Most Popular

1500 questions
19
votes
3 answers

Are sentences such as “wir waren essen” grammatically correct?

German supposedly has no equivalent of the progressive/continuous tense in English (e.g. “we are going”). However, I sometimes hear sentences such as: Wir waren essen. Er ist telefonieren. Are such sentences grammatically correct, and what is the…
Tim
  • 345
  • 2
  • 6
19
votes
2 answers

"Ende diesen Jahres" vs. "Ende dieses Jahres"

Ich habe beide Ausdrücke in Bezug auf etwas, das zum Jahresende eintreten soll, schon gehört. Sind beide richtig (abhängig vom Kontext), oder ist einer davon falsch und sollte nicht benutzt werden? Gibt es eine Regel?
takrl
  • 1,547
  • 3
  • 13
  • 29
19
votes
2 answers

Why is “alle” used in “Diese Busse fahren *alle* fünfzehn Minuten” instead of “jede”?

I think in the following sentence, alle should be replaced with jede: Diese Busse fahren alle fünfzehn Minuten vom Hauptbahnhof ab. It means that the buses leave every fifteen minutes, doesn't it? Are both correct? Do they mean exactly the same?
user508
19
votes
3 answers

Why is n! called “n Fakultät”?

I’m trying to conciliate the noun Fakultät in its meaning of Fachbereich with its meaning of the function Faktorielle, n! (i.e. Γ(n+1)). Even easier, maybe as follows. On the second meaning, forgetting that it has a synonym: Does Fakultät have to…
c.p.
  • 30,753
  • 21
  • 105
  • 229
19
votes
1 answer

Verwendung des umgangssprachlichen Verbs "bongen"

Mir ist die Redewendung Ist gebongt! geläufig. Sie ist eine umgangssprachliche Form von "ist ausgemacht!". Anscheinend ist gebongt das Partizip Perfekt von bongen. Ist dieses Verb – außerhalb des oben erwähnten Ausdrucks in Verwendung? Ich habe es…
splattne
  • 39,122
  • 19
  • 149
  • 235
19
votes
3 answers

Do words with “-zeug” endings refer to categories or specific objects?

For example, Spielzeug refers to things played with, or toys. In contrast, Flugzeug doesn’t refer to things that fly, but refers to only airplanes. Do -zeug words usually fall either the category of specific objects, or do they usually refer to…
Alex Gisi
  • 193
  • 1
  • 5
19
votes
8 answers

How are we polite without using "bitte"?

When asking someone for a favour it is considered rude to omit "please" in English. This seems not to be the case in German. In a shop or a restaurant I can frequently hear: "Was bekommen Sie?" - "Drei Brötchen und einen Kaffee." This sounds quite…
Takkat
  • 70,407
  • 29
  • 165
  • 411
19
votes
3 answers

Recommended ways to learn the cases?

My German tutor recently told me that the only real way to learn the cases – accusative/dative/nominative/genitive – is just to memorize which verbs are which. She suggests memorizing the dative and nominative verbs because there are less of them,…
Nick
  • 291
  • 1
  • 2
  • 4
19
votes
3 answers

"Gedownloadet" oder "downgeloadet"?

Windows gibt gerade Ersteres aus nach einem Update. Gibts hier eine grammatikalische Regel, die Windows kennt, aber ich nicht? Intuitiv habe ich bisher immer downgeloadet verwendet, wahrscheinlich wegen heruntergeladen …
Hauser
  • 5,778
  • 5
  • 32
  • 63
19
votes
2 answers

Is putting an adverbial after the non-finite verb okay?

Roman muss zurückfahren nach Basel. Blinder Passagier, Andrea Maria Wagner Aren’t verbs combined with modal verbs supposed to be placed at the very end of the clause? I would have said Roman muss nach Basel zurückfahren. Just read this in a…
19
votes
2 answers

Warum ist der »Drache« ähnlich aber nicht gleich dem »Drachen«

Dass Drache und Drachen unterschiedliche Bedeutungen haben, ist mir bekannt, und wurde auch bereits erläutert. Mir geht es mit dieser Frage um die Etymologie dieser beiden sprachlich verwandten aber unterschiedlichen Begriffe. Beide lassen sich auf…
Jan
  • 38,628
  • 7
  • 78
  • 164
19
votes
12 answers

What are informal ways to say "good bye"?

In German you may say Auf Wiedersehen or Guten Tag when leaving. Both seem rather formal and may be inappropriate in a non-formal context. What would be the alternatives? In what context can we use each of them?
Takkat
  • 70,407
  • 29
  • 165
  • 411
19
votes
2 answers

Is/Was there a Basic German?

There is a whole Wikipedia written in Basic English. This leads to the question if something similar exists for German. Maybe a type of controlled language for teaching aboriginals a simplified German at the time of colonialism? What would be/was…
Hauser
  • 5,778
  • 5
  • 32
  • 63
19
votes
2 answers

What or who is a "Scholli"?

I hear people say: "Mein lieber Scholli, das war knapp!" What does "Scholli" mean in this context? Is using this idiom in any way offensive or insulting?
Takkat
  • 70,407
  • 29
  • 165
  • 411
19
votes
2 answers

eine Frage nach / zu / über etwas

I can't grasp the usage of prepositions with the word Frage. Do all the prepositions sound correct in the following sentence? Is there any difference in meaning? Sie stellte keine Fragen nach seinem Leben. Sie stellte keine Fragen zu seinem…
stillenat
  • 1,939
  • 1
  • 19
  • 30