sorgo
catalană
(català)
Etimologie
Din latină populară *sȳricum < latină sȳricus („sirian”), care provine din Sȳria („Siria”).
Pronunție
- (occidental) AFI: /ˈsɔɾ.ɡo/
- (central) AFI: /ˈsɔr.ɡu/
- (central, oriental) AFI: /ˈsɔɾ.ɡo/
Substantiv
sorgo m., sorgos pl.
- (bot.) sorg
Sinonime
- (bot.) melca
Referințe
engleză
(English)
Variante
- sorgho
Etimologie
Împrumutat din italiană sorgo.
Pronunție
- (Anglia) AFI: /ˈsɔːgəʊ/
- (SUA) AFI: /ˈsɔɹgəʊ/
Substantiv
sorgo, (nenumărabil)
- (înv.; bot.) sorg
Sinonime
- (bot.) sorghum
Referințe
esperanto
Etimologie
Confer italiană sorgo.
Pronunție
- AFI: /ˈsorɡo/
Substantiv
sorgo, pl. sorgoj
- (bot.) sorg
Referințe
franceză
(français)
Etimologie
Din sorgho.
Pronunție
- AFI: /sɔʁ.ɡo/
Substantiv
- formă alternativă pentru sorgho.
galiciană
(galego)
Etimologie
Din italiană sorgo, care provine din latină populară *sȳricum < latină sȳricus („sirian”), care provine din Sȳria („Siria”).
Pronunție
- AFI: /ˈsoɾ.ɣʊ/
Substantiv
sorgo m., sorgos pl.
- (bot.) sorg
Referințe
italiană
(italiano)
Etimologie
Din latină populară *sȳricum < latină sȳricus („sirian”), care provine din Sȳria („Siria”).
Pronunție
- AFI: /ˈsorgo/
Substantiv
sorgo m., sorghi pl.
- (bot.) sorg
Sinonime
- (bot.) melica, saggina
Cuvinte derivate
- sorghetto
Cuvinte compuse
- acquavite di sorgo
- sorgo selvatico
- sorgo turco
- sorgo zuccherino
Etimologie
Din sorgere.
Verb
- forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru sorgere.
Referințe
poloneză
(polski)
Etimologie
Probabil din italiană sorgo, care provine din latină populară *sȳricum < latină sȳricus („sirian”), care provine din Sȳria („Siria”).
Pronunție
- AFI: /ˈsɔrɡɔ/
Substantiv
| Declinarea substantivului sorgo | ||
| n. | Singular | Plural |
| Nominativ | sorgo | invariabil |
| Acuzativ | sorgo | invariabil |
| Dativ | sorgu | invariabil |
| Genitiv | sorga | invariabil |
| Vocativ | sorgo | invariabil |
| Instrumental | sorgiem | invariabil |
| Locativ | sorgu | invariabil |
- (bot.) sorg
Cuvinte derivate
- sorgowy
Referințe
portugheză
Etimologie
Din latină populară *sȳricum < latină sȳricus („sirian”), care provine din Sȳria („Siria”).
Pronunție
- (Portugalia) AFI: /ˈsɔɾ.ɡu/
Substantiv
sorgo m., sorgos pl.
- (bot.) sorg
Vezi și
- milho
Referințe
spaniolă
(español)
Etimologie
Din latină populară *sȳricum < latină sȳricus („sirian”), care provine din Sȳria („Siria”).
Pronunție
- AFI: /ˈsoɾ.ɰo/
Substantiv
sorgo m., sorgos pl.
- (bot.) sorg
Sinonime
- (bot.) adaza, alcandía, alcandiga, ardurán, daza, maíz de Guinea, maíz morocho, melca, millo, panizo moruno, panizo negro, sahína, zahína
Cuvinte compuse
- sorgo común
- sorgo dulce
- sorgo negro
- sorgo sudanés