How do I say the sentence in the title in French?
L'arbre couvre un quart ??? d'en ?
instead of:
L'arbre couvre un quart de l'image.
Asked
Active
Viewed 52 times
1 Answers
5
L'arbre en couvre un quart.
When "of it" refers to a part of something it'll often be "en". Don't forget that you will sometimes need to rearrange the sentence.
Frank
- 9,199
- 1
- 20
- 39
Teleporting Goat
- 12,085
- 20
- 46
-
2Also L'arbre en couvre le quart. and L'arbre en occupe le quart. – jlliagre Feb 11 '17 at 23:29
-
1@Frank also – jlliagre Feb 12 '17 at 19:34
-
1@jlliagre - ah ok :-) – Frank Feb 12 '17 at 19:47