Lorsque l'on parle d'une ville, peut-on utiliser la préposition sur ?
On peut bien sûr dire, « Je vis à Barcelone » mais peut-on dire « Je vis sur Barcelone » ?
C'est une phrase que j'entends souvent mais je ne sais pas si c'est correct grammaticalement parlant.
Il n'y a pas de problème d'un point de vue grammatical: sur est une proposition qui peut indiquer un lieu donc la phrase Je vis sur Barcelone est parfaitement correcte.
D'un point de vue idiomatique, j'utiliserai quand même plutôt J'habite sur Barcelone ou Je travaille sur Barcelone. L'expression vivre sur est plutôt utilisée pour un moyen d'existence: je vis sur les deniers de mon père et elle sonne mal à mes oreilles pour un lieu élargi. Mais ce n'est que mon opinion ...
