Ich zitiere den ersten Absatz aus https://de.wikipedia.org/wiki/Fakultät_(Mathematik) (Hervorhebung von mir):
Die Fakultät (manchmal, besonders in Österreich, auch Faktorielle genannt) ist in der Mathematik eine Funktion, die einer natürlichen Zahl das Produkt aller natürlichen Zahlen (ohne Null) kleiner und gleich dieser Zahl zuordnet. Sie wird durch ein dem Argument nachgestelltes Ausrufezeichen („!“) abgekürzt. Diese Notation wurde erstmals 1808 von dem elsässischen Mathematiker Christian Kramp (1760–1826) verwendet, der um 1798 auch die Bezeichnung faculté „Fähigkeit“ dafür einführte.
Also:
Frage: Warum »n!«?
Antwort: Weil Christian Kramp, der Erfinder dieser Funktion, sich diese Notation ausgedacht hat.
Frage: Warum »n Fakultät«?
Antwort: Weil Christian Kramp sich diesen Namen ausgedacht hat.
Wer mag, kann gerne weiter fragen:
F: Warum hat sich Kramp den Namen »Fakultät« ausgedacht?
A: Weil er dieses Wort für geeigneter als andere Wörter hielt.
F: Warum hat sich dieses Wort durchgesetzt?
A: Weil andere Mathematiker es für geeigneter hielten als alle Alternativen, die ihnen möglicherweise in den Sinn kamen.