peruș

Vezi și : perus, perus-

română

Etimologie

Din franceză perruche < perroquet („papagal”).

Pronunție

AFI: /pe'ruʃ/

Substantiv

Declinarea substantivului peruș
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	peruș	peruși
Articulat	perușul	perușii
Genitiv-Dativ	perușului	perușilor
Vocativ	perușule, perușe	perușilor

(ornit.) (Melopsittacus undulatus) specie de papagal cu ciocul lung și cu coada ascuțită, care imită sunetele articulate; (p.gener.) papagal.

Sinonime

(ornit.) (p.gener.) papagal

Paronime

perușcă

Vezi și

lori
psitacide

Traduceri

pasăre

alemană: Wällesittich (Alemannisch)
arabă: درة (العربية) ‎(durra) f.
bască: perikito (euskara), papagaitxo (euskara)
bielorusă: хвалісты папугай (беларуская) (xvalisty papugáj) m.
bulgară: вълнист папагал (български) (vǎlnist papagal) m.
catalană: periquito (català) m.
cehă: andulka vlnkovaná (čeština) f., papoušek vlnkovaný (čeština) m.
chineză: 長尾鸚鵡 (中文), 长尾鹦鹉 (中文) ‎(cháng wěi yīngwǔ)
coreeană: 사랑앵무 (한국어)
croată: tigrica (hrvatski) f.
daneză: undulat (dansk) c.
ebraică: תוכון מצוי (עברית)
engleză: parakeet (English); budgie (English), budgerigar (English) (în Anglia)
esperanto: konuro (Esperanto)
estoniană: viirpapagoi (eesti)
finlandeză: aratti (suomi)
franceză: perruche (français) f.
galeză scoțiană: buidsidh (Gàidhlig)
galiciană: periquito (galego) m.
georgiană: ხუჭუჭა თუთიყუში (ქართული) (xuč̣uč̣a tutiq̇uši)
germană: Sittich (Deutsch) m.
greacă: παπαγαλίνα (Ελληνικά) (papagalína) f.
ido: perucho (Ido)
indoneziană: burung kesturi (Bahasa Indonesia)
irlandeză: pearaicít Astrálach (Gaeilge)
islandeză: gári (íslenska), samkvæmispáfi (íslenska), budgerigar (íslenska)
italiană: cocorita (italiano) f., pappagallino (italiano) m.

japoneză: 鸚哥 (日本語) ‎(いんこ, inko), インコ (日本語) ‎(inko)
kazahă: бұйра тоты (қазақша) (buyra totı)
letonă: pundurpapagailis (latviešu) m., viļņpapagailis (latviešu) m., viļņspārnu papagailis (latviešu) m.
lituaniană: banguotoji papūgėlė (lietuvių) m.
macedoneană: тигрица (македонски) (tigrica) f.
maghiară: hullámos papagáj (magyar)
malaieziană: nuri (Bahasa Melayu)
maori: porete (Māori), torete (Māori), pōreterete (Māori), kawatere (Māori)
navaho: tsídii yáłtiʼí yázhí (Diné bizaad)
neerlandeză: parkiet (Nederlands) m.
norvegiană: parakitt (norsk) m.
persană: مرغ عشق (فارسی)
poloneză: papużka (polski) f.
portugheză: periquito (português) m.
rusă: длиннохвостый попугай (русский) ‎(dlinnoxvóstyj popugáj) m., попугай (русский) ‎(popugáj) m., попугайчик (русский) (popugájčik) m.
sami nordică: unduláhtta (davvisámegiella)
slovacă: papagájec (slovenčina) m., papagájik (slovenčina) m., papagájovec (slovenčina) m.
slovenă: skobčevka (slovenščina) f.
spaniolă: perico (español) m.
suedeză: parakit (svenska) c.
tamilă: మెలోప్సిట్టాసిని (தமிழ்)
thailandeză: นกหงส์หยก (ไทย)
turcă: muhabbetkuşu (Türkçe)
ucraineană: хвилястий папужка (українська) (xviljastij papužka) f.
urdu: بجریگر (اردو)
vietnameză: vẹt yến phụng (Tiếng Việt)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.