denunța

română

Etimologie

Din franceză dénoncer < latină denuntiare.

Pronunție

AFI: /de.nunˈʦa/

Verb

Conjugarea verbului denunța
Infinitiv	a denunța
Indicativ prezent pers. 1 sg.	denunț
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să denunțe
Participiu	denunțat
Conjugare	I

(v.tranz.) a aduce la cunoștința unei autorități săvârșirea unei infracțiuni, a face un denunț.
L-a denunța autorităților.
a pârî.
a comunica oficial că un contract, un act încetează de a mai fi în vigoare; a rezilia unilateral un contract.

Sinonime

1: pârî, reclama, spune, (pop.) vinde, (Mold., Transilv. și Maram.) ponoslui, (înv.) jelui, vădi, (fam. fig.) aranja, turna

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate

anunț

Traduceri

a face un denunț

catalană: denunciar (català)
daneză: anklage (dansk), beskylde (dansk)
engleză: denounce (English)
esperanto: denunci (Esperanto)
franceză: dénoncer (français)
germană: denunzieren (Deutsch)
greacă: καταγγέλω (katagkélo) (Ελληνικά)

italiană: denunciare (italiano)
neerlandeză: beschuldigen (Nederlands), aanklagen (Nederlands)
papamiento: denunsiá (Papiamentu)
portugheză: denunciar (português)
spaniolă: denunciar (español)
suedeză: fördöma (svenska), ange (svenska)
turcă: ihbar etmek (Türkçe)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.