In these sentences,
"I miss having breakfast every day," he lamented.
"I miss having breakfast every day." He lamented.
is the first correct? I would say lamented is a dialogue tag, since if I use the verb said or responded instead, then it would be a dialogue tag:
"I miss having breakfast every day," he said.
"I miss having breakfast every day," he responded.
