could come by and... watch me try on some outfits.
    1. That's not the Sutera I know. (best)
    2. What are you... suggesting? (good)
    3. Okay. (normal)

Choice 1

  1. Sutera laughs
  2. Sutera's loyalty increased by 100!
  3. Sutera: Really? What should I be doing instead? Please show me how I can improve!
  4. Sutera: And so MC takes the time to coach Sutera on being herself.

Choice 2

  1. Sutera's loyalty increased by 75!
  2. Sutera: Well, you'll just have to catch me if you want to find out.
  3. This over-the-top version of Sutera is almost too much for MC to handle, who starts to feel weak in the knees.

Choice 3

  1. Sutera's loyalty increased by 50!
  2. Sutera: Oooh, think you can catch me? This is where the fun really starts...
  3. Sutera's impression of Metera quickens MC's heartbeat, who doesn't seem to mind.

Voiced Trailer

Japanese[1] English[2]

スーテラ…ちょっと来なさい

…なんでしょうか、姉様。

あんたの女子力上げる方法、思いついたの！

女子の…力…？

いい？舞台は用意した。
うまくやるための手はずも整ってる。
あとは…あんたの力で切り開くの！

姉様は私に何を…
もしや、守り人として大切なことを私に教えようと…？


行くよスーテラ！
まずは装いから！着替えるのよ！戦いの装いに！

…はい！姉様！

次回、グランブルーファンタジー
『粧して臨めよ花戦』
ご期待ください！

女子の力…
修行とあらば、このスーテラ、全力で！

Sutera... come here a second.

... Yes, Sister? What is it?

I've got it-- how we get your groove on, girl!

My... groove...?

Okay? The stage is set.
But we need a game plan, too.
And then... you let your groove GO! Cut your way through!

Sister mine, what are you...
Could she be teaching me something important about being a guardian...?

Let's go, Sutera!
First, we get you all dolled up! Then, a change of clothes! Let's get you dressed for war.

...Yes, Sister!
Next time, on Granblue Fantasy:
"Table For Six"
Please look forward to it!
One's groove...
If this be my path to mastery, then I, Sutera, shall give it my all!

Guide

  1. ↑ https://グランブルーファンタジー.gamewith.jp/article/show/53973#yokoku
  2. ↑ Unofficial amateur translation
This article is issued from Wiki. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.